Поговорим сегодня о том, о чём ещё не говорили — про автомобили! 🚙
Всем известно, что Китай — лидер по количеству электромобилей.
А в 2024 году китайская компания BYD обогнала Tesla по объёмам продаж электромобилей! Это огромное достижение для китайского автопроизводителя, который продолжает укреплять свои позиции как лидер на рынке электромобилей.
Всё больше китайцев выбирают экологически чистый транспорт, и это не может не радовать🌱
В первом видео посмотрим обзор электромобиля, а во втором — разберём, что скрывается внутри таких машин 🔍🚘
Лексика из видео:
屏幕 (píngmù) — экран
冰箱 (bīngxiāng) — холодильник
后座 (hòuzuò) — заднее сиденье
开按摩 (kāi ànmó) — включить массаж
位置 (wèizhì) — место, расположение
品牌 (pǐnpái) — бренд
#новости #лексика
Всем известно, что Китай — лидер по количеству электромобилей.
А в 2024 году китайская компания BYD обогнала Tesla по объёмам продаж электромобилей! Это огромное достижение для китайского автопроизводителя, который продолжает укреплять свои позиции как лидер на рынке электромобилей.
Всё больше китайцев выбирают экологически чистый транспорт, и это не может не радовать🌱
В первом видео посмотрим обзор электромобиля, а во втором — разберём, что скрывается внутри таких машин 🔍🚘
Лексика из видео:
屏幕 (píngmù) — экран
冰箱 (bīngxiāng) — холодильник
后座 (hòuzuò) — заднее сиденье
开按摩 (kāi ànmó) — включить массаж
位置 (wèizhì) — место, расположение
品牌 (pǐnpái) — бренд
#новости #лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10👍7🔥3
🚗 В продолжение вчерашней темы – разберёмся с названиями западных машин на китайском!
🔜 Чаще всего при переводе используется фонетическое заимствование – когда китайские иероглифы просто передают звучание оригинального названия
Но иногда в названии закладывается и смысл:
奔驰 (Bēnchí) – Mercedes-Benz → "Мчаться быстро"
保时捷 (Bǎoshíjié) – Porsche → "Сохранять время и преуспевать"
大众 (Dàzhòng) – Volkswagen → "Народный автомобиль"
А теперь попробуйте угадать, какие западные марки скрываются за этими китайскими названиями:
1️⃣ 凯迪拉克 (Kǎidílākè)
2️⃣ 雪佛兰 (Xuěfólán)
3️⃣ 现代 (Xiàndài)
4️⃣ 沃尔沃 (Wò'ěrwò)
5️⃣ 科尼赛克 (Kēnísàikè)
Пишите свои ответы в комментариях, а я позже дам правильные ответы!
#лексика
Но иногда в названии закладывается и смысл:
奔驰 (Bēnchí) – Mercedes-Benz → "Мчаться быстро"
保时捷 (Bǎoshíjié) – Porsche → "Сохранять время и преуспевать"
大众 (Dàzhòng) – Volkswagen → "Народный автомобиль"
А теперь попробуйте угадать, какие западные марки скрываются за этими китайскими названиями:
1️⃣ 凯迪拉克 (Kǎidílākè)
2️⃣ 雪佛兰 (Xuěfólán)
3️⃣ 现代 (Xiàndài)
4️⃣ 沃尔沃 (Wò'ěrwò)
5️⃣ 科尼赛克 (Kēnísàikè)
Пишите свои ответы в комментариях, а я позже дам правильные ответы!
#лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥8🤯3
暂时停下来，是为了更好的出发!✨
Zànshí tíng xiàlái, shì wèile gèng hǎo de chūfā
«Временная остановка нужна для лучшего движения вперед»
Не забывайте уделить время себе и расслабиться
Всем хороших выходных!☀️
Zànshí tíng xiàlái, shì wèile gèng hǎo de chūfā
«Временная остановка нужна для лучшего движения вперед»
Не забывайте уделить время себе и расслабиться
Всем хороших выходных!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20🙏6😇6
П.с.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17🙈9👍8👏1
по каналу
Также идет до набор в группы:
HSK 1 (начинающие)
HSK 3 (продолжающие)
Пост 1
Пост 2
Пост 3
Отзыв 1
Отзыв 2
Отзыв 3
Отзыв 4
15 страниц- целая методичка!
«Фразы и слова, без которых не обойтись в Китае»
можно получить в боте ПО ССЫЛКЕ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19🔥11😍5
На выходных добавила в свою рутину немного Китая — ездила пить китайский чай.
Не знаю, в чем секрет, но когда завариваешь чай по всем правилам и наслаждаешься каждым глотком, время летит незаметно. Так и у нас как-то прошло 3 часа, пока мы просто сидели и пили чай
Чайная церемония – это не просто чаепитие, а целый ритуал. Здесь важны не только сам чай, но и способ заваривания и даже посуда
А вы знали, что в Китае первый настой чая сливают? В следующем посте расскажу, почему так делают и какие еще есть традиции👇
Не знаю, в чем секрет, но когда завариваешь чай по всем правилам и наслаждаешься каждым глотком, время летит незаметно. Так и у нас как-то прошло 3 часа, пока мы просто сидели и пили чай
Чайная церемония – это не просто чаепитие, а целый ритуал. Здесь важны не только сам чай, но и способ заваривания и даже посуда
А вы знали, что в Китае первый настой чая сливают? В следующем посте расскажу, почему так делают и какие еще есть традиции👇
❤18😍7🔥4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В китайской чайной церемонии важен каждый шаг. Нельзя просто заварить чайный пакетик – тут все продумано до мелочей
🫖 Главные правила китайского чаепития:
🔹 Первый настой сливают – это называется 洗茶 (xǐ chá), «омовение чая». Так листья пробуждаются и очищаются.
🔹 Заваривают несколько раз – хороший чай раскрывается постепенно. Например, улун можно заварить 5–7 раз, а пуэр – еще больше!
🔹 Пьют небольшими глотками – чай не пьют залпом, а смакуют, ощущая вкус и послевкусие.
🔹 Без сахара и добавок – настоящий китайский чай ценится за чистый вкус, без молока, сахара и лимона.
🔹 Используют чайные пары – сначала вдыхают аромат из высокой чаши 闻香杯 (wénxiāng bēi), затем переливают чай в маленькую чашку и пьют.
🔹 Постукивание пальцами по столу – знак благодарности за налитый чай. Два пальца – поклон хозяину.
Вы бы хотели попробовать настоящую чайную церемонию? Какой чай ваш любимый? 🍃👇
🫖 Главные правила китайского чаепития:
🔹 Первый настой сливают – это называется 洗茶 (xǐ chá), «омовение чая». Так листья пробуждаются и очищаются.
🔹 Заваривают несколько раз – хороший чай раскрывается постепенно. Например, улун можно заварить 5–7 раз, а пуэр – еще больше!
🔹 Пьют небольшими глотками – чай не пьют залпом, а смакуют, ощущая вкус и послевкусие.
🔹 Без сахара и добавок – настоящий китайский чай ценится за чистый вкус, без молока, сахара и лимона.
🔹 Используют чайные пары – сначала вдыхают аромат из высокой чаши 闻香杯 (wénxiāng bēi), затем переливают чай в маленькую чашку и пьют.
🔹 Постукивание пальцами по столу – знак благодарности за налитый чай. Два пальца – поклон хозяину.
Вы бы хотели попробовать настоящую чайную церемонию? Какой чай ваш любимый? 🍃👇
❤14🔥4👍2😍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Учим китайские фразы из видео 🎬
В интернете завирусилось видео о том, как меняется твой статус, когда возвращаешься в деревню после жизни в городе
разберем фразы из него⤵️
1️⃣ 当年轻人回村后的地位
dāng niánqīngrén huí cūn hòu de dìwèi
Положение молодых людей после возвращения в деревню.
2️⃣ 我这个手机看不到视频了
wǒ zhège shǒujī kàn bù dào shìpín le
На этом телефоне не получается смотреть видео
3️⃣ 吓吓死了
xià xià sǐ le
Испугался до смерти!
4️⃣ 把我整尴尬了
bǎ wǒ zhěng gāngà le
Это поставило меня в неловкое положение.
5️⃣ 我的手机刚充了话费就沒钱了
wǒ de shǒujī gāng chōng le huàfèi jiù méi qián le
Я только что пополнил баланс телефона, а деньги уже закончились.
6️⃣ 哇塞太厉害了
wā sāi tài lìhài le
Вау, круто!
7️⃣ 我的手机闹钟不响
wǒ de shǒujī nàozhōng bù xiǎng
Будильник на моем телефоне не звонит.
📍 Сохраняйте пост, чтобы не забыть!
#лексика
В интернете завирусилось видео о том, как меняется твой статус, когда возвращаешься в деревню после жизни в городе
разберем фразы из него
dāng niánqīngrén huí cūn hòu de dìwèi
Положение молодых людей после возвращения в деревню.
wǒ zhège shǒujī kàn bù dào shìpín le
На этом телефоне не получается смотреть видео
xià xià sǐ le
Испугался до смерти!
bǎ wǒ zhěng gāngà le
Это поставило меня в неловкое положение.
wǒ de shǒujī gāng chōng le huàfèi jiù méi qián le
Я только что пополнил баланс телефона, а деньги уже закончились.
wā sāi tài lìhài le
Вау, круто!
wǒ de shǒujī nàozhōng bù xiǎng
Будильник на моем телефоне не звонит.
📍 Сохраняйте пост, чтобы не забыть!
#лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🤣2
Первый понедельник весны 🌿А это значит, что совсем скоро нас ждут потепление и солнечные дни!
Советы из 小红书 для создания хорошего настроения этой весной
💜
1. 散步 (Sànbù) — Гуляйте
2. 多晒太阳 (Duō shài tàiyáng) — Больше бывайте на солнце
3. 多笑一笑 (Duō xiào yī xiào) — Чаще улыбайтесь
4. 开窗透气 (Kāi chuāng tòuqì) — Открывайте окна для проветривания
5. 赏花 (Shǎng huā) — Любуйтесь цветами
6. 春分时喝茉莉玫瑰双花茶 (Chūnfēn shí hē mòlì méiguī shuāng huā chá) — В день весеннего равноденствия пейте жасминово-розовый чай
7. 吃当季蔬菜 (Chī dāngjì shūcài) — Ешьте сезонные овощи
8. 吃甘味食物 (Chī gānwèi shíwù) — Ешьте сладкие продукты
Советы из 小红书 для создания хорошего настроения этой весной
适合春天做的9件事 (Shìhé chūntiān zuò de 9 jiàn shì)
1. 散步 (Sànbù) — Гуляйте
2. 多晒太阳 (Duō shài tàiyáng) — Больше бывайте на солнце
3. 多笑一笑 (Duō xiào yī xiào) — Чаще улыбайтесь
4. 开窗透气 (Kāi chuāng tòuqì) — Открывайте окна для проветривания
5. 赏花 (Shǎng huā) — Любуйтесь цветами
6. 春分时喝茉莉玫瑰双花茶 (Chūnfēn shí hē mòlì méiguī shuāng huā chá) — В день весеннего равноденствия пейте жасминово-розовый чай
7. 吃当季蔬菜 (Chī dāngjì shūcài) — Ешьте сезонные овощи
8. 吃甘味食物 (Chī gānwèi shíwù) — Ешьте сладкие продукты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥4