В видео вы можете увидеть фразу "骗你是小狗" (piàn nǐ shì xiǎo gǒu), что в переводе означает "если обманываю тебя, собакой буду".
Эта фраза используется для выражения ситуации, когда кто-то пытается обмануть другого человека, но при этом это может быть раскрыто или легко понято. Она с насмешкой и сарказмом подчеркивает неудачные попытки обманщика
Эта фраза используется для выражения ситуации, когда кто-то пытается обмануть другого человека, но при этом это может быть раскрыто или легко понято. Она с насмешкой и сарказмом подчеркивает неудачные попытки обманщика
❤3🔥1
Знаю, в этом году многие планируют поехать в Китай - кто-то ради отдыха , а кто-то из-за работы.
И сразу же стали возникать вопросы: «А куда стоит сходить в городе N, и где находить интересные места?»
Делюсь советом, который мне дала китаянка.
На самом деле все очень просто!
В приложении 小红书 достаточно ввести «название города 去哪玩», и перед вами откроется список всееех мест с названиями на китайском и адресами.
Ну и, конечно же, это хороший способ прокачать свой китайский!
Делитесь, как вы находили интересные места в Китае и как искали на чем добраться?
И сразу же стали возникать вопросы: «А куда стоит сходить в городе N, и где находить интересные места?»
Делюсь советом, который мне дала китаянка.
На самом деле все очень просто!
В приложении 小红书 достаточно ввести «название города 去哪玩», и перед вами откроется список всееех мест с названиями на китайском и адресами.
Ну и, конечно же, это хороший способ прокачать свой китайский!
Делитесь, как вы находили интересные места в Китае и как искали на чем добраться?
❤7
А вот список мест, где я успела побывать в Шанхае:
❤️ 外滩 (Wàitān) - Известная набережная в Шанхае
❤️ 东方明珠 (Dōngfāng Míngzhū) - Шанхайская башня
❤️ 迪士尼 (Díshìní) - Диснейленд.
❤️ 豫园 (Yùyuán) - Китайские сады в центре Шанхая.
❤️ 朱家角 (Zhūjiājiǎo) - Историческая деревня со старинными домами и мостами.
❤️ 南京路 (Nánjīng Lù) - Известная торговая улица с магазинами, ресторанами и развлечениями.
❤️ 鲁迅公园 (Lǔxùn Gōngyuán) - настоящий традиционный китайский парк!
❤️ 滴水湖 (Dīshuǐ Hú) - место, где китайцы отдыхают у водички:)
#жизньвкитае
#жизньвкитае
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем любителям кофе посвящается ☕️
Зная эту лексику, вы легко сможете заказать кофе на китайском
美式 měi shì - американо
冰的 bīng de - со льдом
热的 rè de - горячий
大杯 dà bēi - большая чашка
中杯 zhōng bēi - средняя чашка
吸管 xī guǎn - трубочка
杯套 bēi tào - картонный манжет для горячего стакана
И другие виды кофе:
拿铁咖啡 (ná tiě kā fēi) - латте
卡布奇诺 (kǎ bù qí nuò) - капучино
冰咖啡 (bīng kā fēi) - кофе со льдом
摩卡 (mó kǎ) - мокко
А какой кофе вы любите?
#лексика
Зная эту лексику, вы легко сможете заказать кофе на китайском
美式 měi shì - американо
冰的 bīng de - со льдом
热的 rè de - горячий
大杯 dà bēi - большая чашка
中杯 zhōng bēi - средняя чашка
吸管 xī guǎn - трубочка
杯套 bēi tào - картонный манжет для горячего стакана
И другие виды кофе:
拿铁咖啡 (ná tiě kā fēi) - латте
卡布奇诺 (kǎ bù qí nuò) - капучино
冰咖啡 (bīng kā fēi) - кофе со льдом
摩卡 (mó kǎ) - мокко
А какой кофе вы любите?
#лексика
❤14👍2👌1
А еще хочется увидеться с парой учеников и одногруппницами, которых не видела с самого выпуска
Реально ли все это успеть сделать?
我不知道
Кстати, на этот раз еду из Питера, потому что еще в ноябре спонтанно переехала 🤷♀️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
И пока я 坐火车去莫斯科, предлагаю вам найти время и посмотреть китайскую программу, которая сейчас Топ-2 в Youku (китайский ютуб)
无限超越班 (Wúxiàn chāoyuè bān) - это вдохновляющее реалити-шоу, где приглашают актеров рассказать о своей проф.подготовке и дать советы начинающим актерам.
#полезное
Смотреть тут
无限超越班 (Wúxiàn chāoyuè bān) - это вдохновляющее реалити-шоу, где приглашают актеров рассказать о своей проф.подготовке и дать советы начинающим актерам.
#полезное
Смотреть тут
YouTube
MULTISUB【无限超越班 第二季】EP01 | 初面试火力全开 梁家辉叶童神演技 | 尔冬升/郝蕾/宁静/吴镇宇/梁家辉/叶童/赵雅芝/韩雪 | 优酷综艺 YOUKU SHOW
Click the link to enjoy your favorite show on YOUKU International Website: https://youku.tv/
Click to download YOUKU International APP, your favorite show is on: https://qr.youku.com/pr?c=xaYZpfrZB0kv
Shop officially licensed merch of your favorite YOUKU…
Click to download YOUKU International APP, your favorite show is on: https://qr.youku.com/pr?c=xaYZpfrZB0kv
Shop officially licensed merch of your favorite YOUKU…
❤3🔥1
Весна в Китае в самом расцвете
В прямом смысле этого слова
Действительно, повезло тем, кто планирует поездку в ближайшее время и увидит эту красоту в живую🌸
#жизньвкитае #китай
В прямом смысле этого слова
Действительно, повезло тем, кто планирует поездку в ближайшее время и увидит эту красоту в живую🌸
#жизньвкитае #китай
❤7🔥1
我们的心与俄罗斯人民在一起。
Наши сердца❤️ вместе с российским народом. - слова поддержки пресс-секретаря МИД КНР Хуа Чуньин
Наши сердца❤️ вместе с российским народом. - слова поддержки пресс-секретаря МИД КНР Хуа Чуньин
❤10
🎲В Китае настольные игры - это не редкость! Здесь также существует множество увлекательных игр, которые стоит попробовать.
🤍 "宝石商人" (Bǎoshí Shāngrén) - китайская настольная игра, где игроки конкурируют за драгоценные камни и продают их, чтобы заработать максимальное количество баллов.
🤍 "方格都市" (Fānggé Dūshì) - тоже китайская настольная игра, аналог Могополии, где игроки создают и управляют своими городами, чтобы получить бОльший доход и развитие.
🤍 "三国杀" (Sānguó Shā) - это карточная настольная игра, основанная по истории "Троецарствие". В игре игроки берут на себя роли известных персонажей периода Троецарствия и используют карты с различными навыками и способностями, чтобы сразиться друг с другом и достичь своих целей.
🤍 И уже нами известная, "乌诺" (Wūnuò)
это настольная карточная игра, в которой игроки должны избавиться от всех карт из своей руки.
Я бы хотела взглянуть на 三国杀, а вы?
это настольная карточная игра, в которой игроки должны избавиться от всех карт из своей руки.
Я бы хотела взглянуть на 三国杀, а вы?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👍1
Помним важность счетных слов в китайском языке‼️
🤍 张 (zhāng) - счетное слово для плоских предметов, таких как бумага, фотографии, картины и т. д.
🤍 只 (zhǐ) - счетное слово для животных.
🤍 条 (tiáo) - счетное слово для длинных, узких предметов, таких как реки, дороги, юбки и т. д.
🤍 位 (wèi) - счетное слово для людей.
#лексика
#лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9😍3❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Все удивляются, когда я рассказываю про это🙊
Снимала одну из улиц в Шанхае
Может вы и сами заметили, но во многих китайских заведениях («чшифаньках», как мы их называем) рядом со столами расположены небольшие ведра
Да, да, для того, чтобы сразу выкидывать мусор и ничего не лежало на столах
垃圾桶 lājītǒng - мусорное ведро
垃圾lājī - мусор
桶tǒng - ведро
Кто уже знал об этом?
#жизньвкитае #китай
Снимала одну из улиц в Шанхае
Может вы и сами заметили, но во многих китайских заведениях («чшифаньках», как мы их называем) рядом со столами расположены небольшие ведра
Да, да, для того, чтобы сразу выкидывать мусор и ничего не лежало на столах
垃圾桶 lājītǒng - мусорное ведро
垃圾lājī - мусор
桶tǒng - ведро
Кто уже знал об этом?
#жизньвкитае #китай
🔥11❤1