А вообще, заметили один интересный момент в этой подборке сленгов?

Китайцы придумали тысячу сленгов, чтобы показать, как тяжело им работать, — но всё равно продолжают пахать
Как будто через язык они выпускают пар — и продолжают дальше работать

Почему так?
➡️В Китае стабильность часто важнее свободы.
Хорошая работа (особенно в госсекторе) — это не просто зарплата
Это:
✔️ социальная страховка
✔️ гарантии
✔️ уважение
✔️ предсказуемость
Работа становится фундаментом, на котором держится всё остальное.

➡️Плюс — культура “лица” (面子).
Быть безработным, неуспешным, зависимым — значит терять лицо перед другими.
Даже если человек выгорел, устал, еле держится — он может не уйти с работы.
чтобы не выглядеть слабым или ленивым.

Что думаете вы?
Мне кажется, у нас начинают отходить от такой модели жизни
Больше разговоров про баланс, про "жизнь - это не только работа".
И мне это ближе конечно
А вам?

в последнее время мне часто в рекомендациях 小红书 попадается один богатый дедушка, который в каждом видео просто показывает, что он ест и сколько это стоит

Решила вам тоже показать🙈

Комментарии под видео тоже неплохие…

🤍别折腾老头了让他歇歇吧
(Bié zhēteng lǎotóu le ràng tā xiēxi ba — Хватит мучать старика, дайте ему отдохнуть)

🤍一天用掉我一个月生活费
(Yītiān yòng diào wǒ yí ge yuè shēnghuó fèi — За один день он тратит мой месячный бюджет)

🤍我一天吃不完这么多
(wǒ yītiān chī bù wán zhème duō — я столько за день не смогу съесть)

🤍你让老人家这么不要命的就是吃，你是多想送他走….
(Nǐ ràng lǎorénjiā zhème bù yàomìng de jiùshì chī, nǐ shì duō xiǎng sòng tā zǒu... — Ты заставляешь старика столько есть — ты правда хочешь его отправить в могилу?)

Лексика из видео:

92岁男孩在上海的一日账单
(92 suì nánhái zài Shànghǎi de yī rì zhàngdān — Ежедневные расходы 92-летнего «мальчика» в Шанхае)

⚪️半斤羊肉 (bàn jīn yángròu) — полкило баранины
⚪️逛一圈 (guàng yí quān) — пройтись, прогуляться по кругу
⚪️榴莲 (liúlián) — дуриан
⚪️点红虾 (diǎn hóngxiā) — заказать красные креветки
⚪️炒饭 (chǎofàn) — жареный рис
⚪️嫩 (nèn) — нежный (о еде)
⚪️消费 (xiāofèi) — расходы


Красиво жить не запретишь…

‼️Информация про набор в группу с нуля

Так как желающие заниматься в группе сейчас в разъездах (лето всё-таки), пробное бесплатное занятие переносим на следующую неделю!
⏳ Успевайте!
Половина мест уже занята — осталось всего 💜места

А пока наглядно расскажу о программе обучения:

➡️Все занятия проходят на удобной онлайн-платформе, где хранятся все материалы.
У вас будет доступ к большой базе знаний: видео, аудио, грамматика и упражнения — всё в одном месте

➡️Программа для нулевого уровня состоит из 15 тем и 2 тестов.
По окончании курса вы уже сможете:
✅ представляться и рассказывать о себе
✅ вести простые диалоги о погоде, времени, поездках и транспорте
✅ говорить в настоящем, прошлом и будущем времени

🎯 Каждая тема включает:
⚫️Личный словарик с новыми словами
⚫️Карточки в Quizlet для быстрого запоминания
⚫️Пошаговую структуру, без хаотичного «кусочками» обучения

Это не случайный набор уроков, а системная программа, проверенная временем и результатами моих учеников.

📩 Пишите в личные сообщения, чтобы забронировать место @kris_ksss

Больше подробностей в посте выше

🎬 Ещё одна порция китайского кинематографа — на этот раз мультфильм

Разберем отрывок из «Волшебный дракон» — 许愿神龙 (xǔyuàn shénlóng)

История о розовом драконе, который исполняет желания и постоянно оказывается в забавных ситуациях

А заодно выучим две простые, но очень полезные фразы на каждый день:

⚫️你没事儿 (nǐ méi shèr) — «Ты в порядке? / Всё нормально?»

⚫️我没事儿 (wǒ méi shèr) — «Я в порядке / Всё нормально»


📽 посмотреть сам мультфильм можно по ссылке: [тык сюда]

📎Сохраняйте, чтобы успеть посмотреть до конца лета

Я такое нашла, что поможет проверить ваше произношение и потренировать тоны!!!

Я даже тик ток ради этого скачала😂

Вечером покажу
Пока у меня 上课时间🤩

🔊 Продолжаем тему произношения!

Я собрала для вас полезные ресурсы для тренировки:
🤩
Сайт, где можно послушать правильное произношение звуков и тонов
🤩
Тест на определение тона на слух
🤩
Сервис, где можно проверить, правильно ли вы произносите слово

Сохраняйте подборку и пользуйтесь для практики!🙌

История ученицы

«А вдруг будет скучно?
А вдруг пропадёт интерес?
А вдруг это слишком сложно?»

С этими мыслями ко мне пришла ученица год назад
И это абсолютно нормально — такие же сомнения есть почти у каждого, кто начинает учить китайский

Прошёл год.
И что мы имеем сейчас:
🤩китайский больше не звучит как непонятный шум, а различаются тоны и слова
🤩радость, когда удаётся понять речь носителя
🤩реже и реже нужен переводчик
🤩общение в соцсетях с китайцами стало проще
🤩и самое главное — интерес к языку стал только сильнее

Вот что даёт правильный подход — не только знания, но и уверенность в себе, и классный прогресс с удовольствием от процесса

📈 За один год занятий с нуля — выйти на уровень HSK 3
ЗА.ГОД.

🤩Я обожаю мотивированных 🤩людей, которые идут чётко
🤩к целям

🤩И безумно приятно
🤩помогать им в этом пути

Именно из-за этого я люблю свою работу 🤍

Поставим ❤️ ей в поддержку, потому что впереди нас ждет сдача hsk 4 и поступление в китайский вуз

«Китайский звучит как каша…»
Если вам кажется, что китайцы говорят слишком быстро и их речь звучит как «каша», — расслабьтесь
Так чувствует себя почти каждый, кто только начинает учить язык (и не только начинающий 😂)

Делюсь действиями, которые помогут начать различать китайскую речь 🤩

🤩Слушайте короткие фразы каждый день
Не пытайтесь понять всё сразу. Берите маленькие куски — диалоги из учебников, HSK-аудио или короткие ролики
Повторяйте их несколько раз

🤩Повторяйте вслух
Ваш мозг быстрее привыкает к языку, когда вы не только слушаете, но и сами воспроизводите

🤩Сравнивайте аудио с текстом
послушали → не поняли → заглянули в текст → снова послушали

🤩Ищите живое общение
Больше говорите с преподавателем или носителем. Аудирование и говорение — это две стороны одной монеты: развивая одно, вы автоматически прокачиваете и другое

🤩Не ждите быстрых результатов

🤩 И мое любимое упражнение - писать скрипты к мини диалогам/текстам‼️
Так вы разбираете просто каждый иероглиф, слушаете его, еще и записываете сразу в тетрадь
Обязательно пробуйте!

китайский — это не талант, а навык
Чем больше вы слышите, тем быстрее мозг перестаёт «пугаться» и начинает понимать

Регулярность и системность 👌🏻

‼️Также ищу ещё одного человека в группу уровня HSK 3
Но!
Это не сухая подготовка к экзамену, мы не идем по программе standard course hsk 3

Мы именно учим язык для жизни

Поэтому если вы устали от:
⚫️бесконечного учебника Standard Course, текстов ради галочки
⚫️«HSK-программы», где нужно временами учить не связанный набор слов
⚫️подготовки «только ради HSK»

⏩Добро пожаловать ко мне в группу!

Что вас ждёт:
🤩 Классные тематические уроки с лексикой, которая часто встречается в жизни
🤩Занятия 2 раза в неделю в живой, дружеской атмосфере
🤩Грамматика уровня HSK 3, но лексика — по интересным темам
🤩Много разговорной практики — начнёте легко поддерживать диалог с носителями
🤩По итогу — будете знать даже больше, чем по стандартному HSK 3

Мы стартуем уже в сентябре!
У нас правда классно!

Пишите мне в личку @kris_ksss — расскажу все подробности!

Фраза на каждый день
♥️сохраняй

我不需要 (wǒ bù xū yào) — «Мне не нужно»

фраза, чтобы вежливо отказаться от чего-то

我不需要帮助 (wǒ bù xū yào bāng zhù) — Мне не нужна помощь

我不需要袋子(wǒ bù xū yào dài zi) — Мне не нужен пакет