Сегодня международный День защиты детей, и поэтому мы решили назвать лучшие книги для детей 21 века. И сделать это без голосования, сами, волевым решением, поскольку в таком деле нужна историческая перспектива.
В номинации для детей дошкольного и всех последующих возрастов побеждает цикл шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о старике Петсоне и котенке Финдусе. Вообще-то первая книга цикла — «Именинный пирог» — вышла в 1984 году, но в России книги стали переводить (очень хорошо!) и издавать только с 2005 года. Да и рассказы о новых приключениях Петсона и Финдуса в нынешнем веке Нурдквист придумывал регулярно.
Когда книги только выводили на наш рынок, их было сложно купить. Мгновенно становившиеся фанатами Петсона и Финдуса, родители с нетерпением ждали появления каждой следующей книги и специально ездили за ними в фирменный магазин «Мир детства». Сейчас Нурдквиста издает «Белая ворона» и в магазинах есть специальные стенды, посвященные его книгам.
Чем замечательны Петсон и Финдус? В Петсоне есть что-то от постаревшего Малыша Астрид Линдгрен, у которого вместо Карлсона появилась новая хулиганисто-задорная выдумка. По крышам лазить ему уже не по возрасту, а вот разводить кур и печь пироги — в самый раз. Чем-то Петсон напоминает и вышедшего на пенсию почтальона из Простоквашино, который завел себе не кота, а котенка — веселого, любопытного, жизнерадостного и не склонного к нравоучениям, как Матроскин. Но все-таки главным в этой паре является, конечно, котенок, превращающий сумрачно-серьезный скандинавский мир сериала «Мост» и Греты Тунберг в страну счастья и фантазии.
Цикл Нурдквиста удивителен тем, что, с одной стороны, там нет детей, а с другой — весь он о вечном детстве и вечном родительстве. Финдус не взрослеет, котенок не превращается в кота, Петсон не стареет и не становится менее или более ворчливым. Страна старости и страна детства живут в безраздельной гармонии, как настоящая семья, радуются простым вещам и тому, что они вместе. А еще в доме Пестона повсюду живут мюклы — и их интересно разыскивать на замечательных картинках.
#Нурдквист #детям #Белаяворона
В номинации для детей дошкольного и всех последующих возрастов побеждает цикл шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о старике Петсоне и котенке Финдусе. Вообще-то первая книга цикла — «Именинный пирог» — вышла в 1984 году, но в России книги стали переводить (очень хорошо!) и издавать только с 2005 года. Да и рассказы о новых приключениях Петсона и Финдуса в нынешнем веке Нурдквист придумывал регулярно.
Когда книги только выводили на наш рынок, их было сложно купить. Мгновенно становившиеся фанатами Петсона и Финдуса, родители с нетерпением ждали появления каждой следующей книги и специально ездили за ними в фирменный магазин «Мир детства». Сейчас Нурдквиста издает «Белая ворона» и в магазинах есть специальные стенды, посвященные его книгам.
Чем замечательны Петсон и Финдус? В Петсоне есть что-то от постаревшего Малыша Астрид Линдгрен, у которого вместо Карлсона появилась новая хулиганисто-задорная выдумка. По крышам лазить ему уже не по возрасту, а вот разводить кур и печь пироги — в самый раз. Чем-то Петсон напоминает и вышедшего на пенсию почтальона из Простоквашино, который завел себе не кота, а котенка — веселого, любопытного, жизнерадостного и не склонного к нравоучениям, как Матроскин. Но все-таки главным в этой паре является, конечно, котенок, превращающий сумрачно-серьезный скандинавский мир сериала «Мост» и Греты Тунберг в страну счастья и фантазии.
Цикл Нурдквиста удивителен тем, что, с одной стороны, там нет детей, а с другой — весь он о вечном детстве и вечном родительстве. Финдус не взрослеет, котенок не превращается в кота, Петсон не стареет и не становится менее или более ворчливым. Страна старости и страна детства живут в безраздельной гармонии, как настоящая семья, радуются простым вещам и тому, что они вместе. А еще в доме Пестона повсюду живут мюклы — и их интересно разыскивать на замечательных картинках.
#Нурдквист #детям #Белаяворона
Лучшие книги 21 века для детей. В номинации для всех возрастов после дошкольного побеждает, естественно, цикл Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Он тоже начался еще в прошлом веке, но определил жизнь века нынешнего. «Гарри Поттер» может раздражать, но по всеохватности книги Роулинг не просто сравнялись с такими хитами прошлого века, как комиксы про Супермена или Астерикса, но и превзошли их.
Книги нравятся детям, потому что дети там настоящие волшебники, талантливые, умные, сильные, самоотверженные, настоящие герои, способные победить зло, с которым не под силу справиться взрослым. Книги нравятся родителям, поскольку оказывается, что можно всю ответственность переложить на детей и спокойно ждать, пока те справятся со Вселенским Злом. И вот уже весь мир прислушивается к Грете Тунберг, потому что знает, что спасение придет от очкарика из чулана.
В отличие от Финдуса Гарри Поттер и его команда с каждой новой книгой становятся все старше. В волшебном интернате детям явно лучше, чем дома, несмотря на то, что он кишит убийцами. Но учеба когда-нибудь закончится… Роман-сказка постепенно превращается в роман взросления со всеми вытекающими из этого последствиями. Взрослая жизнь чаще поворачивается к героям своей кошмарной стороной. И вот тут не стоит забывать, что истории Роулинг — выдумка. Мир не так ужасен, и быть взрослыми — совсем не плохо.
#детям #Роулинг #Гаррипоттер
Книги нравятся детям, потому что дети там настоящие волшебники, талантливые, умные, сильные, самоотверженные, настоящие герои, способные победить зло, с которым не под силу справиться взрослым. Книги нравятся родителям, поскольку оказывается, что можно всю ответственность переложить на детей и спокойно ждать, пока те справятся со Вселенским Злом. И вот уже весь мир прислушивается к Грете Тунберг, потому что знает, что спасение придет от очкарика из чулана.
В отличие от Финдуса Гарри Поттер и его команда с каждой новой книгой становятся все старше. В волшебном интернате детям явно лучше, чем дома, несмотря на то, что он кишит убийцами. Но учеба когда-нибудь закончится… Роман-сказка постепенно превращается в роман взросления со всеми вытекающими из этого последствиями. Взрослая жизнь чаще поворачивается к героям своей кошмарной стороной. И вот тут не стоит забывать, что истории Роулинг — выдумка. Мир не так ужасен, и быть взрослыми — совсем не плохо.
#детям #Роулинг #Гаррипоттер
Исполнилось 130 лет со дня рождения Александра Волкова — автора популярнейших сказочных повестей о девочке Элли, Страшиле Мудром, Железном Дровосеке и Трусливом Льве. Волков родился 2(14) июня 1891 года в Усть-Каменогорске. А первая повесть из цикла — «Волшебник изумрудного города» — вышла в 1939 году. Это был вольный пересказ книги американца Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Кстати, в том же году в США в прокат выпустили фильм «Волшебник страны Оз», претендовавший сразу на шесть «Оскаров» и два из них получивший.
Книга сразу понравилась читателям. 25 000 экземпляров разошлись так быстро, что в том же году пришлось делать дополнительный тираж. Но затем началась война… Новое, переработанное, издание книги вышло спустя 20 лет. Тогда же появились и ставшие уже классическими иллюстрации Л. Владимирского. Через четыре года опубликовали продолжение — повесть «Урфин Джюс и его деревянные солдаты». Затем последовали «Семь подземных королей» (1964), «Огненный бог Марранов» (1968), «Жёлтый туман» (1970) и «Тайна заброшенного замка».
Волков написал не только этот цикл, но и еще множество произведений — рассказы, очерки, повести, пьесы, исторические романы и т.д. Но до сих пор регулярно переиздаются именно повести-сказки, которые за прошедшие годы нисколько не состарились и нравятся все новым и новым поколениям. На картинке — обложка первого издания, иллюстрации к которому делал знаменитый художник Николай Радлов.
#детям
Книга сразу понравилась читателям. 25 000 экземпляров разошлись так быстро, что в том же году пришлось делать дополнительный тираж. Но затем началась война… Новое, переработанное, издание книги вышло спустя 20 лет. Тогда же появились и ставшие уже классическими иллюстрации Л. Владимирского. Через четыре года опубликовали продолжение — повесть «Урфин Джюс и его деревянные солдаты». Затем последовали «Семь подземных королей» (1964), «Огненный бог Марранов» (1968), «Жёлтый туман» (1970) и «Тайна заброшенного замка».
Волков написал не только этот цикл, но и еще множество произведений — рассказы, очерки, повести, пьесы, исторические романы и т.д. Но до сих пор регулярно переиздаются именно повести-сказки, которые за прошедшие годы нисколько не состарились и нравятся все новым и новым поколениям. На картинке — обложка первого издания, иллюстрации к которому делал знаменитый художник Николай Радлов.
#детям
Издательство «Манн, Иванов и Фербер» выпустило «Атлас русалок: Волшебные морские существа со всего света». Идея собрать всех русалок мира в одной книге вызывает чувства противоречивые. С одной стороны, хорошо, что кто-то наконец взялся за их систематизацию. С другой — когда под видом русалок собраны все человекоподобные обитатели подводного мира, это вызывает возражения.
Мы привыкли к тому, что есть три основных типа русалок. Во-первых, классические, восточнославянские, в духе драмы Пушкина и оперы Даргомыжского или в воинственной интерпретации герба Варшавы. Во-вторых, датская русалочка Андерсена. Она же — скульптора Эдварда Эриксена в Копенгагене. Ну и в-третьих, диснеевская, изначально тоже андерсеновская, но затем обретшая собственную сериальную жизнь. И все они — красивые девушки с длинными волосами, разве что у варшавской волосы покороче.
В «Атласе русалок» гендерный принцип отвергается с самого начала. По разряду русалок здесь проходят и «множество видов рыбоподобных мужчин». А еще в книге есть двухвостые мелюзины, люди-рыбы с перепонками на руках и ногах, русалки с утиными лапками вместо рыбьего хвоста, русалки-тюлени, русалки-осьминоги, русалки-дельфины и т.д. Так что вместо того чтобы разобраться, запутываешься окончательно. Английское название, правда, шире русского. Mermaid — не только русалка. Однако и не все волшебные морские существа, вместе взятые.
Но это подход взрослого, уже закостеневшего в своих представлениях о русалках человека. А книга Анны Клейбурн и Мирэн Асиаин Лоры адресована детям — и им хорошо иллюстрированный «атлас» понравится. Только вот для семилетнего возраста в нем слишком много незнакомых слов. И взрослым придется потрудиться: сперва — чтобы самим выяснить, чем шелки отличаются от финфолков, а мелюзины от ламий, а потом — чтобы объяснить это детям: на картинках часто видны преимущественно хвосты.
#детям
Мы привыкли к тому, что есть три основных типа русалок. Во-первых, классические, восточнославянские, в духе драмы Пушкина и оперы Даргомыжского или в воинственной интерпретации герба Варшавы. Во-вторых, датская русалочка Андерсена. Она же — скульптора Эдварда Эриксена в Копенгагене. Ну и в-третьих, диснеевская, изначально тоже андерсеновская, но затем обретшая собственную сериальную жизнь. И все они — красивые девушки с длинными волосами, разве что у варшавской волосы покороче.
В «Атласе русалок» гендерный принцип отвергается с самого начала. По разряду русалок здесь проходят и «множество видов рыбоподобных мужчин». А еще в книге есть двухвостые мелюзины, люди-рыбы с перепонками на руках и ногах, русалки с утиными лапками вместо рыбьего хвоста, русалки-тюлени, русалки-осьминоги, русалки-дельфины и т.д. Так что вместо того чтобы разобраться, запутываешься окончательно. Английское название, правда, шире русского. Mermaid — не только русалка. Однако и не все волшебные морские существа, вместе взятые.
Но это подход взрослого, уже закостеневшего в своих представлениях о русалках человека. А книга Анны Клейбурн и Мирэн Асиаин Лоры адресована детям — и им хорошо иллюстрированный «атлас» понравится. Только вот для семилетнего возраста в нем слишком много незнакомых слов. И взрослым придется потрудиться: сперва — чтобы самим выяснить, чем шелки отличаются от финфолков, а мелюзины от ламий, а потом — чтобы объяснить это детям: на картинках часто видны преимущественно хвосты.
#детям
Скидки сейчас у «Манна, Иванова и Фарбера» не только на познавательно-образовательную литературу, но и на комиксы. Издательство выпускает серию французских графических историй «Эмиль и Марго» Энн Дидье и Оливье Мэллера с иллюстрациями Оливье Делуайе.
«Эмиль и Марго» — комиксы для детей в отличие от универсальных «Счастливчика Люка», «Астерикса» или Marvel. В каждой книге более десятка небольших историй про маленьких принца и принцессу, чей сказочный замок находится в лесу, населенном монстрами и монстриками.
Обычные детские шалости и забавы здесь оборачиваются фантастическими приключениями, а избежать наказания или плохих оценок детям помогают то «вши-забывши», то «пишимонстр», то «заедатель времени».
А еще в замке бывает скучновато, поэтому хочется почаще выбираться к соседям — съесть что-нибудь вкусненькое в Монстробургере, повеселиться на Монстротеке, купить зубастых куриц на ярмарке монстров.
Названия выпусков вполне отражают суть происходящего: «Монстрам вход воспрещен!», «Чудовищные глупости», «Ветер свободы» (в оригинале — «Un bazar monstre»), «Чудеса без проблем» (в оригинале — «Merci, les monstres!»), «Весь мир кувырком» и самые свежие из успевших выйти по-русски — «Монстры повсюду!» «Время шалостей!» («Monstres en folie!»). #комикс #детям
«Эмиль и Марго» — комиксы для детей в отличие от универсальных «Счастливчика Люка», «Астерикса» или Marvel. В каждой книге более десятка небольших историй про маленьких принца и принцессу, чей сказочный замок находится в лесу, населенном монстрами и монстриками.
Обычные детские шалости и забавы здесь оборачиваются фантастическими приключениями, а избежать наказания или плохих оценок детям помогают то «вши-забывши», то «пишимонстр», то «заедатель времени».
А еще в замке бывает скучновато, поэтому хочется почаще выбираться к соседям — съесть что-нибудь вкусненькое в Монстробургере, повеселиться на Монстротеке, купить зубастых куриц на ярмарке монстров.
Названия выпусков вполне отражают суть происходящего: «Монстрам вход воспрещен!», «Чудовищные глупости», «Ветер свободы» (в оригинале — «Un bazar monstre»), «Чудеса без проблем» (в оригинале — «Merci, les monstres!»), «Весь мир кувырком» и самые свежие из успевших выйти по-русски — «Монстры повсюду!» «Время шалостей!» («Monstres en folie!»). #комикс #детям
Издательство «Арт Волхонка» выпустило книгу для малышей «Считаем с дедушкой Маем». Дедушка Май — это Май Митурич, знаменитый художник, лауреат Государственной премии. Он проиллюстрировал множество детских книг. Его дочка — Вера Хлебникова — тоже художница, но здесь она выступает как автор стихов, а их внучка-художница и дочка-художница Мария Сумнина сделала макет.
Считать в книге предлагается всякую живность — от камбалы и щуки, которые пребывают в городом одиночестве, до десяти оленей и кучи резвящихся пингвинов. Все рыбы, птицы и звери — с характером. И характер этот часто объясняет, почему их на картинке именно столько. Камбала, например, очень ленива, а щука — так та просто готова сожрать всех вокруг:
«Щука-злюка
Ты ОДНА,
Друг тебе не нужен,
Если ужинать зовешь —
Значит съешь на ужин». #детям
Считать в книге предлагается всякую живность — от камбалы и щуки, которые пребывают в городом одиночестве, до десяти оленей и кучи резвящихся пингвинов. Все рыбы, птицы и звери — с характером. И характер этот часто объясняет, почему их на картинке именно столько. Камбала, например, очень ленива, а щука — так та просто готова сожрать всех вокруг:
«Щука-злюка
Ты ОДНА,
Друг тебе не нужен,
Если ужинать зовешь —
Значит съешь на ужин». #детям
В каникулы детям иногда полезно и позаниматься. Так, во всяком случае, обычно считают взрослые. Если детское мнение на этот счет не совпадает с родительским, то конфликтов можно избежать, придумав какую-нибудь необычную форму занятий. Или взяв книгу Ирины Муковниковой «Тайна забытой двери» (издательство «Антология»), в которой все уже придумано.
«Тайна забытой двери» — это сразу и чтение, и приключение, и математический задачник. Из школьного подвала Оська, Каринка и Семен попадают прямиком в сказочную страну, где им было бы суждено остаться, если бы не познания в математике. Чтобы выбраться, нужно все время решать задачи — и читателям предстоит делать это вместе с героями. Им же хочется помочь ребятам спастись!
Решили одну задачу — предлагается следующая, не решили — следующая все равно предлагается. Квест проходится до конца в любом случае, ведь книгу всегда можно открыть на любой странице. Например, на 124-й, где начинаются решения и подсказки.
#детям
«Тайна забытой двери» — это сразу и чтение, и приключение, и математический задачник. Из школьного подвала Оська, Каринка и Семен попадают прямиком в сказочную страну, где им было бы суждено остаться, если бы не познания в математике. Чтобы выбраться, нужно все время решать задачи — и читателям предстоит делать это вместе с героями. Им же хочется помочь ребятам спастись!
Решили одну задачу — предлагается следующая, не решили — следующая все равно предлагается. Квест проходится до конца в любом случае, ведь книгу всегда можно открыть на любой странице. Например, на 124-й, где начинаются решения и подсказки.
#детям