Лексика из песни Dun dun dance

유성 - метеорит, комета
비 - дождь
쏟아지다 - разливаться
하늘 - небо
함께 - вместе
춤추다 - танцевать
색색 - разноцветие/разнообразие
액세서리 - аксессуары
설레다 - трепетать (обычно про сердце и душу говорят)
생각하다 - думать
발자국 - следы от ног
가득하다 - наполненный
무대 - сцена
자유롭다 - свободный
몸짓 - движения тела
따분하다 - скучный/монотонный
하루 - день
일상 - повседневность
벗어나다 - выбираться/освободиться
지구 - земля/мир
등지다 - поворачиваться спиной
말리다 - останавливать(кого-то)
멀리 - далеко

#разборлексики #разборпесни

Вновь рубрика #надписинакорейском #разборлексики

무인계산대 - касса самообслуживания
주문하시는 곳 - место заказа (кстати обратите внимание что использован суффикс вежливости 시 потому что клиент всегда выше по статусу чем хозяин заведения)
현금 결제는 카운터로 - для оплаты наличными обратиться на стойку
매장 - кушать на месте
포장 - на вынос

Дайте знать реакциями полезно ли вам ❤️😊

Ловите новые слова и способ их легко запомнить ^^

안과 - офтальмология
피부과 - дерматология
외과 - хирургия
이비인후과 - отоларингология (ухо горло нос)

#разборлексики

Новые слова и новый иероглиф в составе :) в связке проще запомнить!

#разборлексики

Всем привет:) я тут была в небольшом отпуске спустя 2 года 😀 но теперь с новыми силами готова делиться полезностями 😌


Слог 국 часто обознает «страна», конечно не во всех словах, есть ещё например суп) но если по контексту что-то имеет отношение к стране то слово происходит от этого иероглифа :)


#разборлексики

Ехала в метро и заметила рекламу про ношение масок, предлагаю разобрать похожую листовку ^^

Первые слова которые встретились (но в этой картинке их нет) -
코밑착용 - ношение спуская под нос
턱밑착용 - ношение спуская на подбородок

Ну и с листовки полезные фразы и слова
질못된 사용 - неправильное использование
다시 쓰기 - повторное использование

얼굴 - лицо
만지다 - трогать
턱-подбородок
코 - нос
입 - рот
오염 - загрязнение
보호하다 - защищать

#надписинакорейском
#разборлексики

Новое видео на тему запоминания лексики 😌

#разборлексики

요청사항 - запросы/требования

가게 사장님에게 - запрос/просьба к директору ресторанчика
배달 기사님에게 - запрос/просьба водителю доставки

일회용 수저/포크 받기 - получить одноразовые приборы/вилку

#разборлексики

О чем же конкретно можно попросить водителя?? Ловите список :)

Сразу укажу
초인종 O = нажать на звонок
초인종 Х = не звонить в дверь

문 앞에 두고 사진을 보내주세요 - оставьте перед дверью и пришлите фото(еды)

직접 받을게요 (부재 시 문 앞) - получу лично(в случае отсутствия оставить перед дверью)

문 앞에 놔주세요- оставьте перед дверью

도착하면 전화해주세요- позвоните когда подъедете

도착하면 문자해주세요 - пришлите смс когда подъедете

직접 입력하기 - ввести свой вариант

#разборлексики

Сегодня в сторис затронули слово домосед 집순이/집돌이 и я выкладывала комикс на эту тему)) здесь выложу полный вариант 😌😌

#миниурок
#разборлексики

Запомнить эти слова можно в такой связке через иероглиф :)

개인 - индивид, индивидуальный
노인 - пожилой человек
인간 - человек
인구 - население

#разборлексики

На сайтах корейских кинотеатров есть интересные графики где показаны данные что привлекает людей в том или ином фильме и какие чувства они испытывали при просмотре!

매력 포인트 - привлекательный поинт (что привлекает)

OST - саундтрек к фильму
배우연기 - игра актёров
영상미 - красота визуального ряда
스토리 - история, сюжет
감독연출 - режиссёрская работа

감정 포인트 - какие чувства испытали

감동 - быть тронутым (расторгаться)
몰입감- ощущение погружения
공감 - соглашаться с чувствами (героев например)
유쾌함 - приятные, веселые чувства
스트레스 해소 - снятие стресса

#разборлексики

Всем привет! Давно у нас не было разбора разных объявлений и надписей:)

Кстати это еще и новость - с марта в автобусах в Корее нельзя рассчитываться наличкой, только картой или транспортной картой. Многие туристы об этом могут еще не знать 🫣

Вот об этом и идет речь в объявлении 현금 없는 버스 안내
현금 наличные деньги
버스 автобус
안내 объявление
교통 카드 транспортная карточка

Фраза (을/를) 이용하여 주시기 바랍니다 часто используется в просьбах и обращениях как тут «просьба использовать….»

#надписинакорейском #разборлексики

Классная лексика связанная с десертом:)

복숭아 - персик
요거트무스 - йогуртный мусс
화이트 초콜릿 - белый шоколад
맛 - вкус
케이크 - торт, пирожное
콤포트 - компот, варенье( в данном случае именно варенье)

А теперь попробуйте прочитать эту открытку о десерте и понять что там говорят:)

#разборлексики