Китайский по текстам
1.88K subscribers
59 photos
Канал для эффективного запоминания китайских слов. Для среднего и продвинутого уровня.

Рассматриваем как используются слова при описании реальных ситуаций и сцен из художественных произведений.

Каждый день учим по 10-20 новых слов.
Download Telegram
На фотографии изображён современный деловой район крупного города, где возвышаются многочисленные небоскрёбы, формирующие впечатляющий 天际线. Среди зданий выделяются разные по форме и высоте башни, отражающие архитектурный 风格 и экономическое 繁荣. Пространство организовано с учётом 规划, вокруг видны широкие улицы и зелёные зоны, создающие гармоничное сочетание урбанистики и природы. В центре района можно заметить водные объекты, добавляющие особый 景观 и подчеркивающие эстетическую 价值. Всё это вместе формирует атмосферу динамичной 都市化, где сочетаются деловая активность, современная 文明 и культурный 象征 города.


📖 Перевод:

照片展示了一座现代化大城市的商务区,这里矗立着众多摩天大楼,形成了壮观的 天际线 。在这些建筑中,不同形态和高度的塔楼突出了建筑 风格 和经济 繁荣 。空间的布局体现了城市 规划 ,周围有宽阔的街道和绿化区域,营造出都市与自然的和谐。区域中央的水体增加了独特的 景观 ,并突出了审美 价值 。整体上呈现出一种充满活力的 都市化 氛围,融合了商业活动、现代 文明 与城市的文化 象征 。


📝 Список слов:

1. 天际线 tiānjìxiàn — линия горизонта, силуэт города — HSK6
2. 风格 fēnggé — стиль — HSK5
3. 繁荣 fánróng — процветание — HSK5
4. 规划 guīhuà — планирование — HSK5
5. 景观 jǐngguān — пейзаж, ландшафт — HSK6
6. 价值 jiàzhí — ценность — HSK5
7. 都市化 dūshìhuà — урбанизация — HSK6
8. 文明 wénmíng — цивилизация — HSK5
9. 象征 xiàngzhēng — символ, олицетворение — HSK5
10. 布局 bùjú — расположение, планировка — HSK6
5🔥2👍1
На фотографии женщина рассматривает 文件, сидя за столом, заваленным 资料, и слушает мужчину, который выражает своё 意见. Их разговор проходит в напряжённой 氛围, отражающей важные 问题, требующие внимательного 分析, обсуждения возможных 方案 и выработки чёткой 目标 для дальнейшего 进展.


📖 Перевод:

在照片中,一位女子正在查看 文件 ,坐在堆满 资料 的桌子旁,听着男子表达他的 意见 。两人的对话处在一种紧张的 氛围 中,反映出一些重要的 问题 ,需要仔细 分析 ,讨论可能的 方案 ,制定明确的 目标 ,才能推动后续的 进展 。


📝 Список слов:

1. 文件 wénjiàn — документ — HSK5
2. 资料 zīliào — материалы — HSK5
3. 意见 yìjiàn — мнение — HSK5
4. 氛围 fēnwéi — атмосфера — HSK6
5. 问题 wèntí — проблема — HSK5
6. 分析 fēnxī — анализировать — HSK5
7. 方案 fāng’àn — план, решение — HSK6
8. 目标 mùbiāo — цель — HSK5
9. 进展 jìnzhǎn — прогресс, продвижение — HSK6
10. 制定 zhìdìng — разрабатывать, устанавливать — HSK6
5
На фотографии двое сотрудников обсуждают важное 决策 в офисе. Женщина активно выражает свою 观点, а мужчина внимательно слушает. В деловой 环境 с книгами и бумагами их серьёзное 讨论 направлено на поиск верной 策略, чтобы обеспечить 发展 компании и достичь значимых 成果, создавая правильную 氛围 для работы.


📖 Перевод:

在照片中,两位同事正在办公室里讨论一项重要的 决策 。女子积极表达自己的 观点 ,而男子则专心聆听。在摆满书籍和文件的商务 环境 中,他们的严肃 讨论 旨在寻找正确的 策略 ,以确保公司的 发展 并实现重要的 成果 ,从而营造出良好的 氛围 。


📝 Список слов:

1. 决策 juécè — решение — HSK6
2. 观点 guāndiǎn — точка зрения — HSK5
3. 环境 huánjìng — среда, обстановка — HSK5
4. 讨论 tǎolùn — обсуждение — HSK5
5. 策略 cèlüè — стратегия — HSK6
6. 发展 fāzhǎn — развитие — HSK5
7. 成果 chéngguǒ — результат, достижение — HSK6
8. 氛围 fēnwéi — атмосфера — HSK6
2
Три человека идут вместе по улице: женщина в деловом костюме показывает уверенные 举止, молодой человек в красной кофте ведёт лёгкое 交流, а девушка в голубой блузке сосредоточена на телефоне. Вокруг ощущается спокойная городская 氛围, наполненная зелёной 环境, которая создаёт 惬意 настроение, плавный 节奏 и подчёркивает красоту 都市生活, её яркие 景象, человеческие 联系 и гармонию, которую они вместе 传递.


📖 Перевод:

三个人一起走在街上:穿职业装的女子展现出自信的 举止 ,红色外套的男子进行轻松的 交流 ,而蓝色衬衫的女子专注于手机。周围洋溢着宁静的城市 氛围 ,充满绿色的 环境 ,营造出 惬意 的心情与平缓的 节奏 ,凸显出 都市生活 的美丽,它的鲜明 景象 、人际 联系 以及他们共同 传递 的和谐。


📝 Список слов:

1. 举止 jǔzhǐ — манеры, поведение — HSK6
2. 交流 jiāoliú — обмен (мнениями), общение — HSK5
3. 氛围 fēnwéi — атмосфера — HSK6
4. 环境 huánjìng — окружение, среда — HSK5
5. 惬意 qièyì — приятный, комфортный — HSK6
6. 节奏 jiézòu — ритм, темп — HSK6
7. 都市生活 dūshì shēnghuó — городская жизнь — HSK6
8. 景象 jǐngxiàng — картина, зрелище — HSK6
9. 联系 liánxì — связь, контакт — HSK5
10. 传递 chuándì — передавать, распространять — HSK6
👍1
В машине девушка сидит рядом с мужчиной и с особой 专心 слушает его слова. В её 眼神 отражаются скрытые 情绪, словно она хочет что-то 透露, но остаётся спокойной. Их диалог наполнен 复杂 оттенками, создавая особую 氛围, где её 专注 и лёгкая 若有所思 подчёркивают ощущение 亲近, хотя многое остаётся 隐含 между строк.


📖 Перевод:

在汽车里,女孩坐在男人身旁,以特别的 专心 听着他的话。她的 眼神 中流露出一些隐藏的 情绪 ,仿佛想要 透露 ,却依然平静。两人的交流带着 复杂 的意味,营造出独特的 氛围 ,她的 专注 与轻微的 若有所思 强调了 亲近 的感觉,尽管许多依旧只是 隐含 在言语之外。


📝 Список слов:

1. 专心 zhuānxīn — сосредоточенность, внимание — HSK5
2. 眼神 yǎnshén — выражение глаз, взгляд — HSK6
3. 情绪 qíngxù — эмоция, настроение — HSK5
4. 透露 tòulù — выражать, обнаруживать — HSK6
5. 复杂 fùzá — сложный — HSK5
6. 氛围 fēnwéi — атмосфера, обстановка — HSK6
7. 专注 zhuānzhù — сосредоточенность — HSK5
8. 若有所思 ruò yǒu suǒ sī — как будто о чём-то задумался — HSK6
9. 亲近 qīnjìn — близость — HSK6
10. 隐含 yǐnhán — подразумевать, скрывать в себе — HSK6
👍2
Мужчина за рулём с серьёзным 表情, а пассажир сзади с широкой 笑容 наклоняется вперёд, создавая лёгкую 干扰. В воздухе чувствуется напряжённая 氛围, намекающая на скрытое 矛盾 и разные 心理 состояния, проявляющиеся через их 动作.


📖 Перевод:

男子带着严肃的 表情 开车,而后座的乘客露出灿烂的 笑容 向前倾,制造轻微的 干扰 。空气中弥漫着紧张的 氛围 ,暗示着隐藏的 矛盾 和不同的 心理 状态,这些通过他们的 动作 表现出来。


📝 Список слов:

1. 表情 biǎoqíng — выражение лица — HSK5
2. 笑容 xiàoróng — улыбка — HSK6
3. 干扰 gānrǎo — помеха, вмешательство — HSK6
4. 氛围 fēnwéi — атмосфера — HSK6
5. 矛盾 máodùn — противоречие — HSK5
6. 心理 xīnlǐ — психология, внутреннее состояние — HSK5
7. 动作 dòngzuò — движение, действие — HSK5
👍2
В офисе один мужчина в коричневом пиджаке с 专注 читает книгу, а другой в тёмном костюме стоит рядом, создавая напряжённую 氛围; на столе лежат 文件 и 资料, между 同事 ощущается готовность к 交流, 讨论 и необходимость умело 表达 мысли, контролировать 情绪 и сохранять уверенное 姿态 в деловой 场景.


📖 Перевод:

在办公室里,一位穿着棕色外套的男子 专注 地读书,而另一位穿着深色西装的男子站在旁边,营造出紧张的 氛围 ;桌上有 文件 和 资料 , 同事 之间流露出准备 交流 、 讨论 的气息,并需要巧妙地 表达 想法,控制 情绪 ,在商务 场景 中保持自信的 姿态 。


📝 Список слов:

1. 专注 zhuānzhù — сосредоточенность, внимание — HSK6
2. 氛围 fēnwéi — атмосфера, обстановка — HSK6
3. 文件 wénjiàn — документ — HSK5
4. 资料 zīliào — материалы, данные — HSK5
5. 同事 tóngshì — коллега — HSK5
6. 交流 jiāoliú — обмениваться, общение — HSK5
7. 讨论 tǎolùn — обсуждать, дискуссия — HSK5
8. 表达 biǎodá — выражать, выражение — HSK5
9. 情绪 qíngxù — эмоции, настроение — HSK6
10. 场景 chǎngjǐng — сцена, ситуация — HSK6
11. 姿态 zītài — поза, манера, поведение — HSK6
👍1
На фотографии молодая женщина, охваченная сильными 情绪, обнимает пожилую женщину, выражая мольбу и 渴望 понимания; пожилая женщина сохраняет строгий 神态 и сдержанное 姿态, что усиливает контраст между их 关系 и эмоциональной 氛围, создавая драматическую 场景, полную внутреннего 矛盾, скрытого 压力 и необходимости в искреннем 沟通.


📖 Перевод:

在照片中,一位年轻女子被强烈的 情绪 所控制,抱住年长的女子,表现出请求和 渴望 理解;年长的女子保持严肃的 神态 和克制的 姿态 ,这使得她们之间的 关系 与情感 氛围 形成鲜明对比,营造出一个充满 场景 的戏剧性画面,里面蕴含着深刻的 矛盾 、隐藏的 压力 以及真诚 沟通 的必要。


📝 Список слов:

1. 情绪 qíngxù — эмоции, настроение — HSK6
2. 渴望 kěwàng — жаждать, стремиться — HSK6
3. 神态 shéntài — выражение лица, облик — HSK6
4. 姿态 zītài — поза, манера, поведение — HSK6
5. 关系 guānxì — отношения, связь — HSK5
6. 氛围 fēnwéi — атмосфера, обстановка — HSK6
7. 场景 chǎngjǐng — сцена, ситуация — HSK6
8. 矛盾 máodùn — противоречие, конфликт — HSK5
9. 压力 yālì — давление, стресс — HSK5
10. 沟通 gōutōng — общение, взаимодействие — HSK5
2
В больничном коридоре люди в ожидании: женщина с серьёзным 神态, мужчина и девушка, погружённая в свои 情绪; напряжённая 氛围 подчёркивает семейные 关系, скрытые 矛盾 и молчаливую нужду в 沟通, придающую сцене глубокий 意味.


📖 Перевод:

在医院的走廊里,人们在等待:女子带着严肃的 神态 ,男子在旁,而女孩沉浸在 情绪 中;紧张的 氛围 凸显了家庭的 关系 、隐藏的 矛盾 和无声的 沟通 需求,使场景更具 意味 。


📝 Список слов:

1. 神态 shéntài — выражение лица, облик, вид — HSK6
2. 情绪 qíngxù — эмоции, настроение — HSK6
3. 氛围 fēnwéi — атмосфера, обстановка — HSK6
4. 关系 guānxì — отношения, связь — HSK5
5. 矛盾 máodùn — противоречие, конфликт — HSK5
6. 沟通 gōutōng — общение, взаимодействие — HSK5
7. 意味 yìwèi — значение, смысл, намёк, оттенок смысла — HSK6
👍1
На фотографии мужчина и женщина выходят из 建筑物 и быстро спускаются по 台阶, держа друг друга за руки. У входа видны 玻璃门 и 告示牌, создающие особую 气氛 всей 场景.


📖 Перевод:

照片中,一男一女从 建筑物 走出来,快速走下 台阶 ,手拉着手。入口处的 玻璃门 和 告示牌 营造出一种特别的 气氛 ,使整个 场景 更突出。


📝 Список слов:

1. 建筑物 jiànzhùwù — здание — HSK5
2. 台阶 táijiē — ступени — HSK6
3. 玻璃门 bōlimén — стеклянная дверь — HSK5
4. 告示牌 gàoshìpái — табличка, объявление — HSK6
5. 气氛 qìfēn — атмосфера — HSK5
6. 场景 chǎngjǐng — сцена, обстановка — HSK5
👍1
Мужчина и женщина сидят за столиком у окна и едят вместе, наслаждаясь спокойной 氛围. Между ними чувствуется тихое 默契, а их общение выглядит очень 自然. За окном зелень сада делает момент особенно 惬意 и немного 悠闲. Встреча наполнена 温馨 и искренними 情感, оставляя в душе 回忆, которым хочется 珍惜 и всегда 铭记.


📖 Перевод:

一男一女坐在窗边一起吃饭,享受着宁静的 氛围 。两人之间有一种安静的 默契 ,交流看起来很 自然 。窗外的绿意让时刻更 惬意 ,也带来一些 悠闲 。相聚充满了 温馨 和真挚的 情感 ,在心中留下回忆,让人想要 珍惜 并永远 铭记 。


📝 Список слов:

1. 氛围 fēnwéi — атмосфера, обстановка — HSK6
2. 默契 mòqì — взаимопонимание без слов — HSK6
3. 自然 zìrán — естественный — HSK4
4. 惬意 qièyì — приятный, довольный — HSK6
5. 悠闲 yōuxián — беззаботный, спокойный — HSK6
6. 温馨 wēnxīn — уютный, тёплый — HSK6
7. 情感 qínggǎn — чувство, эмоция — HSK4
8. 回忆 huíyì — воспоминание — HSK4
9. 珍惜 zhēnxī — дорожить, ценить — HSK5
10. 铭记 míngjì — помнить, хранить в памяти — HSK6
👍1
В 宽敞 офисе мужчина и женщина сидят за столом и ведут 讨论, на поверхности стола разложены 文件 и 资料; обстановка выглядит достаточно 正式, с аккуратно расставленной мебелью и большим 透明 окном, пропускающим свет. Однако появление постороннего человека добавляет чувство 紧张, делая эту 场景 наглядным примером деловой 氛围, в которой проявляется современная культура职场.


📖 Перевод:

宽敞的办公室里,一男一女坐在桌前进行 讨论 ,桌面上摆放着 文件 和 资料 ;环境显得十分 正式 ,配有整齐的家具和巨大的 透明 窗户,让光线洒满房间。然而,外来者的出现增添了一丝 紧张 ,使这个 场景 成为展示商务 氛围 和现代 职场 文化的典型例子。


📝 Список слов:

1. 宽敞 kuānchang — просторный (о помещении) — HSK6
2. 讨论 tǎolùn — обсуждать — HSK4
3. 文件 wénjiàn — документ — HSK5
4. 资料 zīliào — материалы, данные — HSK5
5. 正式 zhèngshì — официальный — HSK4
6. 透明 tòumíng — прозрачный — HSK5
7. 紧张 jǐnzhāng — напряжённый; напряжённость — HSK4
8. 场景 chǎngjǐng — сцена, обстановка, картина — HSK6
9. 氛围 fēnwéi — атмосфера — HSK6
10. 职场 zhíchǎng — рабочая среда, карьера — HSK5
👍1🔥1
Трое мужчин сидят за низким столом и ведут 交流, вокруг заметен традиционный 装饰, создающий особую 氛围; один из них улыбается, подчеркивая 友好 общение, и вся 场景 напоминает менее 正式 встречу, где важны отношения, строящиеся через 互动 и совместное 体验 в духе 传统.


📖 Перевод:

三位男子坐在矮桌旁进行 交流 ,周围的传统 装饰 营造出独特的 氛围 ;其中一人微笑,展现了 友好 的交流,而整个 场景 更像是一种不太 正式 的会面,在这里通过 关系 、 互动 与共享的 体验 体现出 传统 的意味。


📝 Список слов:

1. 交流 jiāoliú — общение, обмен — HSK4
2. 装饰 zhuāngshì — украшение, декор — HSK5
3. 氛围 fēnwéi — атмосфера — HSK6
4. 友好 yǒuhǎo — дружелюбный — HSK4
5. 场景 chǎngjǐng — сцена, обстановка — HSK6
6. 正式 zhèngshì — официальный — HSK4
7. 互动 hùdòng — взаимодействие — HSK6
8. 体验 tǐyàn — опыт, испытать — HSK5
9. 传统 chuántǒng — традиция, традиционный — HSK5
1🔥1
У дверей мужчина с портфелем и женщина с сумкой 握手; чемодан 暗示 на 谈判, создавая деловую 氛围 и подчёркивая их 交流, тогда как плакат и другой 装饰 добавляют 细节, делая момент более 独特 и 生动, словно 场景 с 象征 будущего 合作.


📖 Перевод:

在门口,一位提公文包的男子与一位拿手袋的女子 握手 ;行李 暗示 谈判 ,营造正式的 氛围 并突出他们的 交流 ,而海报及其他 装饰 增添 细节 ,使画面更 独特 、 生动 ,如同一个带有未来 象征 与 合作 的 场景 。


📝 Список слов:

1. 握手 — wòshǒu — обмениваться рукопожатием, жать руку — HSK5
2. 暗示 — ànshì — намекать — HSK6
3. 谈判 — tánpàn — переговоры — HSK5
4. 氛围 — fēnwéi — атмосфера — HSK6
5. 交流 — jiāoliú — общение, обмен — HSK4
6. 装饰 — zhuāngshì — украшение, декор — HSK5
7. 细节 — xìjié — детали — HSK5
8. 独特 — dútè — уникальный — HSK5
9. 生动 — shēngdòng — живой, яркий — HSK5
10. 场景 — chǎngjǐng — сцена, обстановка, картина — HSK6
11. 象征 — xiàngzhēng — символ, олицетворение — HSK6
12. 合作 — hézuò — сотрудничество — HSK5
🔥1
В 客舱 самолёта пассажиры спокойно сидят на местах: женщина читает журнал, кто-то погружён в 思绪, кто-то занят 阅读; удобные 座椅 подчёркивают заботу о 舒适, а вся сцена 展现 ценность путешествий как 体验, дарящий 记忆 и новые возможности для 探索 и будущего 合作.


📖 Перевод:

在飞机 客舱 里,乘客们安静地坐在座位上:一位女子在阅读杂志,有人沉浸在 思绪 中,有人忙于 阅读 ;舒适的 座椅 体现了对 舒适 的关注,而整个场景 展现 了旅行作为一种 体验 ,带来 记忆 并开启新的 探索 与未来的 合作 。


📝 Список слов:

1. 客舱 — kècāng — салон (самолёта, судна) — HSK6
2. 思绪 — sīxù — мысли, размышления — HSK6
3. 阅读 — yuèdú — чтение — HSK4
4. 座椅 — zuòyǐ — сиденье, кресло — HSK6
5. 舒适 — shūshì — комфорт, удобство — HSK5
6. 展现 — zhǎnxiàn — проявлять, демонстрировать, отражать — HSK6
7. 体验 — tǐyàn — опыт, переживание — HSK5
8. 记忆 — jìyì — память, воспоминание — HSK5
9. 探索 — tànsuǒ — исследовать, искать; исследование, открытие — HSK6
10. 合作 — hézuò — сотрудничество — HSK5
🔥1
В пекарне женщина достаёт выпечку из 烤箱, а на столе лежат хлеб и 餐具, что показывает её 烹饪 技巧, внимание к 细节 и уважение к 传统, превращая процесс в особый 体验 и оставляя яркие 记忆, наполненные постоянным 探索 и творческим 表达.


📖 Перевод:

在面包房里,一位女子正从 烤箱 里取出点心,桌上摆放着面包和 餐具 ,展现了她的 烹饪  技巧 、对 细节 的关注以及对 传统 的 尊重 ,把过程变成独特的 体验 ,并留下鲜明的 记忆 ,充满不断的 探索 和创造性的 表达 


📝 Список слов:

1. 烤箱 — kǎoxiāng — духовка — HSK6
2. 餐具 — cānjù — столовые приборы, посуда — HSK5
3. 烹饪 — pēngrèn — кулинария; кулинарный — HSK6
4. 技巧 — jìqiǎo — мастерство, навык — HSK6
5. 细节 — xìjié — детали — HSK5
6. 传统 — chuántǒng — традиция — HSK5
7. 体验 — tǐyàn — опыт, переживание — HSK5
8. 记忆 — jìyì — память, воспоминание — HSK5
9. 探索 — tànsuǒ — исследовать, искать; исследование, поиск, открытие — HSK6
10. 表达 — biǎodá — выражение — HSK5
🔥1
Мужчина в белой рубашке разговаривает по телефону в 宽敞 офисе, где книги на 书架 создают атмосферу 秩序. На 办公桌 горит лампа, подчеркивая 专注, а интерьер с современными деталями 赋予 помещению особый 格调. Всё вокруг выглядит 高雅 и 精致, создавая впечатление уюта и атмосферы, подходящей для 高效 работы.


📖 Перевод:

一名穿白衬衫的男子在 宽敞 的办公室里打电话, 书架 上的书籍营造出 秩序 。 办公桌 上的灯光亮着,突出了他的 专注 ,而带有现代细节的室内设计 赋予 房间特别的 格调 。周围的一切显得 高雅 和 精致 ,营造出适合 高效 工作的氛围 。


📝 Список слов:

1. 宽敞 kuānchǎng — просторный — HSK6
2. 书架 shūjià — книжная полка — HSK5
3. 秩序 zhìxù — порядок — HSK5
4. 办公桌 bàngōngzhuō — рабочий стол — HSK4
5. 专注 zhuānzhù — сосредоточенность — HSK6
6. 赋予 fùyǔ — придавать, наделять — HSK6
7. 格调 gédiào — стиль, тон — HSK6
8. 高雅 gāoyǎ — изысканный, элегантный — HSK6
9. 精致 jīngzhì — утончённый, изящный — HSK6
10. 高效 gāoxiào — продуктивный, высокоэффективный — HSK6
🔥1
Перед современным 住宅 мужчина в костюме берёт у женщины 公文包, рядом стоит молодой человек, а водитель держит дверь машины; на фоне 棕榈树 видна пожилая женщина, и вся 场景 выглядит 庄重, с элементами 礼仪 и ухоженной 环境, что создаёт ощущение официальной 会晤 и подчёркивает важность 社会关系.


📖 Перевод:

在现代 住宅 前,一位西装男子正从女士手中接过 公文包 ,旁边有一位年轻人,司机为他拉开车门;在 棕榈树 背景下站着一位年长的妇人,整个 场景 显得 庄重 ,并包含一定的 礼仪 ,整洁的 环境 让画面更有商务 会晤 的氛围,同时强调 社会关系 的重要性。


📝 Список слов:

1. 住宅 zhùzhái — жилой дом, жилище — HSK6
2. 公文包 gōngwén bāo — портфель — HSK6
3. 棕榈树 zōnglǘshù — пальма — HSK6
4. 场景 chǎngjǐng — сцена — HSK6
5. 庄重 zhuāngzhòng — торжественный, серьёзный — HSK6
6. 礼仪 lǐyí — обряд, ритуал, манеры, этикет — HSK6
7. 环境 huánjìng — окружение, среда — HSK3
8. 会晤 huìwù — встреча, свидание (официальное) — HSK6
9. 社会关系 shèhuì guānxì — социальные связи — HSK4
2🔥1🆒1
На фотографии изображена женщина в 职业装, которая поднимается по лестнице, 吃力 таща за собой чемодан на колёсиках и держа сумку в руке. Вокруг виднеются деревья и 围栏, создающие атмосферу города. Её движения передают ощущение 匆忙, связанного с 出行 и современным городским 节奏 жизни, где переплетаются 责任, 压力 и постоянное стремление к новым 目的地.


📖 Перевод:

照片中一位穿着 职业装 的女子正 吃力 地拖着行李箱并手提包往台阶上走。周围有树木和 围栏 ,营造出城市的氛围。她的动作传递出 匆忙 的感觉,这与 出行 和现代都市的生活 节奏 相关,其中交织着 责任 、 压力 以及不断前往新 目的地 的追求。


📝 Список слов:

1. 职业装 zhíyèzhuāng — деловой костюм — HSK6
2. 吃力 chīlì — тяжело, с усилием — HSK6
3. 围栏 wéilán — ограда, забор — HSK6
4. 匆忙 cōngmáng — спешка, торопливость — HSK5
5. 出行 chūxíng — путешествие, поездка — HSK5
6. 节奏 jiézòu — ритм, темп — HSK6
7. 责任 zérèn — ответственность — HSK4
8. 压力 yālì — давление, стресс — HSK4
9. 目的地 mùdìdì — пункт назначения, цель — HSK4
7🔥1🆒1