Құдайдың терең құпияларын шеше аласың ба? Құдіреті шексіз Алланы толықтай зерттеп біле алар ма едің? Сондай білім аспаннан да заңғар, ал сенің қолыңнан не келеді? Ол о дүниеден де терең, сол туралы не біле аласың? Ол жерден де көлемді, теңізден де ұлан-ғайыр. - Әйүп 11:7-9 КК
.
Можешь ли ты постигнуть Всевышнего, постичь пределы Всемогущего? Они выше небес – что ты сможешь сделать? Глубже мира мёртвых – что ты сможешь узнать? Их мера длиннее земли, шире моря. - Аюб 11:7-9 CARS
.
Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty? They are higher than the heavens above—what can you do? They are deeper than the depths below—what can you know? Their measure is longer than the earth and wider than the sea. - Job 11:7-9 NIV
.
#Құдай #құпия #құдірет #Алла #білім #заңғар #дүние #терең #жер #көлем #теңіз #ұланғайыр #Всевышний #предел #выше #глубже #земля #небо
.
Можешь ли ты постигнуть Всевышнего, постичь пределы Всемогущего? Они выше небес – что ты сможешь сделать? Глубже мира мёртвых – что ты сможешь узнать? Их мера длиннее земли, шире моря. - Аюб 11:7-9 CARS
.
Can you fathom the mysteries of God? Can you probe the limits of the Almighty? They are higher than the heavens above—what can you do? They are deeper than the depths below—what can you know? Their measure is longer than the earth and wider than the sea. - Job 11:7-9 NIV
.
#Құдай #құпия #құдірет #Алла #білім #заңғар #дүние #терең #жер #көлем #теңіз #ұланғайыр #Всевышний #предел #выше #глубже #земля #небо
Өмірден күдері үзілген адамға досы мейірім көрсетуі керек. Ал сендер (мені айыптап) құдіреті шексіз Тәңірді қастерлемейсіңдер. - Әйүп 6:14 КК
.
Не проявивший милосердия к другу потерял страх перед Всемогущим. - Аюб 6:14 CARS
.
Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty. - Job 6:14 NIV
.
#өмір #күдері #адам #дос #мейірім #құдірет #тәңір #қастерлемеу #проявление #милосердие #друг #потеря #страх #всевышний
.
Не проявивший милосердия к другу потерял страх перед Всемогущим. - Аюб 6:14 CARS
.
Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty. - Job 6:14 NIV
.
#өмір #күдері #адам #дос #мейірім #құдірет #тәңір #қастерлемеу #проявление #милосердие #друг #потеря #страх #всевышний
Құдайың Жаратқан Ие араңда тұр! Ол — батыр іспетті құдіретті Құтқарушы саған қатты шаттанады, сүйіспеншілігімен сені тыншытып, саған қуанып мерекелейді. - Софония 3:17 KK
.
С тобой – Вечный, твой Бог, могучий Воин, Который в силах спасать. Он о тебе возрадуется, любовью тебя успокоит и о тебе будет с песнями ликовать. - Софония 3:17 CARS
.
The Lord your God is with you, the Mighty Warrior who saves. He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing. - Zephaniah 3:17 NIV
.
#Құдай #Жаратқан #Ие #батыр #құдірет #Құтқарушы #шаттану #сүйіспеншілік #қуану #мереке #Вечный #могучий #Бог #Воин #сила #спасение #любовь #покой #радость #ликование
.
С тобой – Вечный, твой Бог, могучий Воин, Который в силах спасать. Он о тебе возрадуется, любовью тебя успокоит и о тебе будет с песнями ликовать. - Софония 3:17 CARS
.
The Lord your God is with you, the Mighty Warrior who saves. He will take great delight in you; in his love he will no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing. - Zephaniah 3:17 NIV
.
#Құдай #Жаратқан #Ие #батыр #құдірет #Құтқарушы #шаттану #сүйіспеншілік #қуану #мереке #Вечный #могучий #Бог #Воин #сила #спасение #любовь #покой #радость #ликование