Адамның достарына көрсететін ең зор сүйіспеншілігі — олар үшін өмірін құрбан етуі. - Жохан 15:13 КК
.
Никто не может любить больше, чем тот, кто отдаёт жизнь свою за друзей. - Иохан 15:13 CARS
.
Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. - John 15:13 NIV
.
#адам #дос #сүйіспеншілік #өмір #құрбан #любовь #друг #жизнь #жертва #жохан
.
Никто не может любить больше, чем тот, кто отдаёт жизнь свою за друзей. - Иохан 15:13 CARS
.
Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. - John 15:13 NIV
.
#адам #дос #сүйіспеншілік #өмір #құрбан #любовь #друг #жизнь #жертва #жохан
Шынайы дос әрдайым жақсы көрер, қиыншылықта бауырыңдай көмектесер. - Нақыл сөздер 17:17 КК
.
Друг любит во всякое время, и брат рождён разделить беду. - Мудрые изречения 17:17 CARS
.
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity. - Proverbs 17:17 NIV
.
шын #дос #әрдайым #жақсы #қиыншылық #бауыр #көмек #нақылсөз #друг #любовь #всегда #время #брат #беда #мудрость
.
Друг любит во всякое время, и брат рождён разделить беду. - Мудрые изречения 17:17 CARS
.
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity. - Proverbs 17:17 NIV
.
шын #дос #әрдайым #жақсы #қиыншылық #бауыр #көмек #нақылсөз #друг #любовь #всегда #время #брат #беда #мудрость
Бірін-бірі күйреткен доссымақтар бар, шынайы дос ағайыннан жақын болар. - Нақыл сөздер 18:24 КК
.
Есть друзья, с которыми лучше не знаться, но иной друг ближе брата. - Мудрые изречения 18:24 CARS
.
One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother. - Proverbs 18:24 NIV
.
#дос #шынайы #ағайын #жақын #нақылсөз #друг #брат #близкий #мудрость
.
Есть друзья, с которыми лучше не знаться, но иной друг ближе брата. - Мудрые изречения 18:24 CARS
.
One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother. - Proverbs 18:24 NIV
.
#дос #шынайы #ағайын #жақын #нақылсөз #друг #брат #близкий #мудрость
Қатені кешіретін достығын нығайтар, ал оны айта беретін досынан айырылар. - Нақыл сөздер 17:9 КК
.
Прощающий оскорбление ищет любви, а напоминающий о нём отталкивает близкого друга. - Мудрые изречения 17:9 CARS
.
Whoever would foster love covers over an offense, but whoever repeats the matter separates close friends. - Proverbs 17:9 NIV
.
#қате #кешіру #дос #достық #нығайту #айырылу #нақылсөз #прощение #оскорбление #любовь #напоминание #отталкивать #близкий #друг #мудрость
.
Прощающий оскорбление ищет любви, а напоминающий о нём отталкивает близкого друга. - Мудрые изречения 17:9 CARS
.
Whoever would foster love covers over an offense, but whoever repeats the matter separates close friends. - Proverbs 17:9 NIV
.
#қате #кешіру #дос #достық #нығайту #айырылу #нақылсөз #прощение #оскорбление #любовь #напоминание #отталкивать #близкий #друг #мудрость
Өмірден күдері үзілген адамға досы мейірім көрсетуі керек. Ал сендер (мені айыптап) құдіреті шексіз Тәңірді қастерлемейсіңдер. - Әйүп 6:14 КК
.
Не проявивший милосердия к другу потерял страх перед Всемогущим. - Аюб 6:14 CARS
.
Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty. - Job 6:14 NIV
.
#өмір #күдері #адам #дос #мейірім #құдірет #тәңір #қастерлемеу #проявление #милосердие #друг #потеря #страх #всевышний
.
Не проявивший милосердия к другу потерял страх перед Всемогущим. - Аюб 6:14 CARS
.
Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty. - Job 6:14 NIV
.
#өмір #күдері #адам #дос #мейірім #құдірет #тәңір #қастерлемеу #проявление #милосердие #друг #потеря #страх #всевышний