​​Настоящая зима наступила прямо с началом декабря. За окном холодно, холодно, холодно! Мы одеваемся потеплее или просто стараемся не выходить лишний раз на улицу.

А как адаптируются к морозам звери, птицы, насекомые и прочие представители окружающего мира? Об этом американский натуралист Бернд Хайнрих рассказывает в книге «Зима. Секреты выживания растений и животных в самое суровое время года» (издательство «КоЛибри»).

Героями Хайнриха становятся белки и медведи, хомячки и летучие мыши, бабочки, пчелы, черепахи и т. д. Кто-то делает себе теплый дом и запасает пищу, кто-то при приближении зимы «одевается» потеплее, а кто-то просто впадает в спячку.

Зимнее оцепенение, кстати, тоже бывает разное. Зарывшиеся в берлоги медведи поддерживают высокую температуру тела. А некоторые лягушки, например, просто замерзают и преспокойно лежат себе в замороженном виде, чтобы оттаять по весне.

Книга подходит и для детей, и для взрослых. Первые узнают о том, насколько изобретательна и многообразна природа. А вторые смогут еще и соотнести свое зимнее поведение с описанными в книге стратегиями. По тому, кого мы напоминаем зимой, вполне можно различать человеческие типы.

Одни ничуть не сокращают активность, оставаясь столь же энергичными, как птица-королек, другие совершают лишь небольшие вылазки из дома-норы, а третьи спят всю зиму как сурки, изредка пробуждаясь для жизненно важных процессов.

​​Переложение с женской точки зрения классических произведений — популярный тренд в последние годы. К примеру, лауреат Букеровской премии Пэт Баркер в романе «Безмолвие девушек» (The Silence of the Girls) поставила в центр событий Троянской войны царевну Брисеиду. Русский перевод этой книги вышел в прошлом году в «Эксмо».

Вскоре от лица женщины перепишут и знаменитую антиутопию британского писателя Джорджа Оруэлла «1984». Идея создания феминистской версии исходила от Фонда Оруэлла. Одобрил ее и сын писателя Ричард Блэр. Автором нового текста станет американская писательница Сандра Ньюман. У нас она известна созданным в соавторстве с Говардом Миттельмарком руководством «Как написать книгу, чтобы ее не издали. 200 классических ошибок».

В центре романа теперь будет не Уинстон Смит, а его любовница Джулия, которая работает в Министерстве правды и притворяется сторонницей Партии. Ее именем книгу и назовут. Но это вовсе не значит, что мы увидим происходящее в романе «1984» глазами Джулии. Читателям предложат взглянуть на все с позиции женщины современной. Так что главной в новой книге окажется именно Сандра Ньюман, которая покажет, как все на самом деле должно было быть в придуманном Оруэллом мире.

Скончалась американская писательница Энн Райс, известная прежде всего как автор романа «Интервью с вампиром». Изданная в 1976 году книга стала первой частью большой серии «Вампирские хроники». Помимо этого цикла, Райс писала и отдельные романы, и другие серии – «Новые вампирские хроники» (New Tales of the Vampires), «Песни Серафимов», «Спящая красавица» (под псевдонимом A. N. Roquelaure), «Мэйфейрские ведьмы» и т. д.

«Вампирская» тема достаточно быстро принесла ей популярность, но мировая слава пришла после экранизации «Интервью с вампиром» в 1994 году. Год спустя русский перевод романа выпустило издательство «Вагриус». В наши Топ-5 книг о вампирах Райс не попала, но в десятке была бы точно.

Сейчас книги Райс у нас «делят» между собой издательства «Эксмо» и «Азбука». К примеру, вторую книгу из «Вампирских хроник» — «Вампир Лестат» — недавно переиздала «Азбука». А вот один из последних романов цикла — «Принц Лестат» — есть у «Эксмо», причем сразу в нескольких вариантах оформления.

​​Книга Дэниэла Левитина «На музыке: наука о человеческой одержимости звуком» (издательство «Альпина нон-фикшн») — о значении музыки в нашей жизни. Но это не привычный рассказ о том, как полезно слушать музыку. Левитин убежден, что музыка во многом определяет историю развития человечества. А также жизнь каждого из нас.

Рокер и нейробиолог изучил влияние музыки на мозг со всех сторон. И теперь объясняет, что не только музыка управляет нами, но и мы можем управлять собой и миром с ее помощью. Система хронометража нашей повседневной жизни синхронизируется с музыкой, которую мы слышим. И можно вызвать нужные «настройки», вспоминая ту или иную песню.

Левитин описывает влияние звуков на мозг, объясняет, почему песни нам нравятся или не нравятся, почему мелодии «заедают» в голове, почему люди готовы тратить столько времени на прослушивание музыки, и что нужно делать, чтобы стать хорошим музыкантом. Правда, примеры, которые автор приводит, часто ничего нам не говорят: многие популярные американские песни в России не слишком известны. Но почему бы, прочитав книгу, не добавить заодно и новые треки себе в плей-лист?

​​Издательство «Машины творения» отличается завидным постоянством. Как начало выпускать на русском книги Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера, так и делает это уже более 15 лет. Очередная новинка — «Шмыги и шмяки».

Разворачивается действие на далекой планете, где полюбили друг друга Том и Кэти. Но беда в том, что шмыга — Том, и шмяка — Кэти, а «шмыги и шмяки» — они как Монтекки и Капулетти…

В общем, ситуация хорошо знакомая, но заканчивается дело гораздо оптимистичнее, чем в трагедии Шекспира. Да и суть конфликта понятна, потому что шмыги — синие, а шмяки — зеленые. Ну и как тут сразу найти общий язык?

Когда Том и Кэти пропадают, родителям приходится объединиться и вместе отправиться на поиски. И мы вместе с ними видим все многообразие инопланетной цветовой гаммы — тут и зеленые человечки с длинными щупальцами, и желтые в горошек, напоминающие жирафов, и носатые болотные в клетчатых юбках, и сиреневые на ходулях…
В книге забавные стихи, отличные картинки, необычные герои — все, что мы любим со времени появления «Груффало». И отличный, как обычно, перевод Марины Бородицкой.

В Москве начался очередной этап акции «Списанные книги». Раздача ненужных столичным библиотекам книг проходит два раза в год — летом и зимой. Сейчас литературы списали меньше, чем летом, но из 80 с лишним тысяч изданий все равно есть что выбрать.

Алгоритм действий простой — нужно зарегистрироваться на специальном портале, а затем выбрать интересующие вас книги по электронному каталогу. О минусах программы мы уже рассказывали. Но они не заслоняют плюсы.

Во-первых, все бесплатно, и при нынешних ценах на книги одного этого было бы вполне достаточно. Во-вторых, выбор существенно отличается от того, что предлагают книжные магазины. Можно, например, найти книги, которые вы читали в детстве, тома из собраний сочинений, хорошие переводы зарубежных классиков, «школьную» литературу — и художественную, и научно-популярную.

При известной доли везения есть шанс «отловить» настоящие раритеты — пусть и не с коллекционной, но с читательской точки зрения. Многие книги не переиздавались десятилетиями, например из-за сложностей с авторскими правами, — а тут они есть.

​​Сегодня день рождения Джейн Остин. Родилась Остин в 1775 году, а ее самый знаменитый роман «Гордость и предубеждение» вышел в 1813 году. Но при жизни английская писательница и мечтать не могла о той славе, которая пришла к ней через столетия.

В России в 1816 году ее называли «неизвестной писательницей» и переводить не спешили. Ситуация начала меняться только через 150 лет. В 1961 году роман «Гордость и предубеждение» вышел в Москве… на английском. А в 1967-м он был издан в переводе И. Маршака в авторитетной серии «Литературные памятники». Творчество Остин стали изучать в вузовском курсе зарубежной литературы, но у читателей она по-прежнему особой популярностью не пользовалась.
Лишь в конце 1980-х на русском вышел трехтомник Остин, включивший основные ее произведения. В 1990-е годы появилось еще несколько переизданий, но настоящий бум начался в XXI веке. Сейчас «Гордость и предубеждение» является одним из самых, если не самым известным женским романом в мире. И на русском вариантов ее книг множество. У читателей есть возможность выбрать не только оформление, но даже написание фамилии — Остин или Остен.

А в Великобритании в 2017 г. выпустили десятифунтовую банкноту с портретом писательницы, поставив тем самым королеву литературы в один ряд с английской королевой, чей портрет обычно размещен на деньгах. На банкноте напечатаны и слова мисс Бингли из романа «Гордость и предубеждение»: «Говоря откровенно, я не знаю удовольствий, подобных чтению».

Джейн Остин

Издательство Bubble выпустило роман Алексея Волкова на основе комиксов про Майора Грома — сегодня он появился в продаже. Напомним: майор Гром — персонаж вселенной Bubble, сыщик-супергерой, который борется с преступностью в Северной столице. Ему противостоит маньяк по кличке «Гражданин» и весь криминальный мир Петербурга.

В этом году в прокат вышел фильм про Игоря Грома, а книги раньше готовили только в формате комиксов. Но сейчас издательство решило сделать упор на текст. С одной стороны, роман должен понравиться аудитории, которая не читает комиксы, а с другой — стать очередным сюрпризом для фанатов серии, ведь авторы обещают множество дополнений к сюжету, а не просто перенос картинок в текстовый формат. В книге черно-белые иллюстрации Андрея Васина.

В Экспоцентре сегодня-завтра проходит фестиваль «BubbleComicsCon», где издательство представляет и другие новинки. Уже в Москве американская кинозвезда Том Фелтон, исполнитель роли Малфоя в фильмах о Гарри Поттере, пройдут автограф-сессии и конкурсы косплея.

​​В серии детективов английской писательницы Фейт Мартин о полицейском инспекторе Хилари Грин 17 романов. На русском в этом году вышли первые два — «Убийство на Оксфордском канале» и «Убийство в университете».

Романы написаны в 2004 и 2005 годах, но дистанция с тем временем почти не ощущается. Все выглядит вполне современно, хотя если убрать из текста гаджеты, то события могли бы происходить и лет 50 назад. Что свидетельствует о неизменности оксфордских нравов. Во всяком случае — в изображении авторов детективов (вспомним сериалы «Морс» и «Льюис»).

Правда, в «Убийстве на оксфордском канале» об университете вспоминают лишь изредка. Преступление совершено в пригороде, где в шлюзе находят труп отвратительного типа, вполне заслужившего такую участь. Может быть, это вообще несчастный случай, но инспектор Хилари Грин предпочла бы все же раскрыть убийство. Во-первых, она просто любит бороться с преступностью, а во-вторых, ее прессингует отдел внутренней безопасности. И все из-за подлеца-мужа, тоже полицейского, но уже покойного.

Муж был замешан в контрабанде редких животных. Хилари, правда, разъехалась с ним и хотела развестись, да и про коррупцию она ничего не знала, но «йоркширские пудинги», как называют сотрудников внутренней безопасности, ей не верят. Зато один из них проникается к ней личной симпатией, если не сказать больше. А еще в нее влюблен констебль криминального отдела Томми Линч. А сержанту Джанин Тайлер нравится главный инспектор Филип Мэллоу, который уже дважды разведен… А самой Хилари нравится…

Фейт Мартин — это псевдоним Джеки Уолтон. Прежде она писала любовные романы — и это чувствуется. В «Убийстве на Оксфордском канале» любовные и семейные отношения регулярно заслоняют собственно детективную интригу. Но преступлений в конечном итоге оказывается даже несколько — и все они раскрываются. А еще большинство персонажей постоянно думает о своей карьере. Это, вероятно, и определило интерес к серии российского издательства, ведь оно называется «Карьера Пресс». #книжканатумбочке

https://www.bfm.ru/news/488870

Книжная сеть «Республика» получила нового владельца

​​Любоваться на ювелирные украшения лучше всего, конечно, в зеркале. Но альбом «Understanding Jewellery: The 20th Century» («Познавая ювелирное искусство: 20 век») тоже подойдет. Поэтому издательство ACC Art Books и выпустило его как раз к Рождеству и Новому Году.

Авторы — Дэвид Беннетт и Даниэла Маскетти — прославились, написав книгу, которая называлась просто «Understanding Jewellery». В ней они рассказывали о выдающихся произведениях ювелирного искусства. У нас книга выходила под названием «Ювелирное искусство. Иллюстрированный справочник по ювелирным украшениям». Альбом несколько раз дополнялся и переиздавался, и вот настало время сделать следующий шаг и издать книгу, целиком посвященную 20-му веку.

Конечно, «Understanding Jewellery: The 20th Century» — никакой не справочник, хотя книгу можно использовать и в этом качестве. В новом альбоме есть не только шедевры, существующие в единственном экземпляре, но и примеры «серийной» продукции знаменитых «ювелирных домов» 20 века. В книге более 500 фотографий — и такого разнообразия драгоценностей вы не увидите ни в витринах магазина, ни в экспозиции музея.

Беннетт и Маскетти — эксперты аукционного дома Sotheby’s. Каждое из украшений авторы держали в руках, а потому они не только показывают, но и рассказывают. Но если вы не читаете по-английски, то иллюстраций вполне достаточно: драгоценности сами за себя говорят. #книгалучшийподарок