夏天来了！а значит — каждый узнает себя хотя бы в одной из этих ситуаций
1.
2.
3.
4.
Хотя смотря какое лето, конечно…
1.
— 那有阴凉！(Nà yǒu yīnliáng!)
Там есть тень!
2.
—
不喝不喝戒糖 (
Bù hē, bù hē, jiè táng
)
Не пью, не пью — я завязал(а) с сахаром
—
嗝 (
Gé
)
Отрыжка
(звук)
3.
—
大自然真舒服 (
Dà zìrán zhēn shūfu
)
На природе так хорошо.
—
商场冷气真舒服啊 (
Shāngchǎng lěngqì zhēn shūfu a
)
Под кондиционером в торговом центре так классно!
4.
—
什么破工作！(
Shénme pò gōngzuò!)
Что за дурацкая работа!
谁爱干谁干！(
Shéi ài gàn shéi gàn!)
Кто хочет, пусть сам и делает!
—
什么破工作！(
Shénme pò gōngzuò!)
Что за дурацкая работа!
要不是有冷气！(
Yào bú shì yǒu lěngqì!)
Если бы не кондиционер...
谁爱干谁干！(
Shéi ài gàn shéi gàn!)
Кто хочет, пусть сам и делает!
Хотя смотря какое лето, конечно…
❤17
Мало кто представляет, что лето для учителей — это не всегда про отдых
Да, можно чуть выдохнуть
Да, нагрузки может стать меньше
Зато появляется то, чего так не хватает в учебном году — время
Поэтому можно:
🤍 обновить старые уроки, сделать их ещё лучше
🤍 проанализировать, какие темы действительно откликаются
🤍 придумать что-то новое — интересное, живое, нужно
Для меня лето — это период творчества
Когда можно не торопиться.
А делать всё с вниманием, душой — и в своём темпе
#личное
Да, можно чуть выдохнуть
Да, нагрузки может стать меньше
Зато появляется то, чего так не хватает в учебном году — время
Поэтому можно:
Для меня лето — это период творчества
Когда можно не торопиться.
А делать всё с вниманием, душой — и в своём темпе
#личное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И поэтому сейчас как раз для своих учеников создаю уроки , которых сама раньше нигде не видела — и я в восторге от того, что получается!
Новая серия уроков —про питание, уход за собой и заботу о себе и своем теле
💬 Только настоящая китайская речь
📚 Ни одного учебника — только аутентичные материалы
На видео — всего лишь часть одного урока
Потому что на создание одного занятия уходит 3–4 часа💜
я ищу подходящий материал, адаптирую, упаковываю в систему — и только после этого рождается урок, который реально принесет результат
⏳ Да, это долго.
💡 Но именно поэтому мои ученики видят результат и прогресс
И учиться интересно, потому что мы говорим о жизни
Хотели бы пообсуждать такие темы на китайском? Ставьте 🔥
#личное #уроки
Новая серия уроков —
На видео — всего лишь часть одного урока
Потому что на создание одного занятия уходит 3–4 часа
я ищу подходящий материал, адаптирую, упаковываю в систему — и только после этого рождается урок, который реально принесет результат
И учиться интересно, потому что мы говорим о жизни
Хотели бы пообсуждать такие темы на китайском? Ставьте 🔥
#личное #уроки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13❤8👌1
И с вами тоже поделюсь лексикой, которую мы разбираем, когда обсуждаем питание
🔲 错误的饮食顺序 cuòwù de yǐnshí shùnxù — неправильный порядок приёма пищи
🔲 正确的饮食顺序 zhèngquè de yǐnshí shùnxù — правильный порядок приёма пищи
🔲 主食 zhǔshí — основные продукты (обычно рис, лапша и т.п.)
🔲 肉类 ròulèi — мясо
🔲 蔬菜 shūcài — овощи
🔲 蛋白质 dànbáizhì — белки
Сохраняй📍
你吃饭的顺序，决定你老得快不快！ (nǐ chīfàn de shùnxù, juédìng nǐ lǎo de kuài bù kuài!)
Порядок, в котором ты ешь, определяет, быстро ты постареешь или нет!
Сохраняй
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
☀️ 夏季出门装备
Что взять с собой летом, выходя из дома?
Слова, которые точно необходимо знать:
📱 手机 shǒujī — телефон
🔋 充电宝 chōngdiànbǎo — пауэрбанк
🥤 水杯 shuǐbēi — бутылка с водой
🧴 防晒霜 fángshàishuāng — солнцезащитный крем
🍃 手持风扇 shǒuchí fēngshàn — ручной вентилятор
🔑 钥匙 yàoshi — ключи
🤧纸巾 zhǐjīn — салфетки
🌂 遮阳伞 zhēyángsǎn — зонт от солнца
🕶️ 再戴上墨镜吧！zài dàishàng mòjìng ba! — И не забудь надеть солнцезащитные очки!
Запоминаем — пригодятся и в путешествии, и в жизни
#лексика
Что взять с собой летом, выходя из дома?
Слова, которые точно необходимо знать:
📱 手机 shǒujī — телефон
🔋 充电宝 chōngdiànbǎo — пауэрбанк
🥤 水杯 shuǐbēi — бутылка с водой
🧴 防晒霜 fángshàishuāng — солнцезащитный крем
🍃 手持风扇 shǒuchí fēngshàn — ручной вентилятор
🔑 钥匙 yàoshi — ключи
🤧纸巾 zhǐjīn — салфетки
🌂 遮阳伞 zhēyángsǎn — зонт от солнца
🕶️ 再戴上墨镜吧！zài dàishàng mòjìng ba! — И не забудь надеть солнцезащитные очки!
Запоминаем — пригодятся и в путешествии, и в жизни
#лексика
❤17👍2👌1
В Китае вчера начались 高考 (gāokǎo) — самые важные экзамены для выпускников
📹 Послушаем, что говорят выпускники?
лексика из видео:
稍微难 (shāowēi nán) — немного сложно
想考160 (xiǎng kǎo 160) — хочу набрать 160 баллов
把握 (bǎwò) — уверенность, шанс
比较简单 (bǐjiào jiǎndān) — относительно просто
Это национальный вступительный экзамен в университеты
Он проходит ежегодно в июне и считается одним из самых важных и стрессовых экзаменов в жизни китайских школьников
📹 Послушаем, что говорят выпускники?
лексика из видео:
稍微难 (shāowēi nán) — немного сложно
想考160 (xiǎng kǎo 160) — хочу набрать 160 баллов
把握 (bǎwò) — уверенность, шанс
比较简单 (bǐjiào jiǎndān) — относительно просто
❤8🔥5
И кстати про экзамены и уровень знаний!
Хотела у вас уточнить…
Хотела у вас уточнить…
Какой у вас примерный уровень китайского языка?
Anonymous Poll
11%
Не учу
20%
Только начал(а) учить
11%
Hsk 1
14%
Hsk 2
21%
Hsk 3
15%
Hsk 4
8%
Hsk 5
1%
Hsk 6
❤4
«ХОЧУ» всех китаистов!
Согласны?🤭
Согласны?🤭
❤28🔥7🤣7
В последний месяц начала выкладывать в Pinterest свои наработки и лексические подборки в картинках
И больше всего сохранений и просмотров — у этих тем🤍
🤍 Термины интерфейса
🤍 Полезные фразы на каждый день
И тк всем особенно интересна актуальная лексика — слова, которые мы встречаем каждый день , то💜
я собрала новую подборку —
Термины из соцсетей 📱💬
Это маст-хев в наше время, и чего не найти в учебниках
Делюсь с вами первой частью🫂
❤️ — если было полезно
И больше всего сохранений и просмотров — у этих тем
И тк всем особенно интересна актуальная лексика — слова, которые мы встречаем каждый день , то
я собрала новую подборку —
Термины из соцсетей 📱💬
Это маст-хев в наше время, и чего не найти в учебниках
Делюсь с вами первой частью🫂
❤️ — если было полезно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27🔥1
Вот и прошёл мой 假期 (jiàqī) — отпуск
Именно поэтому меня тут долго не было
За это время я поняла:
✨ Я обожаю дарить эмоции.
Показывать людям что-то новое, быть рядом в момент их открытий
И ничто так не учит и не вдохновляет, как путешествия! Это способ узнать другой мир, понять, кто ты сам, когда всё вокруг другое
Поэтому я часто побуждала близких мне людей на путешествия и поездки в другие города
А теперь я добралась родителей — они прилетели ко мне, и мы провели отпуск вместе
Это была их первая поездка так далеко от дома, их первое погружение в другую культуру, их первые впечатления
Хотелось сделать всё максимально комфортно — даже там, где нет привычных условий, к которым они привыкли
Надеюсь, мне удалось показать им тот Бали, который люблю я — колоритный, разный, настоящий, со всеми его плюсами и минусами😍
#личное
Именно поэтому меня тут долго не было
За это время я поняла:
✨ Я обожаю дарить эмоции.
Показывать людям что-то новое, быть рядом в момент их открытий
И ничто так не учит и не вдохновляет, как путешествия! Это способ узнать другой мир, понять, кто ты сам, когда всё вокруг другое
Поэтому я часто побуждала близких мне людей на путешествия и поездки в другие города
А теперь я добралась родителей — они прилетели ко мне, и мы провели отпуск вместе
Это была их первая поездка так далеко от дома, их первое погружение в другую культуру, их первые впечатления
Хотелось сделать всё максимально комфортно — даже там, где нет привычных условий, к которым они привыкли
Надеюсь, мне удалось показать им тот Бали, который люблю я — колоритный, разный, настоящий, со всеми его плюсами и минусами😍
#личное
❤24🔥7