Kieli Kitap
232 subscribers
899 photos
2 videos
483 files
5 links
Киелі Кітап
Киелі кітап оқитын кез келді
Веб-парақша kkitap.net
Download Telegram
Адамның достарына көрсететін ең зор сүйіспеншілігі — олар үшін өмірін құрбан етуі. - Жохан 15:13 КК
.
Никто не может любить больше, чем тот, кто отдаёт жизнь свою за друзей. - Иохан 15:13 CARS
.
Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. - John 15:13 NIV
.
#адам #дос #сүйіспеншілік #өмір #құрбан #любовь #друг #жизнь #жертва #жохан
Мен мынаған нық сенемін: өлім де, өмір де, періштелер де, жын-перілер де, бүгінгі күн де, болашақ та, табиғаттан тыс күштер де бізді Құдайдың сүйіспеншілігінен айыра алмайды! - Римдіктерге хат 8:38 КК
.
И я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни настоящее, ни будущее, ни силы - Римлянам 8:38 CARS
.
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers - Romans 8:38 NIV
.
#сенім #өлім #өмір #періште #бүгін #күн #болашақ #табиғат #күш #Құдай #сүйіспеншілік #вера #смерть #жизнь #ангел #демон #сейчас #будущее #сила #Аллах #Всевышний
Менен үйреніп, қабылдаған тәлімді әрі өмірімнен көріп, естігендеріңді іске асыра беріңдер! Сонда тыныштықтың қайнар көзі — Құдай сендерге жар болады. - Філіпіліктерге арналған хат 4:9 КК
.
Всё, чему вы от меня научились, что получили от меня, что вы слышали или что вы видели во мне, – всё это исполняйте. И Всевышний, источник мира, будет с вами. - Филиппийцам 4:9 CARS
.
Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you. - Philippians 4:9 NIV
.
#тәлім #өмір #тыныштық #қайнар #көз #Құдай #жар #Алла #Тәңір #Всевышний #источник #мир #учение
Ол өміріңді қуанышқа кенелтіп, қартайған шағыңда сүйенішің болады. Себебі оны туған — өзіңді жақсы көріп, соншама адал болып келген келінің. Осы келінің саған жеті ұлдан да артық! — деді. - Рут 4:15 KK
.
Он обновит твою жизнь и обеспечит тебя в старости. Ведь его родила твоя сноха, которая любит тебя, и которая для тебя лучше семи сыновей. - Руфь 4:15 CARS
.
He will renew your life and sustain you in your old age. For your daughter-in-law, who loves you and who is better to you than seven sons, has given him birth. - Ruth 4:15 NIV
.
#өмір #қуаныш #сүйеніш #адал #келін #ұл #құдай #обновление #жизнь #старость #сноха #любовь #сын #верность #всевышний #милость
Жалғыз Сен ғана Жаратқан Иесің! Ұлан-ғайыр аспанды әрі күллі аспан денелерін, жер мен теңізді және ондағы барлық нәрселерді жаратқан Сенсің! Олардың бәріне өмір беретін де Өзіңсің. Көктегі періштелердің бүкіл тобы Сенің алдыңда иіліп тұрады. - Нехемия 9:6 КК
.
Ты один есть Бог, о Вечный! Ты создал небеса, даже небеса небес, и всё их звёздное воинство, землю и всё, что на ней, моря и всё, что в них. Ты даёшь жизнь всему, и поклоняются Тебе воинства небес. - Неемия 9:6
.
You alone are the Lord . You made the heavens, even the highest heavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to everything, and the multitudes of heaven worship you. - Nehemiah 9:6
.
#жалғыз #жаратқание #аспан #жер #теңіз #жаратушы #өмір #періште #один #всевышний #вечный #небо #земля #море #жизнь #звезды #поклонение #воинство
Иса тағы бір жолы халыққа сөйлеп отырғанда былай деді: — Мен дүние үшін Нұрмын. Маған ерген кісі енді түнекте жүрмей, шынайы өмірдің Нұрына ие болады, — деді. - Жохан 8:12 КК
.
Когда Иса вновь заговорил с народом, Он сказал: – Я свет миру . Тот, кто идёт за Мной, не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни. - Иохан 8:12 CARS
.
When Jesus spoke again to the people, he said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life. - John 8:12 NIV
.
#жол #халық #дүние #Нұр #шынайы #өмір #народ #свет #мир #жизнь #Всевышний #Құдай
Рас, сендер Киелі жазбаларды зерттеп, солар арқылы мәңгілік өмірге ие боламыз деп ойлайсыңдар. Ал олар Мен туралы куәлік етеді ғой! - Жохан 5:39 КК
.
Вы старательно исследуете Писание, надеясь через него получить жизнь вечную. А ведь это Писание свидетельствует обо Мне! - Иохан 5:39 CARS
.
You study the Scriptures diligently because you think that in them you have eternal life. These are the very Scriptures that testify about me. - John 5:39 NIV
.
#Киелі #жазбалар #мәңгілік #өмір #куәлік #Писание #жизнь #вечность #свидетельство #вечность
Өмірден күдері үзілген адамға досы мейірім көрсетуі керек. Ал сендер (мені айыптап) құдіреті шексіз Тәңірді қастерлемейсіңдер. - Әйүп 6:14 КК
.
Не проявивший милосердия к другу потерял страх перед Всемогущим. - Аюб 6:14 CARS
.
Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty. - Job 6:14 NIV
.
#өмір #күдері #адам #дос #мейірім #құдірет #тәңір #қастерлемеу #проявление #милосердие #друг #потеря #страх #всевышний
Уа, Құдай, жүрегімнің түкпірлерін тексере гөр, мені мазалаған ойларымды біле гөр, қауіпті жолдамын ба, сынай көрсеңші, мәңгілік өмір жолымен мені жүргізсеңші! - Забур жырлары 138:23-24 КК
.
Испытай меня, Всевышний, и узнай моё сердце; испытай меня и узнай мои помышления. Посмотри, не на опасном ли я пути, и веди меня по пути вечному. - Забур 138:23-24 CARS
.
Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting. - Psalms 139:23-24 NIV
.
#Құдай #жүрек #түкпір #ойлар #қауіп #жол #мәңгілік #өмір #забур #Всевышний #сердце #испытание #помышление #опасность #путь #вечность
Күнәнің беретіні — мәңгілік өлім,
Құдайдың беретін сыйы— мәңгілік өмір.
.
Плата греха – смерть,
а дар Всевышнего – вечная жизнь.
.
#күнә #мәңгілік #өлім #Құдай #сый #өмір
Жаратқанды қастерлеу шын өмірге бастар, жаныңа тыныштық сыйлап, пәледен қорғар. - Нақыл сөздер 19:23 КК
.
Страх перед Вечным ведёт к жизни: исполненный им спит спокойно, и зло его не коснётся. - Мудрые изречения 19:23 CARS
.
The fear of the Lord leads to life; then one rests content, untouched by trouble. - Proverbs 19:23 NIV
.
#жаратқан #қастерлеу #шын #өмір #жан #тыныштық #қорғау #нақылсөз #вечный #страх #жизнь #покой #мудрость
Денені шынықтырудың біраз пайдасы бар, ал Құдайға ұнамды жүру барлық жағынан да пайдалы: Құдайдың уәдесі бойынша ол осы және болашақ өмірде де игілікті. - Тімотеге 1-хат 4:8 КК
.
Есть определённая польза в физических упражнениях, но благочестие полезно во всём, ведь оно обещает жизнь и в настоящем, и в будущем. - 1 Тиметею 4:8 CARS
.
For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come. - 1 Timothy 4:8 NIV
.
#Құдай #уәде #болашақ #өмір #игілік
Өміріңізде тыныштыққа қол жеткізуге өзіңіз ұмтылған кезде ғана, сіз барлық адамдармен тату бола аласыз.
.
Барлық адамдармен тату болып, Құдайға бағышталған қасиетті өмір сүруге ұмтылыңдар! - Еврейлерге хат 12:14 (а) КК
.
#тыныштық #тату #адам #өмір
Баталы қарым-қатынас.

Жәбірлеуге батамен жауап қайыру некелік қарым-қатынасты бүлдіретін өзімшілдіктің тұйық шеңберін бұзуға көмектеседі.

Забурда мынадай сөздер жазылған ғой:
Өмірді ұнатып, жақсы күндерді көруді қалағандар ауыздарынан жаман сөз шығармасын, өтірік айтудан да әрқашан сақтансын! Жамандықтан бас тартып, жақсылықты жасасын, татулыққа ұмтылып, сол үшін лайым күш салсын! - Петірдің 1-хаты 3:10-11 КК

#бата #отбасы #өмір #татулық
Өз білгеніңше өмір сүру – өз-өзіңді құртудың жолына түсу.

Адамға түзу болып көрінген жолдар да бар,
Ақырында олар ажалға бастап апарар.
Нақыл сөздер 14:12 КК

#өмір #жол #шындық #құдай