Құдай — Қорғанымыз жартастай мықты, мүлтіксіз Оның іс-әрекеттері, барлық жолдары Оның әділетті. - Заңды қайталау 32:4 КК
.
Он – скала, Его дела совершенны, все Его пути праведны. - Второзаконие 32:4 CARS
.
He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. - Deuteronomy 32:4 NIV
.
#жартас #әділет #таурат #скала #Бог

Жаратқан — жартастай берік қорғаным, мені қауіп-қатерден құтқарушым. - Забур жырлары 17:3(а) КК
.
Вечный – скала моя, твердыня моя и мой избавитель. - Забур 17:3(а) CARS
.
The Lord is my rock, my fortress and my deliverer. - Psalms 18:2(a) NIV
.
#Жаратқан #жартас #берік #қорған #қауіп #қатер #құтқарушы #Вечный #скала #твердыня #избавитель

Құдайым — сенім артқан шың құзым, қалқандай қорғаушым, мықты құтқарушым, әрі биік таудағыдай баспанам! - Забур жырлары 17:3(ә) КК
.
Бог мой – скала моя, в Нём я ищу прибежища. Он – мой щит и сила моего спасения, моя крепость. - Забур 17:3(б) CARS
.
My God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold. - Psalms 18:2(b) NIV
.
#Құдай #сенім #қалқандай #қорғаушы #мықты #құтқарушы #биік #тау #Всевышний #скала #прибежище #щит #сила #спасение #крепость