Всем привет!
Часто, говоря о японском порядке, мы представляем себе безупречный минимализм. Но его философская и практическая основа это система "5S" (го-эсу). Это не просто уборка, а методика организации пространства, времени и мыслей. Она начинается с двух ключевых шагов: «сэйри» и «сэйтон».
Сэйри (整理) это сортировка и устранение лишнего.
Это решение, что действительно важно. Нужное оставляем, ненужное устраняем. Это касается и вещей в шкафу, и задач в списке дел.
Сэйтон (整頓) это рациональное расположение.
То, что осталось, нужно организовать. У каждой вещи свое, логичное место, чтобы ее можно было найти и использовать за 30 секунд.
Эти два принципа создают основу для ясности. Остальные три «S»: чистота, стандартизация и самодисциплина закрепляют этот порядок. Вместе они работают на производстве, в офисе и в голове, освобождая ресурсы для главного.
Это и есть настоящий «кайдзэн» - философия маленьких, но постоянных улучшений, которые меняют жизнь.
Словарь японских понятий для порядка
5S (ГоЭсу, 5S) система организации рабочего и жизненного пространства. Состоит из пяти шагов: Сэйри, Сэйтон, Сэйсо, Сэйкэцу, Сицукэ.
Сэйри (整理) сортировка. Отделение необходимого от ненужного.
Сэйтон (整頓) соблюдение порядка. Организация оставшихся предметов для быстрого и легкого использования.
Сэйсо: (清掃) содержание в чистоте. Уборка.
Сэйкэцу (清潔) стандартизация. Создание и соблюдение единых правил для первых трех шагов.
Сицукэ (躾) совершенствование и дисциплина. Воспитание привычки следовать установленным правилам.
Катадзукэ (片付け) бытовое слово, означающее уборку, приведение в порядок комнаты, стола.
Кайдзен (改善) философия непрерывного совершенствования, частью которой является система 5S.
Надеюсь, этот материал был полезен. Какие принципы из этого списка вам уже близки?
Как у вас обстоят дела с наведением порядка в жизни и в голове?
Часто, говоря о японском порядке, мы представляем себе безупречный минимализм. Но его философская и практическая основа это система "5S" (го-эсу). Это не просто уборка, а методика организации пространства, времени и мыслей. Она начинается с двух ключевых шагов: «сэйри» и «сэйтон».
Сэйри (整理) это сортировка и устранение лишнего.
Это решение, что действительно важно. Нужное оставляем, ненужное устраняем. Это касается и вещей в шкафу, и задач в списке дел.
Сэйтон (整頓) это рациональное расположение.
То, что осталось, нужно организовать. У каждой вещи свое, логичное место, чтобы ее можно было найти и использовать за 30 секунд.
Эти два принципа создают основу для ясности. Остальные три «S»: чистота, стандартизация и самодисциплина закрепляют этот порядок. Вместе они работают на производстве, в офисе и в голове, освобождая ресурсы для главного.
Это и есть настоящий «кайдзэн» - философия маленьких, но постоянных улучшений, которые меняют жизнь.
Словарь японских понятий для порядка
5S (ГоЭсу, 5S) система организации рабочего и жизненного пространства. Состоит из пяти шагов: Сэйри, Сэйтон, Сэйсо, Сэйкэцу, Сицукэ.
Сэйри (整理) сортировка. Отделение необходимого от ненужного.
Сэйтон (整頓) соблюдение порядка. Организация оставшихся предметов для быстрого и легкого использования.
Сэйсо: (清掃) содержание в чистоте. Уборка.
Сэйкэцу (清潔) стандартизация. Создание и соблюдение единых правил для первых трех шагов.
Сицукэ (躾) совершенствование и дисциплина. Воспитание привычки следовать установленным правилам.
Катадзукэ (片付け) бытовое слово, означающее уборку, приведение в порядок комнаты, стола.
Кайдзен (改善) философия непрерывного совершенствования, частью которой является система 5S.
Надеюсь, этот материал был полезен. Какие принципы из этого списка вам уже близки?
Как у вас обстоят дела с наведением порядка в жизни и в голове?
👍6🔥3
Forwarded from Врен о Японии для туриста
Встречайте РОЛЛЫ НОЧНОГО ДОЖОРА.
Серьезно, их принесли в рёкане поздно вечером, уже после двухчасового ужина кайсеки и после застилания футонов. И сказали: если ночью проголодаетесь, то мы вам накрутили вот немного; до утра не испортятся.
До этого я встречал только лапшу вечернего дожора (ёнаки-соба в сети Dormy).
Серьезно, их принесли в рёкане поздно вечером, уже после двухчасового ужина кайсеки и после застилания футонов. И сказали: если ночью проголодаетесь, то мы вам накрутили вот немного; до утра не испортятся.
До этого я встречал только лапшу вечернего дожора (ёнаки-соба в сети Dormy).
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Окошко спокойствия)
Скат для ученицы во время изучения сложной катаканы🎅
Угадайте, как в японском связаны скат и юбка?)
Скат для ученицы во время изучения сложной катаканы
Угадайте, как в японском связаны скат и юбка?)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Японское летоисчисление.docx
22.1 KB
Всем привет!
Сегодня на уроке ученица попросила рассказать, как устроена система времени в Японии. И это действительно очень интересный и важный вопрос. Я тут нашла свою статью, которую когда-то писала, кому интересно почитать подробнее - прикрепляю файлом.
А в посте постараюсь рассказать вам кратко и простым языком.
🗾 Время по-японски: как работают японские эры и календарь
Вы когда-нибудь замечали, что в Японии у года может быть двойное обозначение? Например, 2025 год - это ещё и 7-й год Рэйва. Давайте разберёмся, как устроено японское летоисчисление и почему оно такое особенное.
📜 Что такое «гэнго»?
Это система отсчёта лет по девизам правления императоров. Каждый император даёт название своей эре, и счёт лет начинается заново. Текущая эра - Рэйва («Прекрасная гармония»). Она началась 1 мая 2019 года, когда на престол взошёл император Нарухито.
Интересный факт: впервые за 1300 лет название эры взяли не из китайской классики, а из японского поэтического сборника «Манъёсю»!
🔄 Краткая история календарей
До 1873 года Япония жила по лунно-солнечному календарю, заимствованному из Китая. Месяцы носили поэтические названия вроде «Месяц дружбы» или «Месяц произрастания».
С 1873 года страна перешла на григорианский календарь (как и весь западный мир) - это был важный шаг модернизации эпохи Мэйдзи.
Сейчас обе системы существуют параллельно. Гэнго используется в официальных документах и СМИ, а григорианский календарь - в бизнесе и повседневной жизни.
📆 Как это выглядит на практике?
Официальная дата: 令和7年12月17日 (17 декабря 7-го года Рэйва).
Исторические периоды в Японии часто называют по эрам: Мэйдзи, Сёва, Хэйсэй - это не просто годы, а целые эпохи со своим характером.
🧮 Как перевести год?
Формула простая:
Год Рэйва + 2018 = григорианский год.
2025 год = 7-й год Рэйва (7 + 2018 = 2025).
А вы знали, что 1989 год в Японии был и 64-м годом Сёва, и 1-м годом Хэйсэй? Смена императора произошла прямо в середине года.
✨ Почему эта система жива до сих пор?
Гэнго - это не просто счёт лет. Это:
- Связь с историей и традицией
- Культурный код, который объединяет японцев
- Удобный способ ориентации во времени (легко понять, когда было событие: «в 5-м году Хэйсэй» vs «в 1993 году»)
Система пережила модернизацию, войну и цифровизацию и остаётся важной частью японской идентичности.
Если было полезно - ставьте реакции, меня это очень радует и поддерживает😊
Сегодня на уроке ученица попросила рассказать, как устроена система времени в Японии. И это действительно очень интересный и важный вопрос. Я тут нашла свою статью, которую когда-то писала, кому интересно почитать подробнее - прикрепляю файлом.
А в посте постараюсь рассказать вам кратко и простым языком.
🗾 Время по-японски: как работают японские эры и календарь
Вы когда-нибудь замечали, что в Японии у года может быть двойное обозначение? Например, 2025 год - это ещё и 7-й год Рэйва. Давайте разберёмся, как устроено японское летоисчисление и почему оно такое особенное.
📜 Что такое «гэнго»?
Это система отсчёта лет по девизам правления императоров. Каждый император даёт название своей эре, и счёт лет начинается заново. Текущая эра - Рэйва («Прекрасная гармония»). Она началась 1 мая 2019 года, когда на престол взошёл император Нарухито.
Интересный факт: впервые за 1300 лет название эры взяли не из китайской классики, а из японского поэтического сборника «Манъёсю»!
🔄 Краткая история календарей
До 1873 года Япония жила по лунно-солнечному календарю, заимствованному из Китая. Месяцы носили поэтические названия вроде «Месяц дружбы» или «Месяц произрастания».
С 1873 года страна перешла на григорианский календарь (как и весь западный мир) - это был важный шаг модернизации эпохи Мэйдзи.
Сейчас обе системы существуют параллельно. Гэнго используется в официальных документах и СМИ, а григорианский календарь - в бизнесе и повседневной жизни.
📆 Как это выглядит на практике?
Официальная дата: 令和7年12月17日 (17 декабря 7-го года Рэйва).
Исторические периоды в Японии часто называют по эрам: Мэйдзи, Сёва, Хэйсэй - это не просто годы, а целые эпохи со своим характером.
🧮 Как перевести год?
Формула простая:
Год Рэйва + 2018 = григорианский год.
2025 год = 7-й год Рэйва (7 + 2018 = 2025).
А вы знали, что 1989 год в Японии был и 64-м годом Сёва, и 1-м годом Хэйсэй? Смена императора произошла прямо в середине года.
✨ Почему эта система жива до сих пор?
Гэнго - это не просто счёт лет. Это:
- Связь с историей и традицией
- Культурный код, который объединяет японцев
- Удобный способ ориентации во времени (легко понять, когда было событие: «в 5-м году Хэйсэй» vs «в 1993 году»)
Система пережила модернизацию, войну и цифровизацию и остаётся важной частью японской идентичности.
Если было полезно - ставьте реакции, меня это очень радует и поддерживает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я немного почистила ботов в канале. Если кого-то случайно удалила (удалю) - напишите, исправлюсь ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня на уроке ученица предложила называть детей, которые учат японский - "японята". Это прекрасно)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья мои, всем привет!
Всех поздравляю с новым годом!
Я уезжаю в Абхазию в отпуск до 11 числа (буду что-нибудь сюда из поездки выкладывать). Желаю всем в новом году приключений, тепла и волшебства. Пусть рядом с вами будут ваши люди, которые будут поддерживать ваше развитие, будут разделять ваши увлечения и смогут хотя бы немного беречь вашу кукуху.
Берегите себя и своих близких!
Ваша,
Юлия-сэнсэй
P.S. Все занятия продолжим после новогодних каникул. Для новеньких тоже найду время в расписании, пишите в личку. 😉
Всех поздравляю с новым годом!
Я уезжаю в Абхазию в отпуск до 11 числа (буду что-нибудь сюда из поездки выкладывать). Желаю всем в новом году приключений, тепла и волшебства. Пусть рядом с вами будут ваши люди, которые будут поддерживать ваше развитие, будут разделять ваши увлечения и смогут хотя бы немного беречь вашу кукуху.
Берегите себя и своих близких!
Ваша,
Юлия-сэнсэй
P.S. Все занятия продолжим после новогодних каникул. Для новеньких тоже найду время в расписании, пишите в личку. 😉
Всем привет из мандариновой Абхазии!
Мы тут уже третий день.
Успели сходить дважды на море, поплавать в термальных источниках, посмотрели на красивые горы, поели чебуреки с видом на горное озеро Рица, пробили шину, починили её, помыли машину и купили 4кг мандаринов.
А сегодня нас снова ждут термальные источники, центральный рынок и Новый Афон.
А вы были в Абхазии? Если есть какие-то рекомендации, буду рада почитать, пишите в комментариях!)
Мы тут уже третий день.
Успели сходить дважды на море, поплавать в термальных источниках, посмотрели на красивые горы, поели чебуреки с видом на горное озеро Рица, пробили шину, починили её, помыли машину и купили 4кг мандаринов.
А сегодня нас снова ждут термальные источники, центральный рынок и Новый Афон.
А вы были в Абхазии? Если есть какие-то рекомендации, буду рада почитать, пишите в комментариях!)