Первый понедельник весны 🌿А это значит, что совсем скоро нас ждут потепление и солнечные дни!
Советы из 小红书 для создания хорошего настроения этой весной
💜
1. 散步 (Sànbù) — Гуляйте
2. 多晒太阳 (Duō shài tàiyáng) — Больше бывайте на солнце
3. 多笑一笑 (Duō xiào yī xiào) — Чаще улыбайтесь
4. 开窗透气 (Kāi chuāng tòuqì) — Открывайте окна для проветривания
5. 赏花 (Shǎng huā) — Любуйтесь цветами
6. 春分时喝茉莉玫瑰双花茶 (Chūnfēn shí hē mòlì méiguī shuāng huā chá) — В день весеннего равноденствия пейте жасминово-розовый чай
7. 吃当季蔬菜 (Chī dāngjì shūcài) — Ешьте сезонные овощи
8. 吃甘味食物 (Chī gānwèi shíwù) — Ешьте сладкие продукты
Советы из 小红书 для создания хорошего настроения этой весной
适合春天做的9件事 (Shìhé chūntiān zuò de 9 jiàn shì)
1. 散步 (Sànbù) — Гуляйте
2. 多晒太阳 (Duō shài tàiyáng) — Больше бывайте на солнце
3. 多笑一笑 (Duō xiào yī xiào) — Чаще улыбайтесь
4. 开窗透气 (Kāi chuāng tòuqì) — Открывайте окна для проветривания
5. 赏花 (Shǎng huā) — Любуйтесь цветами
6. 春分时喝茉莉玫瑰双花茶 (Chūnfēn shí hē mòlì méiguī shuāng huā chá) — В день весеннего равноденствия пейте жасминово-розовый чай
7. 吃当季蔬菜 (Chī dāngjì shūcài) — Ешьте сезонные овощи
8. 吃甘味食物 (Chī gānwèi shíwù) — Ешьте сладкие продукты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥4
Недавно на занятиях, затрагивая фразу 我爱你, рассказывала ученицам, что китайцы могут писать её как 520 (五二零), потому что по звучанию она напоминает «wǒ ài nǐ».
И действительно! В Китае есть множество выражений, которые можно передать с помощью сочетаний цифр. Например:
- 530 (我想你) — «Я скучаю по тебе» (wǒ xiǎng nǐ)
- 912 (就要爱) — «Просто люби» (jiù yào ài)
- 065 (原谅我) — «Прости меня» (yuán liàng wǒ)
- 584 (我发誓) — «Я клянусь» (wǒ fā shì)
- 592 (我好饿) — «Я голоден» (wǒ hǎo è)
- 786 (吃饱了) — «Я наелся» (chī bǎo le)
- 886 (拜拜了) — «Пока-пока» (bài bài le)
- 996 (jiǔ jiǔ liù) = 指加班文化 (zhǐ jiā bān wén huà) — «Культ переработок» (намёк на 9:00–21:00, 6 дней в неделю)
Интересно, что в цифровом языке китайцы используют такие комбинации не только в личной переписке, но и в соцсетях, а 520 даже стал неофициальным Днём признаний в любви (20 мая)
И действительно! В Китае есть множество выражений, которые можно передать с помощью сочетаний цифр. Например:
- 530 (我想你) — «Я скучаю по тебе» (wǒ xiǎng nǐ)
- 912 (就要爱) — «Просто люби» (jiù yào ài)
- 065 (原谅我) — «Прости меня» (yuán liàng wǒ)
- 584 (我发誓) — «Я клянусь» (wǒ fā shì)
- 592 (我好饿) — «Я голоден» (wǒ hǎo è)
- 786 (吃饱了) — «Я наелся» (chī bǎo le)
- 886 (拜拜了) — «Пока-пока» (bài bài le)
- 996 (jiǔ jiǔ liù) = 指加班文化 (zhǐ jiā bān wén huà) — «Культ переработок» (намёк на 9:00–21:00, 6 дней в неделю)
Интересно, что в цифровом языке китайцы используют такие комбинации не только в личной переписке, но и в соцсетях, а 520 даже стал неофициальным Днём признаний в любви (20 мая)
❤17👍1
Один факт обо мне: больше предпочитаю горы, чем море/океан 🏔️
Поэтому на выходных отправилась на рисовые поля с потрясающим видом на горы и вулкан
Теперь у меня появилась новая цель — подняться на вулкан и встретить там рассвет 🌅
比起海，我更喜欢山
Bǐqǐ hǎi, wǒ gèng xǐhuan shān
Поэтому на выходных отправилась на рисовые поля с потрясающим видом на горы и вулкан
Теперь у меня появилась новая цель — подняться на вулкан и встретить там рассвет 🌅
❤7
Китай славится не только мегаполисами, но и потрясающими горами.
9 мест, куда любят путешествовать сами китайцы:
1️⃣ 黄山 (Huángshān) — Жёлтые горы (Аньхой) – необычные сосны, скалы и море облаков.
2️⃣ 华山 (Huàshān) — гора Хуа (Шэньси) – экстремальные тропы и захватывающие виды.
3️⃣ 泰山 (Tàishān) — гора Тай (Шаньдун) – священная гора конфуцианства, популярна для встреч рассвета.
4️⃣ 老君山 (Lǎojūnshān) — гора Лаоцзюнь (Хэнань) – даосские храмы и живописные вершины.
5️⃣ 武功山 (Wǔgōngshān) — гора Угун (Цзянси) – зелёные холмы, идеальные для треккинга.
6️⃣ 天门山 (Tiānménshān) — гора Тяньмэнь (Хунань) – легендарные «Врата в небо» и стеклянная тропа.
7️⃣ 庐山 (Lúshān) — гора Лу (Цзянси) – водопады, храмы и туманные пейзажи.
8️⃣ 武夷山 (Wǔyíshān) — горы Уишань (Фуцзянь) – объект ЮНЕСКО и чайные плантации
9️⃣ 武当山 (Wǔdāngshān) — гора Удан (Хубэй) – центр даосизма и боевых искусств
природа, конечно, поражает своим величием и красотой 😍
9 мест, куда любят путешествовать сами китайцы:
природа, конечно, поражает своим величием и красотой 😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16