Kieli Kitap
233 subscribers
901 photos
2 videos
483 files
5 links
Киелі Кітап
Киелі кітап оқитын кез келді
Веб-парақша kkitap.net
Download Telegram
Мен арқылы патшалар билік құрады, Әкімдер әділ заңдар шығарады. - Нақыл сөздер 8:15 КК
.
Мною правят цари, и правители пишут справедливые законы - Мудрые изречения 8:15 CARS
.
By me kings reign and rulers issue decrees that are just - Proverbs 8:15 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #патша #билік #әділ #заң #Нақылсөздер #правят #справедливые #закон #Мудрыеизречения
Уа, адам, Жаратқан Ие саған ненің игілікті екенін білдірген еді. Ол сенен нені талап етеді? Әділ істер істеп, мейірімділікті ұнатуыңды, әрі сиынатын Құдайыңмен тығыз байланыста болып кішіпейіл жүруіңді талап етеді емес пе?! - Миха 6:8 КК
.
О человек, Вечный сказал тебе, что есть добро и чего Он требует от тебя: действовать справедливо, любить милосердие и смиренно жить перед твоим Богом. - Михей 6:8 CARS
.
He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God. - Micah 6:8 NIV
.
#Жаратқан #игілікті #әділ #мейірімділік #кішіпейіл #сиыну #байланыс
Құдай сенімді, жоқ еш жалғандығы, әрдайым Ол әділ әрі шынайы! - Заңды қайталау 32:4 КК
.
Верен Всевышний, не творящий неправды, Он праведен и честен. - Второзаконие 32:4 CARS
.
A faithful God who does no wrong, upright and just is he. - Deuteronomy 32:4 NIV
.
#сенім #әділ #шынайы #Всевышний #таурат
Егер де күнәларымызды мойындасақ, Құдай сенімді де әділетті болғандықтан оларды кешіріп, бізді барлық әділетсіздігімізден тазартады. - Жоханның 1-хаты 1:9 КК
.
Если же мы признаём наши грехи перед Всевышним, то Он простит их нам и очистит нас от всякой неправедности, потому что Он верен и справедлив. - 1 Иохана 1:9 CARS
.
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. - 1 John 1:9 NIV
.
#күнә #Құдай #сенім #әділ #грех #Всевышний #верный #справедливость
Жаратқан Иенің есімі — мықты мұнара, бас сауғалаған әділге қауіпсіз пана. - Нақыл сөздер 18:10 КК
.
Имя Вечного – крепкая башня: убежит в неё праведник и будет спасён. - Мудрые изречения 18:10 CARS
.
The name of the Lord is a fortified tower; the righteous run to it and are safe. - Proverbs 18:10 NIV
.
#Жаратқан #Ие #мұнара #әділ #пана #Нақылсөздер #Вечный #башня #праведник #спасение #мудрость
Жаратқан Ие зұлымның мекенін қарғайды, ал әділ адамның шаңырағын жарылқайды. - Нақыл сөздер 3:33 КК
.
На доме нечестивого – проклятие Вечного, но жилище праведных Он благословляет. - Мудрые изречения 3:33 CARS
.
The Lord ’s curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous. - Proverbs 3:33 NIV
.

жаратқан #зұлым #қорғау #әділ #адам #зұлым #шанырақ #жарылқау #дом #нечестивый #проклятие #вечный #праведный #благословение
Ақиқат жолын Тәңір Ие назарында ұстар, Өзіне бағышталғанның жолын аман сақтар. Осылай әділ, тура, ақ дегеннің мәнін ұғарсың, ізгі жолдың қайсы екенін таба аларсың. - Нақыл сөздер 2:8-9 КК
.
Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему. Тогда ты поймёшь, что такое праведность, справедливость и честность – всякий добрый путь. - Мудрые изречения 2:8-9 CARS
.
For he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones. Then you will understand what is right and just and fair—every good path. - Proverbs 2:8-9 NIV
.
#ақиқат #Тәңір #Ие #жол #бағыт #әділ #тура #ақ #мән #ізгі #нақылсөз #справедливость #путь #верность #праведность #честность #доброта #мудрость #Всевышний
Әділдің ақ батасымен қала өркендер, зұлымның жалған тілінен бытырап кетер. - Нақыл сөздер 11:11 КК
.
Благословением праведных город превознесён, но уста нечестивых его разрушают. - Мудрые изречения 11:11 CARS
.
Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed. - Proverbs 11:11 NIV
.
#әділ #ақбата #қала #өркендеу #нақылсөздер #благословение #праведные #город #уста #мудрыеизречения
Жаратқан Ие әділдерге назар аударады, Өзіне жалынған оларға құлақ салады. - Забур жырлары 33:16 КК
.
Глаза Вечного обращены на праведных, и уши Его открыты для их мольбы. - Забур 33:16 CARS
.
The eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are attentive to their cry. - Psalms 34:15 NIV
.
#жаратқан #әділ #вечный #мольба
Мінсізді бақыла, әділге қара: Зор болашақ бар бейбіт адамда. - Забур жырлары 36:37 КК
.
Наблюдай за непорочным, смотри на праведного, потому что у любящих мир есть будущее. - Забур 36:37 CARS
.
Consider the blameless, observe the upright; a future awaits those who seek peace. - Psalms 37:37 NIV
.
#әділ #болашақ #бейбіт #адам