Держите меня, я сейчас упаду от таких новостей.

Программа “Всенаука” благодаря пожертвованиям тех, кто разделяет их миссию, а именно нести в мир науку, полезную и понятную, выкупила права и выложила в свободный доступ несколько десятков научно-популярных книг. Да, мы можем их качать бесплатно и совершенно легально!

В коллекции есть “Теория всего” Стивена Хокинга, “Эгоистичный ген” Ричарда Докинза, “Эволюция человека” Александра Маркова, “Эффект Люцифера” Филипа Зимбардо, “Астрофизика с космической скоростью” Нила Деграсса Тайсона и куча чего ещё.

Глаза разбегаются, сердце подпрыгивает куда-то к нёбу, кажется, до конца года я буду читать только нон-фикшн. Всё это богатство тут.

7 причин прочитать “The one. Единственный” Джона Маррса (и 1 этого не делать)

Бывший журналист, который брал интервью у звёзд кино, музыки и мира развлечений, как-то раз решил попробовать себя в фикшене. Вышло удачно, и он бросил журналистику.

Теперь его книги (преимущественно триллеры) продаются по всему миру и занимают особое место в сердечках читателей. Одна из главных причин такой любви — этические вопросы, не имеющие однозначного ответа, которые так любит задавать Маррс.

1.⁉️ Этичность. С неё и начнём. В центре сюжета — идея о том, что у каждого есть идеальный партнёр, связывает их ДНК. Казалось бы, для всех хорошо. Но нет. У кого-то из героев уже есть партнёр, и он оказывает не ДНК-парой. Кому-то тест показывает, что его идеал одного с ним пола, а человек и не догадывался, что такое возможно. В общем, проблем возникает больше, чем решений.

2. 🧩 Мозаика. В книге несколько героев, которые никак не связаны между собой, зато их объединяет тот самый тест и поиск половинки. У каждого возникают свои развилки и дилеммы, от чего мир книги получается объёмным и разнообразным.

3. ⛷ Прыжок в сюжет. Маррс жалеет читателя, не рассказывает ему долго и нудно предысторию, а сразу кидает в самую гущу. В начале теряешься, зато когда начинаешь подбирать ниточки, чувствуешь себя Холмсом, не меньше.

4. 🤷🏻‍♀️ Дилеммы. Те самые, которые пытаются решить герои. Их тут такое разнообразие, что кажется, Маррс предусмотрел всё. Кроме тех, что связаны с ДНК-тестом на совместимость, он не забыл и о простых повседневных, типа сложностей с семьёй, которые добавляют колорита.

5. 😱 Страх. Это триллер, и он действительно жутковатый. Самоё в нём приятное то, что автор без предупреждения кидает читателя из солнечной Австралии в логово маньяка. Не успеешь вздохнуть, как уже снова затаил дыхание.

6. 🤥 Ложь. Это вообще моё самое любимое. Тут все друг другу лгут, что-то скрывают и утаивают. И притворяются, что это ради их же блага. Совсем как в жизни, красота!

7. 🥂 Запой. Нет, не тот, который с алкоголем, а тот, во время которого вы будете клятвенно себе обещать, что эта глава — последняя и потом точно спать, но будете нарушать обещание. Способствует этому и относительная краткость глав. Так что советую читать на выходных, чтобы не сорвать себе будни.

Почему читать не стоит
Маррс не смог избежать некоторой ванильности в повествовании. Иногда герои говорят фразы, взятые из ромкомов 90-х. Но в общем и целом впечатление книга оставляет приятное.

P. S.: Вчера вышла сериальная экранизация под названием "Единственный". Рейтинг imdb пока не очень высокий (6,4/10), звёзд в составе не замечено, но посмотреть первую серию любопытно.

Не с каждым человеком бывают такие содержательные беседы, как с ботом @KnigoGribBot. А всё потому, что бот “Книжного гриба” — это собрание цитат из книг, то есть квинтэссенция вселенской мудрости.

Заходите, задавайте вопросы, получайте ответы. Вчера я его обновила и добавила цитат.

Только что заметила, что не подгрузился текст под гифкой, исправляюсь. Вот что я хотела сообщить:

Московские библиотеки проанализировали, какие книги современных русских писателей чаще всего берут владельцы единого читательского билета.

Сюрпризов не будет. Москвичи читают “Брисбен” Евгения Водолазкина, “Дети мои” Гузель Яхиной и “Дни Савелия” Григория Служителя (этот роман я рекомендую тут).

Далее по списку всё тоже очень предсказуемое: “Дождь в Париже” Романа Сенчина (книга, где нет Парижа и слишком много дождя), «Опосредованно» Алексея Сальникова (необычный сюжет со смазанным концом) и «Финист — ясный сокол» Андрея Рубанова (победитель “Премии читателя” прошлого года, настоятельно рекомендую).

Эти книги поддержат, развеселят, отвлекут и будут рядом.

https://clck.ru/TjUAG

Я на неё любуюсь сквозь очки,
иначе портят вид супер-зрачки:
и лёгкие, и печень видно мне —
пульсируют, как осьминог на дне,
между костями. Изгнан в этот мир,
как тёзка Кент, о ком писал Шекспир,
я вовсе не горжусь, надев трико,
могучей грудью, крепким кулаком,
игривым чубом выше синих глаз,
поскольку должен я признать сейчас
мой роковой предел…

Именно так начинается стихотворение, которое в 1942 году отверг редактор поэтического раздела газеты The New Yorker.

Строки посвящены Кенту Кларку, известному под броским именем Супермен. Редактор побоялся, что читатели стихотворение не примут и не поймут, тем более написал его тогда ещё никому не известный писатель, не совсем уверенно владеющий английским языком (выше приведён перевод Александра Гагинского).

Звали того писателя Владимир Набоков, а вдохновил его на эти строки сын, которые обожал комиксы о переселенце с Криптона. Поэму нашли недавно и совершенно случайно, до написания “Лолиты” оставалось больше десяти лет.

Оригинал стихотворения и весь перевод читайте тут.