А в какую страну классно ехать жить? Кто вообще что думает?

Понятно, все мы хотим жить в прекрасной России будущего, но все же. Я хочу переехать в Испанию, муж хочет в другую страну на И, Егор был бы рад остаться в Армении. Но если уж и ехать, то его пожелания: чтобы не было войны, и чтобы была демократия, кхм.

Рубрика «где сегодня спит яшуля» 🏔️

Съездила посмотрела на горы, на овец, на церковь, которой тысяча лет, выдохнула, вдохнула, выдохнула, передумала пока оплакивать крах карьеры, попробую еще с визой кое-что. Довольно тупо, конечно, что нужно всем доказывать, что ты не осел. The price we Russians pay.

Та самая церковь, которой ~тысяча лет.

Церковь воителей, когда ее построили в 13 веке, территория Армении была захвачена монголами, которые армянскими отрядами отбивались от мамлюков и тюркских племен. В церкви военные отряды получали благословение перед тем, как пойти воевать. На полутора тысячах высоты, на минуточку.

Интересно, что в эту же прогулку нашли в той же деревне предположительно самое (!) старое еврейское (!) кладбище в мире (!). Захоронения с надписями на арамейском сделаны примерно в то же время, когда захваченные армяне отбивались от неверных тюрков.

Интересная какая компания собралась к 13 веку в селе Ехегис.

Население на 2023 год - 384 человека.

Я когда раньше читала про сложности эмигрантов с документами и всякими делами, касающимися так называемого статуса, я, честно говоря, думала, что это какие-то проблемы первого мира. Ах, Красильщику трудно найти квартиру в Берлине, ну надо же, бедный. Ох, надо из живописной деревни съездить раз в месяц в соседнюю на виза-ран. А теперь, поди ж ты, начинаю каждый свой день с обновления статуса в трех разных очередях. Да, конечно я хочу остаться в листе ожидания! Больше листов ожидания! Конечно, я заплачу! Нет окошек? Ну ничего! Я вернусь завтра и еще раз проверю!

Иногда мы начинаем над всем этим ржать. Русские бегают со своими проблемами и пытаются найти, кому дать денег! Русские бесятся, когда деньги эти никто брать не хочет! Русские фрустрируются и идут в спешалти-кофейню заливать свой стресс фильтр-кофе! Я, в целом, даже принимаю ситуацию, ведь эти русские - это я.

В Армении-то еще хорошо, тут и деньги твои многие возьмут с удовольствием, и спешалти кофейни на всякий случай на каждом углу. Русские понаоткрывали. ПОЙДУ КОФЕ ПОПЬЮ

Слушай Алиса

Как заработать, заставляя семью сниматься в какой-нибудь слащавой рекламе

Как с двумя детьми и работой читать по двести страниц в день

Как перенести абрикосовые сады в следующую страну, где мы окажемся

Как сделать так, чтобы люди перестали выбрасывать мусор на природе и вырубать здоровые деревья в городах

Как сделать так, чтобы дети никогда не болели. Не только мои, вообще все

Хотела рассказать вам о преградах судьбы на моем пути к Шенгенской визе, но вместо этого лучше порекомендую книгу.

Особенно интересно, наверное, будет тем, кто, как я, родился где-то в начале девяностых и до года 2010 пребывал вообще в безразличии и неведении ко всему, что касалось политики в нашей стране. Я тусовалась с парнями, ездила в Европу за тридцать евро, ездила в Америку за 30к, я даже ездила в лагерь «Селигер» на одну смену. Ну просто я не знала ничего ни о чем. Потом кто-то стал говорить, что это, вообще-то, стыдно, там же «наши». Но мне все было некогда разобраться. Ну протесты какие-то были, но я больше ходила потому что парни ходили, те самые, с которыми я тусовалась. Потом, доллар стал по сто рублей в 2014. Ну а потом вы сами знаете. Как говорится, сначала не поняла, а потом как поняла. Случилось что случилось, я все прохлопала, а сейчас вот нашлось время узнать, как же так все произошло, что мы с Россией - простите мне мой пафос конечно - оказались там где оказались. Короче, очень рекомендую всем, кому интересно. Есть, правда, риск поплакать из-за того, как все могло бы быть хорошо в свободной России будущего. Но лучше, конечно, порадоваться тому, что никто из нас с вами не стал политиком.

Удивительно, что книжку можно свободно купить в РФ.

Некоторые умники просят пояснить, как это доллар сто в 2014. А вот, мы летели на Шри-Ланку в феврале и я на невском брала по 130 себе в поездку.

Классно, что соотечественники в разных там странах Балтии придумывают издательства! Полный отстой, что купить их можно только в этих самых странах Балтии! Хотела было заказать вот ту, что с интервью, но доставка в Армению дороже самой книги. Meh. Чувствую себя недостаточно качественной эмигранткой.

В Москве заканчивается сегодня книжная ярмарка non/fiction. Я, понятно, наблюдаю за ней по телеграм-каналам. Есть миллион списков того, что приличному человеку обязательно нужно купить, пакет с пакетами и т.д.

Не знаю, как приличный человек, но я если бы оказалась на НФ, я бы просто собрала все переводы с испанского Дарьи Синицыной. Я страшная фанатка и давно уже на каждом углу кричу, какие прекрасные Даша делает тексты. И как много, и все с разными издательствами! На ярмарке я бы взяла (у меня половина уже есть, это воображаемая я):

- "Спасти огонь" (Поляндрия No Age, очень дорогая) Я бы назвала это остросюжетным романом с картелями, светской жизнью, любовной любовью, мексиканскими реалиями, обилием жаргона и размышлениями, почему все так. Между прочим автор - сценарист фильмов 21 грамм, Вавилона и Сука-любовь.

- "Тайная история Костагуаны" (Livebook, нормальная цена). Я еще не читала, ничего не скажу. Читала от этого автора "Шум падающих вещей" в оригинале, господи прости. Было нелегко, но приятно. (Про перевод этой, кстати, есть что сказать, я отдельно напишу потом).

- "Увидимся в августе" МАРКЕС, на минуточку. (АСТ, дороговато для 160 страниц, но МАРКЕС). Короче, родственники нашли незаконченную работу, решили ради денег добра и человечества опубликовать. Мне не понравилось, вообще всегда вопросы к неоконченным произведениям. Тем более к тем, о которых сам автор писал, что это пока сырое. Но я же про перевод говорю, надо брать. Да и мы приличные люди все-таки.

- "Матильде" (Самокат, цена что надо). Я пока не читала, заявлена как книга о детстве и диктатуре, янг эдалт, попробую подсунуть Егору хехе.

И скоро выйдет еще одна у Поляндрии в Дашином переводе! Две из перечисленных в длинном списке премии Ясная Поляна! Короче, Даша - мой кумир. Я как работник исключительно устного жанра снимаю шляпу. Как она все это успевает делать (и хорошо, и преподавать, и вести мастерские в Creative Writing School) с тремя детьми, я никогда не пойму. Я с двумя не успеваю даже сварить суп.

Если бы безмолвие разгружали составами, я бы попросил целый вагон

Я поменяла название канала, потому что так назывался мой дорогой сердцу ЖЖ двадцать лет назад, и у меня к названию любовь. Ну и потому что даже если кто-то подумает, что это стыдная банальность, я все равно не узнаю.

А заодно полюбуйтесь, как Егор КОДИТ прости господи. Заставлю сына стать программистом, просто чтобы узнать, каково это быть айтишником.