Kieli Kitap
234 subscribers
901 photos
2 videos
483 files
5 links
Киелі Кітап
Киелі кітап оқитын кез келді
Веб-парақша kkitap.net
Download Telegram
Сен мынаны естіп, білмеуші ме едің: Мәңгілік Құдай — сенің Жаратқан Иең, Шексіз зор даналығы Өзінің, Ол жаратты жердің түкпір-түкпірін! Ешқашан Құдай шаршап-шалдықпайды, Қалжырағанға Ол қуат сыйлайды, Қажып, шаршағанға күш табыстайды. - Ишая 40:28-29 КК
.
Разве ты не знаешь? Разве ты не слышал? Вечный – есть Бог навеки, сотворивший всю землю. Он не устанет и не утомится, разум Его непостижим. Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших. - Исаия 40:28-29 CARS
.
Do you not know? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom. He gives strength to the weary and increases the power of the weak. - Isaiah 40:28-29 NIV
.
#Мәңгілік #Құдай #ЖаратқанИе #даналық #қуат #күш #пайғамбарларжазбалары
Ал сенім артқандар Жаратқан Иеге жаңа күш-қуатты иемденеді де, қырандай қанаттарын жайып кеңістікке самғай жөнеледі, алайда талмайды, жүре береді, бірақ еш болдырмайды. - Ишая 40:31 КК
.
Но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут. - Исаия 40:31 CARS
.
But those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. - Isaiah 40:31 NIV
.
#сенім #Жаратқан #күш #қанат #Вечный #сила #крылья #пайғамбар
Ал Жаратқан Ие сенімді, Ол сендерге күш-жігер беріп, әзәзілдің әрекетінен сақтайды. - Салониқалтарға арналған 2-хат 3:3 КК
.
Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от дьявола. - 2 Фессалоникийцам 3:3 CARS
.
But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one. - 2 Thessalonians 3:3 NIV
.
#ЖаратқанИе #күш #жігер #сенім
Құдай — біздің панамыз да күшіміз, қиын кезде сенімді көмекшіміз. - Забур жырлары 45:2 КК
.
Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах. - Забур 45:2 CARS
.
God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. - Psalms 46:1 NIV
.
#Құдай #күш #сенім #көмекші #Всевышний #прибежище #сила #помощник #верный #Забур
Жаратқан Ие — күш-қуатымның көзі, айтатын жырым Тәңір Ием жайлы, Ол адал Құтқарушым болып келеді! - Ишая 12:2 КК
.
Вечный Бог – моя сила и песнь; Он стал мне спасением. - Исаия 12:2 CARS
.
The Lord , the Lord himself, is my strength and my defense ; he has become my salvation. - Isaiah 12:2 NIV
.
#күш #қуат #жыр #Тәңір #Құтқарушы #адал #Вечный #сила #песнь #спасение #Бог
Қалжырағанға Ол қуат сыйлайды, қажып, шаршағанға күш табыстайды. - Ишая 40:29 КК
.
Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших. - Исаия 40:29 CARS
.
He gives strength to the weary and increases the power of the weak. - Isaiah 40:29 NIV
.
#қуат #күш #тәңір #милостьаллаха #сила #дар #ишая #всевышний
Мен мынаған нық сенемін: өлім де, өмір де, періштелер де, жын-перілер де, бүгінгі күн де, болашақ та, табиғаттан тыс күштер де бізді Құдайдың сүйіспеншілігінен айыра алмайды! - Римдіктерге хат 8:38 КК
.
И я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни силы - Римлянам 8:38 CARS
.
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers - Romans 8:38 NIV
.
#сенім #өлім #өмір #періште #бүгін #күн #болашақ #табиғат #күш #Құдай #сүйіспеншілік #вера #смерть #жизнь #ангел #демон #сейчас #будущее #сила #Аллах #Всевышний
Құдай — біздің панамыз да күшіміз, қиын кезде сенімді көмекшіміз. - Забур жырлары 45:2 КК
.
Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах. - Забур 45:2 CARS
.
God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. - Psalms 46:1 NIV
.
#Құдай #пана #күш #сенім #көмекші #забур #Всевышний #прибежище #сила #верный #помощник #беда
Жамандықтан бас тартып, жақсылықты жасаңдар, татулыққа ұмтылып, сол үшін күш салыңдар! - Забур жырлары 33:15
.
Удаляйся от зла и твори добро; ищи мира и стремись к нему. - Забур 33:15 CARS
.
Turn from evil and do good; seek peace and pursue it. - Psalms 34:14 NIV
.
#жамандық #жақсылық #татулық #ұмтылу #күш #забур #зло #добро #творение #мир #стремление
Жаратқан Ие өз халқына күш дарытады, тыныштық сыйлап ақ батасын қондырады. - Забур жырлары 28:11 КК
.
Вечный даёт силу Своему народу; Вечный благословляет Свой народ миром. - Забур 28:11 CARS
.
The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace. - Psalms 29:11 NIV
.
#ЖаратқанИе #халық #күш #тыныштық #ақбата #забур #Вечный #сила #народ #благословление #мир