Вот и прошёл мой 假期 (jiàqī) — отпуск
Именно поэтому меня тут долго не было

За это время я поняла:
✨ Я обожаю дарить эмоции.
Показывать людям что-то новое, быть рядом в момент их открытий

И ничто так не учит и не вдохновляет, как путешествия! Это способ узнать другой мир, понять, кто ты сам, когда всё вокруг другое

Поэтому я часто побуждала близких мне людей на путешествия и поездки в другие города

А теперь я добралась родителей — они прилетели ко мне, и мы провели отпуск вместе
Это была их первая поездка так далеко от дома, их первое погружение в другую культуру, их первые впечатления

Хотелось сделать всё максимально комфортно — даже там, где нет привычных условий, к которым они привыкли

Надеюсь, мне удалось показать им тот Бали, который люблю я — колоритный, разный, настоящий, со всеми его плюсами и минусами😍

#личное

За эти дни я показала им свои любимые места
и, наконец, доехала до тех, куда всё никак не получалось выбраться —
в том числе к самому красивому водопаду (瀑布 pù bù ）острова!!!
Пожалуй, это был самый запоминающийся день 🌿

И вообще, заметила, что привыкла к красоте вокруг меня
и уже не замечаю её так, как раньше
С родными я как будто снова посмотрела на всё по-новому

Фраза 熟视无睹 (shú shì wú dǔ) - отлично описывает эту ситуацию

我们常常对身边的美好熟视无睹。
Мы часто не замечаем красоту, которая нас окружает.

Если вдруг соберётесь в Индонезию — пишите
поделюсь своим топом по местам на Бали🫂

#личное

表情包
biǎoqíngbāo

Часть 1
Часть 2

Что это такое?

Если заглянуть в БКРС, то это «коллекция смайликов, набор смайликов, мем, интернет-мем».

Но по сути, это картинки или стикеры, которые мы отправляем в переписках

Чаще всего это мемные изображения, передающие эмоции или реакции

Разберём популярные 表情包, которые можно встретить в WeChat, 小红书 и других китайских соцсетях

Какие еще стикеры вам отправляли?

Ура, понедельник!
Если вы тоже начали откладывать “на потом” — вы не одни

Обычно мои вечера заняты занятиями — особенно в учебный год
Но летом стало больше свободного времени.
И казалось бы, теперь можно успевать больше... но это не так))

Я уже больше полгода живу не в России, и теперь мой «вечер» начинается где-то в 10-11 вечера по местному времени
А к этому моменту включать мозг, придумывать — сложно

По этой же причине и постов здесь стало меньше

В какой-то момент я поняла:
я начала 拖延 tuōyán — прокрастинировать, откладывать
Но хочу это потихоньку исправлять и быть здесь чаще 💭
А может, я просто хочу чуть больше пожить летом — и это тоже нормально 🤔

Как у вас дела с продуктивностью летом?

#личное