积累一个外刊地道表达——现状
📙时代周刊 Time
✨ 外刊原句:
The U.S. status quo stems from Section 230, a 1996 law saying websites aren’t liable for regulating their spaces.
美国的现状源于1996年的《通信规范法》第230条，该条款规定网站无需对其平台的管理负责。
🌠 表达含义:
“status quo” /ˌsteɪtəs ˈkwəʊ/ 是一个拉丁语短语，在英语中作为固定名词短语使用，意为“现状；当前状况” 。它指的是事物目前存在的状态、情况，尤其是指人们已经习惯或默认的现有局面，常暗含维持或改变这种状态的意味。
📙时代周刊 Time
✨ 外刊原句:
The U.S. status quo stems from Section 230, a 1996 law saying websites aren’t liable for regulating their spaces.
美国的现状源于1996年的《通信规范法》第230条，该条款规定网站无需对其平台的管理负责。
🌠 表达含义:
“status quo” /ˌsteɪtəs ˈkwəʊ/ 是一个拉丁语短语，在英语中作为固定名词短语使用，意为“现状；当前状况” 。它指的是事物目前存在的状态、情况，尤其是指人们已经习惯或默认的现有局面，常暗含维持或改变这种状态的意味。
❤3
「健康科普：为什么有些食物不放盐也好吃？」
最近，我发现一个很有意思的现象，很多人开始控制饮食后，总觉得食物“没味儿了”。于是忍不住就多放盐、多加酱油，结果自己血压上去了，口味却越来越重。
问题出在哪儿？不在食物，而在我们的味觉。人的味觉是会被“训练”的……
长期高盐饮食，会让味蕾逐渐适应高浓度刺激。原本正常的咸度，开始觉得寡淡，原本鲜美的食材，也变得索然无味。于是为了获得同样的满足感，只能不断增加盐分。
这和长期喝浓咖啡后觉得普通咖啡没劲，长期吃甜食后觉得水果不甜，是同一个道理……
有研究发现，当一个人持续减少盐摄入数周后，味觉敏感度会逐渐恢复。很多以前觉得没味道的食物，开始重新尝出层次感。
这也是为什么一些长寿地区的人群饮食看起来非常清淡，却并不觉得难吃。
他们不是在“忍”，而是味觉已经回到了更自然的状态。真正健康的饮食，并不是靠调味料创造味道，而是重新发现食物本来的味道。
当你能从一颗番茄、一段西芹、一只扇贝里吃出鲜甜的时候，你会发现最好的调味品，从来不是盐，而是没有被重口味麻木的味蕾。
减少盐的摄入，不是在牺牲生活品质，恰恰相反，那是在把味觉还给了自己……
最近，我发现一个很有意思的现象，很多人开始控制饮食后，总觉得食物“没味儿了”。于是忍不住就多放盐、多加酱油，结果自己血压上去了，口味却越来越重。
问题出在哪儿？不在食物，而在我们的味觉。人的味觉是会被“训练”的……
长期高盐饮食，会让味蕾逐渐适应高浓度刺激。原本正常的咸度，开始觉得寡淡，原本鲜美的食材，也变得索然无味。于是为了获得同样的满足感，只能不断增加盐分。
这和长期喝浓咖啡后觉得普通咖啡没劲，长期吃甜食后觉得水果不甜，是同一个道理……
有研究发现，当一个人持续减少盐摄入数周后，味觉敏感度会逐渐恢复。很多以前觉得没味道的食物，开始重新尝出层次感。
这也是为什么一些长寿地区的人群饮食看起来非常清淡，却并不觉得难吃。
他们不是在“忍”，而是味觉已经回到了更自然的状态。真正健康的饮食，并不是靠调味料创造味道，而是重新发现食物本来的味道。
当你能从一颗番茄、一段西芹、一只扇贝里吃出鲜甜的时候，你会发现最好的调味品，从来不是盐，而是没有被重口味麻木的味蕾。
减少盐的摄入，不是在牺牲生活品质，恰恰相反，那是在把味觉还给了自己……
👍4❤1🤔1
每天一个心理学知识｜泛灵心理🌿
你有没有发现：
小时候觉得月亮会跟着自己回家。
长大以后，
开始和手机说话。
电脑卡住时骂它：
“你是不是故意的？”
植物长出新叶时开心得像收到回应。
甚至有时候，
会觉得命运好像在暗示自己什么。
这些看似幼稚的瞬间，
背后其实藏着一种很古老的人类心理：
👉 泛灵心理（Animism）。
你有没有发现：
小时候觉得月亮会跟着自己回家。
长大以后，
开始和手机说话。
电脑卡住时骂它：
“你是不是故意的？”
植物长出新叶时开心得像收到回应。
甚至有时候，
会觉得命运好像在暗示自己什么。
这些看似幼稚的瞬间，
背后其实藏着一种很古老的人类心理：
👉 泛灵心理（Animism）。
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3