ну а когда все уехали, у меня оставалось ещё пару свободных дней — я прочитала книги, которые мне привезли📚
Здесь книги на русском трудно достать

А теперь переключаюсь на сериал, о котором рассказывала раньше.
Кому интересно, ловите ссылку ➡️ клик!

И всё-таки лето чувствуется — больше времени на любимые дела!

А ещё я осознала, что ни разу не читала статьи на тему прокрастинации по-китайски, поэтому нашла статью на 小红书

Если быть тезисно, то основные способы решения:

🔲识别触发点 shíbié chùfādiǎn — распознать, что именно запускает прокрастинацию

🔲改变行为模式 gǎibiàn xíngwéi móshì — изменить привычную модель поведения

🔲找真正的奖励 zhǎo zhēnzhèng de jiǎnglì — найти настоящую награду за сделанное

Ссылка на статью —
停止拖延的唯一办法

По опросу выше, большинство из вас продолжают учить китайский в обычном темпе,
так что — попробуйте прочитать, ну или хотя бы посмотреть знакомые слова в новом контексте🤭

加油!

🌇⬇️👌
В тему вчерашних фраз из сериала

Делюсь, как я смотрю сериалы на китайском, и каких способов придерживаюсь?
Расскажу, как смотрю я — и что работает круче, чем просто записывать незнакомые слова в тетрадь

1️⃣Слушаю и вычленяю ключевые слова/фразы

Смотрю в словаре только те слова, которые часто встречаются или необходимы для понимания сцены.
Отмечаю их в дальнейшем в речи героев, акцентирую на них внимание — но не записываю.
Если записывать каждое слово, мозг быстро перегрузится — и это будет вашим последним сериалом на китайском 😅


2️⃣Записываю целые фразы, которые пригодятся в речи

Если и сохраняю что-то в заметках — то не отдельные слова, а фразы, которые хочу использовать.
Потом в течение дня вставляю их мысленно или вслух — в диалог с собой
🟡Почему это работает: мозг любит запоминать готовые конструкции

3️⃣Иногда останавливаю и полностью разбираю момент

Если момент цепляет — могу остановиться, разобрать каждый иероглиф, повторить вслух. Но не часто!
🟡Почему это работает: ты даёшь себе глубину, но не создаёшь привычку “смотреть сериал = сложно и долго”. Это сохраняет мотивацию

4️⃣Использую фразы из сериала в своей жизни

Услышала что-то классное — повторяю потом в голове или вслух
🟡Почему это работает: ты переносишь пассивную лексику в активную речь. А значит — начинаешь думать на китайском

Один сериал = десятки живых фраз, которые потом внезапно всплывут в нужный момент!

Поэтому пробуйте🫂
И не бойтесь «не понять всё»

❤️ - если было полезно

Поехать учиться в Китай и сразу выделиться среди всех своим уровнем языка.
Да, так бывает, когда не зубришь, а действительно умеешь использовать китайский в жизни

Вот такое сообщение из скрина я получила недавно от учениц, которые сейчас на стажировке в китайском университете

И это сразу сделало мой день!!!
Я безумно рада, что:
💜их уровень отмечают и преподаватели, и сопровождающие
💜они спокойно объясняются в ТЦ и сами заказывают еду

А все потому, что, узнав о поездке, я пересмотрела для них программу:
⏩внедрила базовые темы, без которых в Китае никуда,
⏩добавила живую, настоящую лексику — не только из учебника
И это дало результат🔥

Ведь для меня важно не просто «пройти учебник», а регулярно отслеживать прогресс и подстраивать программу под реальные цели ученика.

Поэтому мои студенты:
✅ сдают экзамены спокойно,
✅ едут в путешествия и на стажировки уверенно,
✅ умеют говорить по-китайски в жизни, а не только на уроке

Хотя мы с девочками только прошли HSK2 и начали третий уровень, их знание языка уже выше, чем просто «на уровень»
Потому что готовиться к экзамену — это одно, а умение использовать язык в жизни — совсем другое
И я всегда об этом говорю.

✨ Если ты тоже хочешь свободно заказывать еду,
✨ спокойно общаться с китайцами,
✨ и понимать, что вообще происходит вокруг — приходи на уроки китайского

‼️ Сейчас доступны:
— индивидуальные занятия
— донабор в группы
🟡HSK 3 (продолжающие)
🟡HSK 1 (продолжающие)
🟡HSK 4 ( продолжающие)

Пиши в личку @kris_ksss - расскажу все подробности