Как прописать пасхалки

Размышляю над читательским вопросом, какие существуют способы оставить в тексте намёк для читателя на развитие событий по сюжету, чтобы тот не затерялся, но и не стал спойлером. Тема выглядит достаточно объёмной, поэтому разделю её на несколько частей. Сегодняшний пост о том, как вписать в текст пасхалки – отсылки на канон или другие произведения-вдохновители.

🦄 Первый вариант

Цифра, название, полноценный факт, который легко отсылает к канону знающего читателя.

Пример. Можно написать, что в модерн!ау Вэй Ин видит на одежде Лань Чжаня облака – это пасхалка на классический узор одежды клана Лань в каноне.

🦄 Второй вариант

Подходит для случаев, когда объяснение по ходу дела было бы слишком громоздким. Напишите без толкований, просто как идёт, и оставьте за текстом примечание-пометку. На фикбуке рекомендую делать это через сноску (очень удобно!), на АО3 – в примечаниях после главы.

Важно! Пасхалка не должна быть сюжетообразующей. Суть в том, чтобы знающий читатель при виде её получил дополнительную глубину описываемого образа, а незнающий прочитал без вреда для основного повествования. Если это условие не соблюдается, отсылку нужно объяснять всё же в самом тексте, чтобы не было недосказанностей.

Пример. В фанфике «Дело №28» я пишу, что герой проходит посредине ворот Тории в храм. Для незнающего – без разницы. Знающий догадается: что-то не так, ведь этот путь оставляют только для богов. Позже выясняется, что тело персонажа как раз захватил древний демон. Эту взаимосвязь я прописываю в примечаниях, но и без её осознания текст читается безо всякого труда.

🦄 Третий вариант

Допустим, вы хотите сделать пасхалку на игру, книгу или песню, не связанные с каноном. Тут я бы посоветовала не углубляться в детали, а ограничиться парой слов, не больше. Хотите подчеркнуть их важность – можно выделить курсивом, только не частите с ним. При этом совсем не обязательно выносить прямые цитаты, их можно красиво обыграть. В примечаниях, как и во втором варианте, лучше оставить объяснение.

Пример. Персонаж поджёг дом своего врага и сбежал к реке, сидит там на берегу и любуется на дым над водой, насвистывая под нос. Отсылка к треку Deep Purple – Smoke on the Water.

Позже выпущу пост – вторую часть о том, как прописать в тексте намёки на новые сюжетные повороты ❤

#как_описать #советы

Итоги десятой недели марафона #365днейтворчества

🗓 6 – 12 марта.

1 января на канале стартовал марафон, цель которого – провести каждый день в году так, чтобы там было хоть немного творчества. Речь не обязательно о самом писательстве, подходят и другие связанные с ним действия: придумывание идей для текстов, редактура и т.д. Присоединиться можно в любой момент. Подробности – здесь.

Каждое воскресенье я выпускаю пост с итогами недели, в котором делюсь с вами своими достижениями. Присоединяйтесь к рассказам о ходе марафона в комментариях! Если успели опубликовать новые фанфики в рамках участия, разрешаю оставлять на них ссылки. Все отчёты можно найти по тегу марафона под постом.

Мои итоги:

📃 6 марта. Написала свой первый фанфик в фандоме Киннпорша!

📃 7 марта. Отредактировала этот фанфик, отправила бете на проверку.

📃 7-10 марта. Работала над переводом этого нового фанфика на английский, получилось очень даже неплохо! 🥳 Ощутила, что навык перевода постепенно улучшается, не могу нарадоваться.

📃 11-12 марта. Вернулась к фанфику по вансяням, который начинала писать на прошлой неделе. Несколько мест там мне не нравились, так что переделала и продолжаю работать над текстом.

Как неделя марафона прошла у вас?

#марафон

Признаюсь: мой любимый знак препинания – это тире, и мне не стыдно!

"Семейный бизнес" ☠☠☠

Да, я понимаю, что там, скорее всего, главный герой просто из влиятельной семьи, которая владеет какой-то компанией. Но в окружении таких тегов...

Как избавиться от ООСа

Долго думала над вопросом от читателя в телле: как научиться чувствовать характер персонажа так, чтобы в фанфике он вёл себя не ООСно, а согласно канону. Тема противоречивая, поэтому родились как советы, так и вопрос на засыпку.

Для начала о термине. ООС (англ. Out of Character) – это предупреждение, которое проставляется в фанфике, если персонаж в нём ведёт себя разительно отличающимся от канона образом. Например, в книге Вася застенчивый интроверт, а в фанфике – душа компании, наслаждающаяся вниманием. ООС бывает частичным, лёгким или наоборот сильно выраженным – тут уж на усмотрение автора.

Если хотите максимально избавиться от проявлений ООСа в своих текстах, рекомендую:

🌿 Тщательно перечитать/пересмотреть сцены с нужным персонажем в каноне. Проанализируйте реплики, мимику, поступки героя. Можете делать пометки в блокноте при просмотре, а потом собрать образ воедино. Это поможет понять характер персонажа глубже.

🌿 Если у персонажа есть определённые яркие черты характера, болезни (особенно психологические), можно почитать о людях с такими же. Это позволит представить, как персонаж мог бы повести себя в ситуации, которой в каноне нет.

🌿 Вписать в образ/реплики персонажа канонные детали. Например, Ханамия Макото (Баскетбол Куроко) канонично сволочь, постоянно ухмыляется, сыплет сарказмом и жестокими фразами. Я люблю подчеркнуть это в фанфике – сразу оживляет персонажа, придаёт тексту нужную изюминку.

Но вот загвоздка.

Так ли нужна миссия по искоренению? ООС – это ведь не клеймо какое-то, обычное предупреждение. Избавиться от него полностью всё равно не выйдет, потому что вы не автор оригинала, у вас будет другое видение персонажа. Если же постараться свести это самое видение в узкие рамки канона, текст может потерять ваш уникальный шарм… Я бы посоветовала не зацикливаться на этом слишком уж сильно. Пересмотреть и проанализировать канон перед началом работы над фанфиком – да, никому не помешает. А дальше – пишите, как пишется, в своё удовольствие. Фанатское творчество за этим и придумывалось.

#советы

Признавайтесь, было? Я постоянно напоминаю себе, что это ловушка, и всё равно сдаюсь...

Лучшее за сегодня, не могла не поделиться!

Отправила бете фанфик на проверку и спросила, ясно ли с читательской точки зрения, в какой позе (😏) находятся персонажи. Я не пишу эротику в подробностях и предпочитаю витиеватые обороты, поэтому особенно важно узнать, понятен ли образ.

И БЕТА ПРИСЛАЛА МНЕ ЭТОТ ШЕДЕВР ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ 🤣

Отсмеялась, вытерла слёзы и пошла писать пост. Как же я люблю редактуру!

П.С. Поза, кстати, действительно такая, прямое попадание.

Гет под маской слэша

Давненько не было постов, от которых веет ароматом горелого, но вынесло меня при поиске фанфиков сейчас так знатно, что нет сил терпеть – посему мнение!

В последнее время в разных фандомах наблюдаю одну тенденцию. Фанфики обозначаются по направленности слэша, а если перейти читать, то выясняется: пейринг под описание подходит, но при этом у одного или обоих персонажей вместо мужских присутствуют женские половые органы. Иногда направленность в таких случаях объясняется темой трансгендерности, но пост не об этом. А о том, что зачастую никаких предупреждений по теме анатомии нет.

Вот такой сюрприз для читателя.

Хорошо, когда понять, что ждёт, можно по шапке фанфика – снимаю шляпу перед авторами, которые умеют заполнять её грамотно. Однако бывает и такое, что «влажные складочки» вылезают только уже где-то в середине текста. Как ни в чём не бывало.

Подгорает!

Разумеется, писать я никому ничего не запрещаю, поистине горячие тексты в таком формате пополняют сокровищницу фандома. Просто это слэш только снаружи, как бы маскирующий гет. Динамика, мягко говоря, нестандартная: так предупредите об этом! Несложно ведь: можно поставить смешанную направленность, например, использовать теги. В случае с АО3 в последних вообще всё до мелочей можно указать.

Было бы намного удобнее.

#мнение

Слишком смешной получился мем, чтобы не поделиться им и здесь 😅