Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Эрнест Миллер Хемингуэй
«Там, где светло и чисто »
Он не любил баров и погребков. Чистое, ярко освященное кафе — совсем другое дело. Теперь, ни о чем больше не думая, он пойдет домой, в свою комнату. Ляжет в постель и на рассвете наконец уснет. В конце концов, сказал он сам себе, может быть, это просто бессонница. Со многими бывает.
PS. Я привожу примеры разных переводов названий, которые встречаются в наших источниках
#Читаемклассику #хеменгуэй #рассказы #хорошаякнига #хорошаялитература #художественнаялитература #читаемвместе
«Там, где светло и чисто »
Он не любил баров и погребков. Чистое, ярко освященное кафе — совсем другое дело. Теперь, ни о чем больше не думая, он пойдет домой, в свою комнату. Ляжет в постель и на рассвете наконец уснет. В конце концов, сказал он сам себе, может быть, это просто бессонница. Со многими бывает.
PS. Я привожу примеры разных переводов названий, которые встречаются в наших источниках
#Читаемклассику #хеменгуэй #рассказы #хорошаякнига #хорошаялитература #художественнаялитература #читаемвместе