Про мадярабів
Мадяраби (угор. magyarabok) — етнічна спільнота, яка проживає в Нубії, на кордоні Єгипту і Судану. Імовірно, складається з нащадків угорців, які прибули до Нубії в XVI столітті для несення прикордонної служби, і змішалися з місцевими племенами.
🔷Чисельність мадярабів за різними даними оцінюється від 10—12 (оцінка сходознавця Іштвана Фодора) до 60 тисяч чоловік (оцінка прессекретаря Товариства мадярабів Мохамеда Хасана Османа).
✍️Назва «мадяраб» не є простим портманто слів «мадяр» та «араб», як це прийнято вважати. Радше за все, це конкатенація термінів «мадяр» та «аб» (араб. المجراب), що на нубійських мовах просто означає «плем'я», тобто «плем'я мадярів».
❗️Імовірно, угорці що прийняли іслам, опинилися в Єгипті в 1517 році, коли султан Османської імперії Селім I прийняв їх на службу і направив охороняти нубійський кордон.
За легендами мадярабів, вони походять від якогось Ібрагіма ель-Мадяра, воєначальника з Буди, у якого народився син Алі від місцевої нубійки; Алі, зі свого боку, мав п'ятьох синів, які нібито і стали родоначальниками всієї громади мадярабів.
❗️Знову «відкриті» мадяраби були в 1920-х роках мандрівником Ласло Алмаші. У 1992 році вони були прийняті до Всесвітньої ради угорців.
Зараз мадяраби забули угорську мову, але їхня говірка має певні риси цієї мови.
Близько 400 мадярабів живуть у Каїрі. Ще одна громада, відмінна від мадярабів, але також виводить своє походження з Угорщини (правда, що відносить свою появу в Африці до часів Марії-Терезії), проживає в Асуані.
https://www.facebook.com/arteume.corsunn/posts/pfbid0ZCPSCszc6DDbPxVc6wAwsHADPbD9Ph8rBq1uMyJxsZvvD2Tsdsx1qbMSNKKa23fMl
Мадяраби (угор. magyarabok) — етнічна спільнота, яка проживає в Нубії, на кордоні Єгипту і Судану. Імовірно, складається з нащадків угорців, які прибули до Нубії в XVI столітті для несення прикордонної служби, і змішалися з місцевими племенами.
🔷Чисельність мадярабів за різними даними оцінюється від 10—12 (оцінка сходознавця Іштвана Фодора) до 60 тисяч чоловік (оцінка прессекретаря Товариства мадярабів Мохамеда Хасана Османа).
✍️Назва «мадяраб» не є простим портманто слів «мадяр» та «араб», як це прийнято вважати. Радше за все, це конкатенація термінів «мадяр» та «аб» (араб. المجراب), що на нубійських мовах просто означає «плем'я», тобто «плем'я мадярів».
❗️Імовірно, угорці що прийняли іслам, опинилися в Єгипті в 1517 році, коли султан Османської імперії Селім I прийняв їх на службу і направив охороняти нубійський кордон.
За легендами мадярабів, вони походять від якогось Ібрагіма ель-Мадяра, воєначальника з Буди, у якого народився син Алі від місцевої нубійки; Алі, зі свого боку, мав п'ятьох синів, які нібито і стали родоначальниками всієї громади мадярабів.
❗️Знову «відкриті» мадяраби були в 1920-х роках мандрівником Ласло Алмаші. У 1992 році вони були прийняті до Всесвітньої ради угорців.
Зараз мадяраби забули угорську мову, але їхня говірка має певні риси цієї мови.
Близько 400 мадярабів живуть у Каїрі. Ще одна громада, відмінна від мадярабів, але також виводить своє походження з Угорщини (правда, що відносить свою появу в Африці до часів Марії-Терезії), проживає в Асуані.
https://www.facebook.com/arteume.corsunn/posts/pfbid0ZCPSCszc6DDbPxVc6wAwsHADPbD9Ph8rBq1uMyJxsZvvD2Tsdsx1qbMSNKKa23fMl
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Spread of words for "camel" across the Old World
The spread of the word for "camel" across the Old World reflects the cultural and linguistic exchanges that occurred throughout history, especially along trade routes like the Silk Road, as well as the spread of pastoralism and trade practices in the ancient world. Here's an overview of how the word for "camel" appears across different languages of the Old World:
1. Arabic: جمل (jamal)
The word for camel in Arabic is jamal, which is the most direct root for many other terms in languages that were influenced by Arabic, especially across North Africa and the Middle East.
2. Hebrew: גמל (gamal)
In Hebrew, the word for camel is gamal. This is similar to the Arabic term, reflecting shared Semitic roots in the languages of the Middle East.
3. Greek: κάμηλος (kámēlos)
The Greek word kámēlos has been used since antiquity to refer to camels, and was adopted into Latin as camelus.
4. Latin: camelus
Latin borrowed the Greek term kámēlos as camelus. From Latin, the word spread into many European languages and beyond, forming the basis of the modern words for camel.
5. Spanish: camello
Derived from Latin camelus, the Spanish word for camel is camello.
6. French: chameau
French, like Spanish, derives its term chameau from the Latin camelus.
7. Italian: cammello
Similar to Spanish and French, the Italian word cammello comes from the same Latin root.
8. Turkish: deve
The Turkish word for camel, deve, is unrelated to the Latin or Greek terms and has its own distinct origin in Turkic languages. It is also found in some Central Asian languages.
9. Persian: شتر (shotor)
In Persian, the word for camel is shotor, which is of Indo-Iranian origin. It reflects the linguistic diversity of the region and the significant role camels played in Persian culture, especially in the context of trade and nomadic life.
10. Hindi/Urdu: ऊँट (oont) / اونٹ (oont)
In Hindi and Urdu, the word for camel is oont, derived from the Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra), reflecting ancient connections in South Asia.
11. Chinese: 骆驼 (luòtuo)
The Chinese word for camel is luòtuo, which is unrelated to the Indo-European or Semitic roots but developed from the Chinese language’s own terms for animals.
12. Russian: верблюд (verbyud)
The Russian word verbyud comes from the Turkic word bülüüt and is part of a long history of Turkic influence in Central Asia, where camels were crucial for transportation.
Summary
The spread of the word for "camel" is tied to the historical and geographical spread of the animal itself, which was crucial for trade, transport, and daily life in many parts of the Old World. The term traveled with the diffusion of language, culture, and trade, particularly from the Middle East through Greece, Rome, and Central Asia to Europe and parts of Asia. The variations in the word reflect the diverse linguistic families—Semitic, Indo-European, Turkic, and Sino-Tibetan—that camels interacted with across their range.
https://www.facebook.com/Uyghursbookshelf/posts/pfbid0QnshfsmyNGcc8HqVy6LKQxh1SzRUc6EQXs4EqMhevr6PJeEKDntfbAJpPQWatrCFl
The spread of the word for "camel" across the Old World reflects the cultural and linguistic exchanges that occurred throughout history, especially along trade routes like the Silk Road, as well as the spread of pastoralism and trade practices in the ancient world. Here's an overview of how the word for "camel" appears across different languages of the Old World:
1. Arabic: جمل (jamal)
The word for camel in Arabic is jamal, which is the most direct root for many other terms in languages that were influenced by Arabic, especially across North Africa and the Middle East.
2. Hebrew: גמל (gamal)
In Hebrew, the word for camel is gamal. This is similar to the Arabic term, reflecting shared Semitic roots in the languages of the Middle East.
3. Greek: κάμηλος (kámēlos)
The Greek word kámēlos has been used since antiquity to refer to camels, and was adopted into Latin as camelus.
4. Latin: camelus
Latin borrowed the Greek term kámēlos as camelus. From Latin, the word spread into many European languages and beyond, forming the basis of the modern words for camel.
5. Spanish: camello
Derived from Latin camelus, the Spanish word for camel is camello.
6. French: chameau
French, like Spanish, derives its term chameau from the Latin camelus.
7. Italian: cammello
Similar to Spanish and French, the Italian word cammello comes from the same Latin root.
8. Turkish: deve
The Turkish word for camel, deve, is unrelated to the Latin or Greek terms and has its own distinct origin in Turkic languages. It is also found in some Central Asian languages.
9. Persian: شتر (shotor)
In Persian, the word for camel is shotor, which is of Indo-Iranian origin. It reflects the linguistic diversity of the region and the significant role camels played in Persian culture, especially in the context of trade and nomadic life.
10. Hindi/Urdu: ऊँट (oont) / اونٹ (oont)
In Hindi and Urdu, the word for camel is oont, derived from the Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra), reflecting ancient connections in South Asia.
11. Chinese: 骆驼 (luòtuo)
The Chinese word for camel is luòtuo, which is unrelated to the Indo-European or Semitic roots but developed from the Chinese language’s own terms for animals.
12. Russian: верблюд (verbyud)
The Russian word verbyud comes from the Turkic word bülüüt and is part of a long history of Turkic influence in Central Asia, where camels were crucial for transportation.
Summary
The spread of the word for "camel" is tied to the historical and geographical spread of the animal itself, which was crucial for trade, transport, and daily life in many parts of the Old World. The term traveled with the diffusion of language, culture, and trade, particularly from the Middle East through Greece, Rome, and Central Asia to Europe and parts of Asia. The variations in the word reflect the diverse linguistic families—Semitic, Indo-European, Turkic, and Sino-Tibetan—that camels interacted with across their range.
https://www.facebook.com/Uyghursbookshelf/posts/pfbid0QnshfsmyNGcc8HqVy6LKQxh1SzRUc6EQXs4EqMhevr6PJeEKDntfbAJpPQWatrCFl
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Анатомия поражения Гоминьдана в 1948-м. Величественно и ужасно
https://www.youtube.com/watch?v=mZ51-AiAQXk
https://www.youtube.com/watch?v=mZ51-AiAQXk
YouTube
The Battles That Broke the Chinese Nationalists - W2W 22 - 1948 Q2
This episode, we see the Chinese Civil War turn decisively against Chiang Kai-Shek. Mao's Communists score great victories on the battlefield while the Nationalists face economic collapse. How much longer can Chiang hold on?
Join us on Patreon: https:/…
Join us on Patreon: https:/…
Новость уже выкладывал, но как-то она в том варианте была неправильно акцентирована. Главное открытие в том, что первые неолитические пастухи Зелёной Сахары принадлежали к совершенно отдельной, ныне вымершей генетической линии Северной Африки, а не субсахарской или Магриба. И неолит свой получили культурной диффузией, а не через миграции
https://phys.org/news/2025-04-ancient-genomes-green-sahara-deciphered.html
https://phys.org/news/2025-04-ancient-genomes-green-sahara-deciphered.html
phys.org
First ancient genomes from the Green Sahara deciphered
An international team led by researchers from the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany, has sequenced the first ancient genomes from the so-called Green Sahara, a period ...
Слушая очередной разговор о том, как древние греки раскрашивали свои статуи... Интересно, никто не задумывался, что найденные пигменты могли быть _грунтовкой_, а не самой краской? И подбирались они из соображений устойчивости и совместимости с верхним слоем, а не эстетики
Обычно я не выкладываю ссылки на цикл о Корейской войне Инди Найделла, но тут настолько глубокий синтез эмоций и анализа об отставке Дугласа МакАртура, что я не могу не поделиться с вами
https://www.youtube.com/watch?v=OP2fXXeHtJo
https://www.youtube.com/watch?v=OP2fXXeHtJo
YouTube
The Korean War Week 44 - Mac's Lies Boil Truman's Blood - April 22, 1951
The stage is set for the Chinese Communist Forces' next big offensive in Korea, but that is not where American eyes are fixed this week. Instead, focus swings to Washington D.C. where the recently-fired Douglas MacArthur arrives and proceeds to address crowds…
Главное не забудьте при чтении отделять несомненные заслуги исламских астрономов от современного антиколониалистского хайпа
***
Коперник, возможно, опирался на древнего мусульманского астронома при разработке своей космологической системы.
Новое исследование показало, что космологическая модель, разработанная Николаем Коперником, известным европейским энциклопедистом эпохи Возрождения, поразительно похожа на модель, разработанную арабским мусульманским астрономом почти два столетия назад.
Коперник, польский астроном, живший в XVI веке, считается одним из первых европейских ученых, выдвинувших теоретическую модель, согласно которой Солнце является центром Солнечной системы, бросив вызов церкви и общепринятому мнению о том, что Земля является центром Вселенной.
Модель Коперника называется гелиоцентрической или солнечноцентрической. В ней он бросает вызов многовековой науке, основанной на учениях Аристотеля и Птолемея, которые считали, что Земля покоится в центре Вселенной, а другие планеты, включая Солнце, вращаются по ее орбите.
Исследование, проведенное в Университете Шарджи, представляет собой сравнительное и аналитическое исследование, в котором параллельно изучаются труды Коперника в корреляции с трудами мусульманского астронома XIV века Ибн аш-Шатира.
Недавно завершенная докторская диссертация, размещенная на веб-сайте библиотеки Университета Шарджи, представляет собой исследование, в котором текстуально и критически анализируется вклад двух ученых, чтобы увидеть, в чем они сходятся или расходятся в представлении своих теорий, несмотря на исторический разрыв между ними в более чем 200 лет.
Доктор Салама Аль-Мансури, автор исследования, ставит космологическую модель Ибн аль-Шатира на передний план астрономических достижений в исламской научной традиции. «Ибн аль-Шатир был первым астрономом, который успешно бросил вызов космологической системе Птолемея, в которой планеты вращаются вокруг Земли, и исправил неточности теории примерно за два столетия до Коперника», — говорит доктор Салама.
Тот факт, что Коперник заимствовал труды ученых и астрономов, которые были до него, не является новым. Однако исследование подчеркивает значительное сходство между Коперником и Ибн аль-Шатиром, инженером, математиком и астрономом, который был хронометристом мечети Омейядов в Дамаске, Сирия.
Сопоставляя две космологические модели, исследование предполагает, что на Коперника оказала сильное влияние астрономия Ибн аш-Шатира и его идеи о том, что Земля и другие планеты Солнечной системы вращаются вокруг Солнца.
«Астрономические рукописи Ибн аш-Шатира, особенно его работа в «Нихаят ас-Сул», демонстрируют планетарные модели, которые предшествуют и во многом отражают те, которые были предложены позднее Коперником, что указывает на общую математическую родословную», — говорит Месут Идриз, профессор истории и исламской цивилизации Университета Шарджи и один из руководителей исследования.
«Нихаят ас-сул фи таших аль-усул» или «Окончательный поиск исправления принципов» — наиболее влиятельный и важный астрономический трактат Ибн аш-Шатира, в котором, согласно исследованию, мусульманский ученый исправляет и уточняет многие из птолемеевых моделей Солнца, Луны и планет.
Профессор Идриз признает сложность исследований, основанных на «исторических астрономических рукописях», поскольку они должны сочетать «уникальное пересечение знаний — астрономии, изучения рукописей и историографии. Исследования на основе мусульманских рукописей — это сложный процесс, требующий свободного владения арабским и персидским языками, на которых пишут мусульманские ученые».
Интерпретация средневековых астрономических рукописей — непростая работа, поскольку она требует методологической точности, отслеживания текстовой передачи, сравнения математических формул и оценки данных наблюдений. Чтобы преодолеть такой сложный междисциплинарный подход, доктор Салама обратился за советом и помощью к сообществу ученых в Академии астрономии, космических наук и технологий Шарджи (SAASST), которая стала центром для известных арабских и мусульманских астрономов и ученых.
***
Коперник, возможно, опирался на древнего мусульманского астронома при разработке своей космологической системы.
Новое исследование показало, что космологическая модель, разработанная Николаем Коперником, известным европейским энциклопедистом эпохи Возрождения, поразительно похожа на модель, разработанную арабским мусульманским астрономом почти два столетия назад.
Коперник, польский астроном, живший в XVI веке, считается одним из первых европейских ученых, выдвинувших теоретическую модель, согласно которой Солнце является центром Солнечной системы, бросив вызов церкви и общепринятому мнению о том, что Земля является центром Вселенной.
Модель Коперника называется гелиоцентрической или солнечноцентрической. В ней он бросает вызов многовековой науке, основанной на учениях Аристотеля и Птолемея, которые считали, что Земля покоится в центре Вселенной, а другие планеты, включая Солнце, вращаются по ее орбите.
Исследование, проведенное в Университете Шарджи, представляет собой сравнительное и аналитическое исследование, в котором параллельно изучаются труды Коперника в корреляции с трудами мусульманского астронома XIV века Ибн аш-Шатира.
Недавно завершенная докторская диссертация, размещенная на веб-сайте библиотеки Университета Шарджи, представляет собой исследование, в котором текстуально и критически анализируется вклад двух ученых, чтобы увидеть, в чем они сходятся или расходятся в представлении своих теорий, несмотря на исторический разрыв между ними в более чем 200 лет.
Доктор Салама Аль-Мансури, автор исследования, ставит космологическую модель Ибн аль-Шатира на передний план астрономических достижений в исламской научной традиции. «Ибн аль-Шатир был первым астрономом, который успешно бросил вызов космологической системе Птолемея, в которой планеты вращаются вокруг Земли, и исправил неточности теории примерно за два столетия до Коперника», — говорит доктор Салама.
Тот факт, что Коперник заимствовал труды ученых и астрономов, которые были до него, не является новым. Однако исследование подчеркивает значительное сходство между Коперником и Ибн аль-Шатиром, инженером, математиком и астрономом, который был хронометристом мечети Омейядов в Дамаске, Сирия.
Сопоставляя две космологические модели, исследование предполагает, что на Коперника оказала сильное влияние астрономия Ибн аш-Шатира и его идеи о том, что Земля и другие планеты Солнечной системы вращаются вокруг Солнца.
«Астрономические рукописи Ибн аш-Шатира, особенно его работа в «Нихаят ас-Сул», демонстрируют планетарные модели, которые предшествуют и во многом отражают те, которые были предложены позднее Коперником, что указывает на общую математическую родословную», — говорит Месут Идриз, профессор истории и исламской цивилизации Университета Шарджи и один из руководителей исследования.
«Нихаят ас-сул фи таших аль-усул» или «Окончательный поиск исправления принципов» — наиболее влиятельный и важный астрономический трактат Ибн аш-Шатира, в котором, согласно исследованию, мусульманский ученый исправляет и уточняет многие из птолемеевых моделей Солнца, Луны и планет.
Профессор Идриз признает сложность исследований, основанных на «исторических астрономических рукописях», поскольку они должны сочетать «уникальное пересечение знаний — астрономии, изучения рукописей и историографии. Исследования на основе мусульманских рукописей — это сложный процесс, требующий свободного владения арабским и персидским языками, на которых пишут мусульманские ученые».
Интерпретация средневековых астрономических рукописей — непростая работа, поскольку она требует методологической точности, отслеживания текстовой передачи, сравнения математических формул и оценки данных наблюдений. Чтобы преодолеть такой сложный междисциплинарный подход, доктор Салама обратился за советом и помощью к сообществу ученых в Академии астрономии, космических наук и технологий Шарджи (SAASST), которая стала центром для известных арабских и мусульманских астрономов и ученых.
Доктор Салама проводит критический текстологический анализ самого известного труда Коперника «De revolutionibus orbium coelestium» или «О вращениях небесных сфер» — важной вехи в истории науки, которая положила начало так называемой коперниканской революции, — и астрономических рукописей Ибн аш-Шатира, в частности его «Нихаят ас-сул фи таших аль-усул».
Исследование выявляет убедительные корреляции, подчеркивая ключевую роль перевода и передачи рукописей в развитии гелиоцентрической теории, а также оценивает роль, которую может сыграть расшифровка мусульманских рукописей в исправлении исторических неточностей в истории науки.
Говоря о важности корреляций между работами Коперника и Ибн аль-Шатира, профессор астрофизики в SAASST Машхур Аль-Вардат говорит: «Поразительное сходство между планетарными моделями, разработанными Ибн аль-Шатиром и Коперником, особенно теми, которые касаются орбит Меркурия и Луны, дает ясное доказательство того, что Коперник полагался на работу Ибн аль-Шатира… Это поднимает глубокие вопросы о передаче знаний от исламской цивилизации в Европу и о корнях современной астрономии».
Доктор Салама дает обзор арабских рукописей и их латинских переводов в европейских архивах в Кракове в Польше и Ватикане, где Коперник внес свой самый выдающийся вклад в астрономию. Она обнаруживает, что трактат Ибн аль-Шатира «Нихаят аль-суль фи таших аль-усуль» был среди архивов. Она продолжает: «Хотя в своей оригинальной арабской версии рукопись не могла избежать внимания такого ученого, как Коперник».
Исследование не дает окончательных доказательств того, что Коперник читал труды Ибана аль-Шатира, поскольку исследователю не были доступны латинские переводы трудов Ибн аль-Шатира. Однако исследование предполагает, что польский астроном, скорее всего, имел доступ к идеям Ибн аль-Шатира через «промежуточные каналы», учитывая сильное сходство между их интерпретациями и математическими расчетами планет, вращающихся вокруг Солнца.
Согласно исследованию, текстовые параллели между двумя астрономами наиболее заметны в «идентичных расчетах и результатах… что подразумевает, что Коперник, возможно, адаптировал методы Ибн аш-Шатира» при разработке «своего философского перехода к гелиоцентризму» — модели, которая, как признает исследование, была собственным изобретением Коперника.
Однако исследование проливает свет на области, где теория Коперника напрямую опирается на Ибн аль-Шатира. В нем упоминается лунная модель, в которой мусульманский астроном использовал эпициклы для исправления преувеличенных Птолемеем вариаций лунного расстояния.
«Это почти идентично лунной модели Коперника в «О вращении небесных тел», — отмечается в исследовании. «Оба сократили флуктуацию лунного расстояния с птолемеевского коэффициента два до более точного диапазона, опираясь на схожие геометрические построения».
«Для Меркурия и внутренних планет использование Коперником вторичных эпициклов и механизма, подобного паре Туси, перекликается с подходом Ибн аш-Шатира. Модель Меркурия Ибн аш-Шатира с ее умножением эпициклов для устранения эксцентриков вновь появляется в работе Коперника».
Ибн аш-Шатир также известен своей парой Туси — математическим приемом и новаторским математическим устройством, в котором он использует дополнительные эпициклы для устранения экванта — проблемной особенности системы Птолемея.
Пара Туси получила свое название от Насира ад-Дина ат-Туси, мусульманского ученого-энциклопедиста XIII века, чьи труды содержат самые точные в древности таблицы планетарных движений, обновленную планетарную модель, а также проницательную критику птолемеевской астрономии.
В исследовании отмечается, что использование Ибн аш-Шатиром пары Туси для моделирования линейного движения оказало влияние на Коперника, который внес схожие коррективы, хотя Коперник применял их в гелиоцентрической системе.
Автор исследования пишет: «Оба астронома (Коперник и Ибн аш-Шатир) заменили эквант Птолемея дополнительными круговыми движениями, достигнув равномерного движения без искусственной точки отсчета.
Исследование выявляет убедительные корреляции, подчеркивая ключевую роль перевода и передачи рукописей в развитии гелиоцентрической теории, а также оценивает роль, которую может сыграть расшифровка мусульманских рукописей в исправлении исторических неточностей в истории науки.
Говоря о важности корреляций между работами Коперника и Ибн аль-Шатира, профессор астрофизики в SAASST Машхур Аль-Вардат говорит: «Поразительное сходство между планетарными моделями, разработанными Ибн аль-Шатиром и Коперником, особенно теми, которые касаются орбит Меркурия и Луны, дает ясное доказательство того, что Коперник полагался на работу Ибн аль-Шатира… Это поднимает глубокие вопросы о передаче знаний от исламской цивилизации в Европу и о корнях современной астрономии».
Доктор Салама дает обзор арабских рукописей и их латинских переводов в европейских архивах в Кракове в Польше и Ватикане, где Коперник внес свой самый выдающийся вклад в астрономию. Она обнаруживает, что трактат Ибн аль-Шатира «Нихаят аль-суль фи таших аль-усуль» был среди архивов. Она продолжает: «Хотя в своей оригинальной арабской версии рукопись не могла избежать внимания такого ученого, как Коперник».
Исследование не дает окончательных доказательств того, что Коперник читал труды Ибана аль-Шатира, поскольку исследователю не были доступны латинские переводы трудов Ибн аль-Шатира. Однако исследование предполагает, что польский астроном, скорее всего, имел доступ к идеям Ибн аль-Шатира через «промежуточные каналы», учитывая сильное сходство между их интерпретациями и математическими расчетами планет, вращающихся вокруг Солнца.
Согласно исследованию, текстовые параллели между двумя астрономами наиболее заметны в «идентичных расчетах и результатах… что подразумевает, что Коперник, возможно, адаптировал методы Ибн аш-Шатира» при разработке «своего философского перехода к гелиоцентризму» — модели, которая, как признает исследование, была собственным изобретением Коперника.
Однако исследование проливает свет на области, где теория Коперника напрямую опирается на Ибн аль-Шатира. В нем упоминается лунная модель, в которой мусульманский астроном использовал эпициклы для исправления преувеличенных Птолемеем вариаций лунного расстояния.
«Это почти идентично лунной модели Коперника в «О вращении небесных тел», — отмечается в исследовании. «Оба сократили флуктуацию лунного расстояния с птолемеевского коэффициента два до более точного диапазона, опираясь на схожие геометрические построения».
«Для Меркурия и внутренних планет использование Коперником вторичных эпициклов и механизма, подобного паре Туси, перекликается с подходом Ибн аш-Шатира. Модель Меркурия Ибн аш-Шатира с ее умножением эпициклов для устранения эксцентриков вновь появляется в работе Коперника».
Ибн аш-Шатир также известен своей парой Туси — математическим приемом и новаторским математическим устройством, в котором он использует дополнительные эпициклы для устранения экванта — проблемной особенности системы Птолемея.
Пара Туси получила свое название от Насира ад-Дина ат-Туси, мусульманского ученого-энциклопедиста XIII века, чьи труды содержат самые точные в древности таблицы планетарных движений, обновленную планетарную модель, а также проницательную критику птолемеевской астрономии.
В исследовании отмечается, что использование Ибн аш-Шатиром пары Туси для моделирования линейного движения оказало влияние на Коперника, который внес схожие коррективы, хотя Коперник применял их в гелиоцентрической системе.
Автор исследования пишет: «Оба астронома (Коперник и Ибн аш-Шатир) заменили эквант Птолемея дополнительными круговыми движениями, достигнув равномерного движения без искусственной точки отсчета.
«Солнечная модель Ибн аль-Шатира с новым эксцентриситетом и эпициклами, дающая максимальное солнечное уравнение 2;2,6°, параллельна солнечным расчетам Коперника. Это говорит о том, что Коперник мог перенять числовые таблицы или методы Ибн аль-Шатира, адаптировав их к своей гелиоцентрической системе».
На вопрос о том, считает ли она, что Коперник заимствовал хотя бы часть своей теории у Ибн аш-Шатира, доктор Салама добавляет: «Наш анализ показывает, что трактат Ибн аш-Шатира, хотя и геоцентрический по своему замыслу, дал результаты, настолько соответствующие гелиоцентризму, что долг Коперника перед ним неоспорим — два столетия разлуки не смогли стереть это интеллектуальное родство».
Результаты исследования, по-видимому, направлены на исправление того, что автор считает исторической оплошностью западных ученых, которых в современной арабской и мусульманской научной литературе часто обвиняют в преимущественно европоцентристских тенденциях, принижая вклад мусульманских астрономов, таких как Ибн аш-Шатир, в пользу европейских деятелей, таких как Коперник.
Исследование имеет важное значение для истории науки в Средние века и в эпоху европейского Возрождения. Демонстрируя параллели между работами Ибн аль-Шатира и Коперника, исследование бросает вызов европоцентристскому нарративу о том, что гелиоцентрическая революция была исключительно европейским достижением.
В то же время он подчеркивает роль исламского Золотого века в закладывании математических и наблюдательных основ, побуждая историков пересмотреть глобальный поток научных знаний.
Исследование заходит так далеко, что подчеркивает необходимость обновления учебных программ по естественным наукам с целью отразить более инклюзивную историю, признавая вклад незападных ученых.
Профессор Хамид аль-Наимий, известный астроном и главный научный руководитель исследования, сказал о значимости исследования: «Это исследование — громкий призыв переписать историю астрономии, гарантируя, что гениальность мусульманских ученых, таких как Ибн аль-Шатир, встанет рядом с Коперником в нашем коллективном повествовании о научном прогрессе».
На вопрос о его мнении о космологической модели Ибн аль-Шатира профессор аль-Найми, который также является канцлером Университета Шарджи и директором SAASST, сказал, что мусульманский астроном был пионером в исламской научной традиции, а его трактат «показывает, что он разрушил модель Птолемея и исправил ее недостатки за два столетия до Коперника. Эта работа подчеркивает значительный вклад нашего наследия в мировую астрономию».
Доктор Салама говорит: «Эмпирические уточнения Ибн аль-Шатира в рамках геоцентрической модели, параллельные адаптации Коперника, иллюстрируют, как постепенные улучшения могут предшествовать смене парадигмы», добавляя, что ее исследование «предлагает модель для современной науки, где основополагающая работа в одном контексте может катализировать прорывы в другом».
Дополнительная информация: Салама, Аль-Мансури. Последние сведения о гелиоцентрической теории, изложенные Ибн аль-Шатером и Коперником: сравнительное аналитическое исследование (2025). Диссертация: https://library.sharjah.ac.ae/record=b1762931
https://www.facebook.com/arteume.corsunn/posts/pfbid0khzR2jFJa1uy94bDN1kdPoc4pdmraYB9obihDZBNcvrnnFXo7APLSZzffwvWPEFwl
На вопрос о том, считает ли она, что Коперник заимствовал хотя бы часть своей теории у Ибн аш-Шатира, доктор Салама добавляет: «Наш анализ показывает, что трактат Ибн аш-Шатира, хотя и геоцентрический по своему замыслу, дал результаты, настолько соответствующие гелиоцентризму, что долг Коперника перед ним неоспорим — два столетия разлуки не смогли стереть это интеллектуальное родство».
Результаты исследования, по-видимому, направлены на исправление того, что автор считает исторической оплошностью западных ученых, которых в современной арабской и мусульманской научной литературе часто обвиняют в преимущественно европоцентристских тенденциях, принижая вклад мусульманских астрономов, таких как Ибн аш-Шатир, в пользу европейских деятелей, таких как Коперник.
Исследование имеет важное значение для истории науки в Средние века и в эпоху европейского Возрождения. Демонстрируя параллели между работами Ибн аль-Шатира и Коперника, исследование бросает вызов европоцентристскому нарративу о том, что гелиоцентрическая революция была исключительно европейским достижением.
В то же время он подчеркивает роль исламского Золотого века в закладывании математических и наблюдательных основ, побуждая историков пересмотреть глобальный поток научных знаний.
Исследование заходит так далеко, что подчеркивает необходимость обновления учебных программ по естественным наукам с целью отразить более инклюзивную историю, признавая вклад незападных ученых.
Профессор Хамид аль-Наимий, известный астроном и главный научный руководитель исследования, сказал о значимости исследования: «Это исследование — громкий призыв переписать историю астрономии, гарантируя, что гениальность мусульманских ученых, таких как Ибн аль-Шатир, встанет рядом с Коперником в нашем коллективном повествовании о научном прогрессе».
На вопрос о его мнении о космологической модели Ибн аль-Шатира профессор аль-Найми, который также является канцлером Университета Шарджи и директором SAASST, сказал, что мусульманский астроном был пионером в исламской научной традиции, а его трактат «показывает, что он разрушил модель Птолемея и исправил ее недостатки за два столетия до Коперника. Эта работа подчеркивает значительный вклад нашего наследия в мировую астрономию».
Доктор Салама говорит: «Эмпирические уточнения Ибн аль-Шатира в рамках геоцентрической модели, параллельные адаптации Коперника, иллюстрируют, как постепенные улучшения могут предшествовать смене парадигмы», добавляя, что ее исследование «предлагает модель для современной науки, где основополагающая работа в одном контексте может катализировать прорывы в другом».
Дополнительная информация: Салама, Аль-Мансури. Последние сведения о гелиоцентрической теории, изложенные Ибн аль-Шатером и Коперником: сравнительное аналитическое исследование (2025). Диссертация: https://library.sharjah.ac.ae/record=b1762931
https://www.facebook.com/arteume.corsunn/posts/pfbid0khzR2jFJa1uy94bDN1kdPoc4pdmraYB9obihDZBNcvrnnFXo7APLSZzffwvWPEFwl
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Королі в тюрбанах; як експериментально перевірити, чи існує душа; а чи потрібен нам імператор?; у феодалів свої правила щодо законності шлюбу; Дука, що принеса бастарду Албанію; улюбленний король пап; молодший брат святого короля; однією ногою в Імперії; анжуйська Сицилія; кінець Штауфенів; куди тікати — у Туніс; як хрестоносці опинилися у Тунісі; пройшли чутки, що халіф хоче стати християнином; перемогла дизентерія; як стати святим; переїзд до Барселони; Джейме-Хайме довгожитель; чому благородні? бо бідні; велика могутня Барселона; морська Реконкіста; Каталонія — не іспанці; Арагон та альбігойці; вихованець тамплієрів; королівство Майорки та королівство Валенсії; перше використання пороху; у Валенсії він не перший серед рівних, а спадкоємець імператорів та халіфів; альмохади — мусульманські унітарії; останній з Альмохадів; дволикий Янус — король для християн, емір для мусульман; Сицилія переселяється до Барселони; посадити свого халіфа у Тунісі; гвардія короля — мусульмани; союз Арагону з Візантією; невчасна смерть папи; новий хрестовий похід проти Візантії та вчора ви центр світу, а сьогодні — ніщо — у двісті сімдесят шостому випуску «Просто Історії з Алексом Хавром».
(друге посилання, традиційно, прямо на відео)
1) https://site.ua/khavryuchenko.oleksiy/prosto-istoriya-anzujec-ta-aragonec-dva-jepiceskix-geroya-i79g1zm
2) https://www.youtube.com/watch?v=oIej9p-lIOk
(друге посилання, традиційно, прямо на відео)
1) https://site.ua/khavryuchenko.oleksiy/prosto-istoriya-anzujec-ta-aragonec-dva-jepiceskix-geroya-i79g1zm
2) https://www.youtube.com/watch?v=oIej9p-lIOk
YouTube
АНЖУЄЦЬ ТА АРАГОНЕЦЬ: ДВА ЄПІЧЕСКІХ ГЕРОЯ. Просто Історія з Алексом Хавром. Випуск 276. 26.04.2025
Популярно про історію.
Можете підтримати мене через Patreon:
https://www.patreon.com/alexkhavr
Випуск 276.
26.04.2025
АНЖУЄЦЬ ТА АРАГОНЕЦЬ: ДВА ЄПІЧЕСКІХ ГЕРОЯ
Плейлісти:
1) Загальний - https://www.youtube.com/watch?v=1eSmSNbVyvY&list=PLaCpFvHVZuuadWm…
Можете підтримати мене через Patreon:
https://www.patreon.com/alexkhavr
Випуск 276.
26.04.2025
АНЖУЄЦЬ ТА АРАГОНЕЦЬ: ДВА ЄПІЧЕСКІХ ГЕРОЯ
Плейлісти:
1) Загальний - https://www.youtube.com/watch?v=1eSmSNbVyvY&list=PLaCpFvHVZuuadWm…
Мост "Змея" в Англии — инженерное сооружение, сыгравшее важную роль в работе канала Макклсфилда.
Он позволял лошадям пересекать канал, не отцепляя буксировочный трос от баржи.
Этот тип моста, известный также как "переходной" или "меняющий направление", имеет уникальную конструкцию с винтовыми или раздвоенными пандусами.
Лошади могли переходить без остановки, что делало мост незаменимым элементом канальной системы.
Мост находится в городе Макклсфилд и внесён в список объектов архитектурного наследия .
Канал Макклсфилда, открытый в 1831 году, тянется на 42 километра.
На нём расположены 13 шлюзов, включая известный каскад "Bosley Locks", поднимающий уровень воды на 36 метров.
https://www.facebook.com/maksim.nesterenko.87151/posts/pfbid027EP533Vqe7dHEZoRrkAWA3iM3txBHKthRh3WjvYp1symQswNcxwimr85yxHU3q5tl
Он позволял лошадям пересекать канал, не отцепляя буксировочный трос от баржи.
Этот тип моста, известный также как "переходной" или "меняющий направление", имеет уникальную конструкцию с винтовыми или раздвоенными пандусами.
Лошади могли переходить без остановки, что делало мост незаменимым элементом канальной системы.
Мост находится в городе Макклсфилд и внесён в список объектов архитектурного наследия .
Канал Макклсфилда, открытый в 1831 году, тянется на 42 километра.
На нём расположены 13 шлюзов, включая известный каскад "Bosley Locks", поднимающий уровень воды на 36 метров.
https://www.facebook.com/maksim.nesterenko.87151/posts/pfbid027EP533Vqe7dHEZoRrkAWA3iM3txBHKthRh3WjvYp1symQswNcxwimr85yxHU3q5tl
Налоговая система времён Римской Империи
Мало кто понимает, что основой популярности Августа был не просто мир после десятилетий гражданской войны, но и приведение в порядок налоговой системы. До того наместники тянули из населения, как на душу придётся. Октавиан не то чтобы полностью унифицировал налоговое законодательство, но по крайней мере установил для него некие рамки
Основной налог - на собственность. Совпадал с проведением ценза, определявшего римлян в классы. Малый по размерам, но существенный для социальной политики - налог на брак и наследство (стимуляция к браку и многодетности и просто к браку для бездетных стариков - для сохранения наследства). И, естественно, торговые и таможенные сборы
В Иудее Вителий оставил систему Ирода Великого - налог на всю сельхозпродукцию, проходящую через город.
Налоги на продажу (1-0.5%, а на рабов - 4%) + 5% при даче вольной рабу
Налог на собственность в провинциях - только после ценза. Но только для римских подданных, а не граждан. Взимали публикани - всадники. Каракалла сделал всех жителей гражданами - но налоги с неграждан не отменил :)
Калигула ввёл налогов больше, чем было до него. Они оставались аж до 235, Северия
При Калигуле налоги стали взимать преторианцы
Нерон - ещё налоги. Веспасиан - ещё налоги, включая налог на мочу (источник поговорки о том, что деньги не пахнут)
Нерва пытался немного смягчить налоги для бедных
Траян ввёл 25% на весь импорт!
Антоний приостанавливал налоги для городов, потерпевших от пожаров и землетрясений
Диоклетиан полностью реформировал налоги: теперь они снимались с югеров (мера для земли, которая зависела от её качества) и с голов. Взимались декурионами, военными. Италия теперь тоже стала облагаемой, кроме Рима
https://www.youtube.com/watch?v=gEmd1aCT10s
Мало кто понимает, что основой популярности Августа был не просто мир после десятилетий гражданской войны, но и приведение в порядок налоговой системы. До того наместники тянули из населения, как на душу придётся. Октавиан не то чтобы полностью унифицировал налоговое законодательство, но по крайней мере установил для него некие рамки
Основной налог - на собственность. Совпадал с проведением ценза, определявшего римлян в классы. Малый по размерам, но существенный для социальной политики - налог на брак и наследство (стимуляция к браку и многодетности и просто к браку для бездетных стариков - для сохранения наследства). И, естественно, торговые и таможенные сборы
В Иудее Вителий оставил систему Ирода Великого - налог на всю сельхозпродукцию, проходящую через город.
Налоги на продажу (1-0.5%, а на рабов - 4%) + 5% при даче вольной рабу
Налог на собственность в провинциях - только после ценза. Но только для римских подданных, а не граждан. Взимали публикани - всадники. Каракалла сделал всех жителей гражданами - но налоги с неграждан не отменил :)
Калигула ввёл налогов больше, чем было до него. Они оставались аж до 235, Северия
При Калигуле налоги стали взимать преторианцы
Нерон - ещё налоги. Веспасиан - ещё налоги, включая налог на мочу (источник поговорки о том, что деньги не пахнут)
Нерва пытался немного смягчить налоги для бедных
Траян ввёл 25% на весь импорт!
Антоний приостанавливал налоги для городов, потерпевших от пожаров и землетрясений
Диоклетиан полностью реформировал налоги: теперь они снимались с югеров (мера для земли, которая зависела от её качества) и с голов. Взимались декурионами, военными. Италия теперь тоже стала облагаемой, кроме Рима
https://www.youtube.com/watch?v=gEmd1aCT10s
YouTube
Did the Romans pay Taxes? - History of Rome DOCUMENTARY
🎥 Watch 210+ exclusive videos on youtube: https://www.youtube.com/channel/UCMmaBzfCCwZ2KqaBJjkj0fw/join
Support Kings and Generals:
✔ Patreon ► https://www.patreon.com/kingsandgenerals
✔ PayPal ► https://www.paypal.com/paypalme/kingsandgenerals
✔ Bitcoin…
Support Kings and Generals:
✔ Patreon ► https://www.patreon.com/kingsandgenerals
✔ PayPal ► https://www.paypal.com/paypalme/kingsandgenerals
✔ Bitcoin…
Интересная находка. Вроде бы указывает на то, что во время Второго Промежуточного Периода (имени гиксосов) в Абидосе, древней столице Египта, была ещё одна династия. Правила она только городом, но амбиции были на всю страну. К сожалению, гробницу разграбили подчисто ещё в римские времена, да настолько, что даже сбили фрески с надписями :(
https://www.nytimes.com/2025/03/27/world/africa/egypt-tomb-pharaoh-abydos.html
https://www.nytimes.com/2025/03/27/world/africa/egypt-tomb-pharaoh-abydos.html
NY Times
Archaeologists Find Huge Tomb of Unknown Pharaoh in Egypt
The burial chamber most likely belonged to a ruler in a line of kings once lost to history, researchers said. “It’s a new chapter in investigating this dynasty,” one noted.
По мотивам разговора в ФБ
Роль Трампа для современных историков состоит в том, что он недвусмысленно демонстрирует: когда мы читаем в исторических источниках о том, что правитель был тиран, делал глупости, попирал мораль и привселюдно ласкал своё эго, то не нужно это рационализировать и подводить под всю эту чухню государственнические доводы и интересы классов или других социальных групп, - он действительно мог быть просто недальновидным самовлюблённым идиотом. Так что не надо скиглить - ловите момент и изучайте экземпляр, пока он не скопытился :)
Роль Трампа для современных историков состоит в том, что он недвусмысленно демонстрирует: когда мы читаем в исторических источниках о том, что правитель был тиран, делал глупости, попирал мораль и привселюдно ласкал своё эго, то не нужно это рационализировать и подводить под всю эту чухню государственнические доводы и интересы классов или других социальных групп, - он действительно мог быть просто недальновидным самовлюблённым идиотом. Так что не надо скиглить - ловите момент и изучайте экземпляр, пока он не скопытился :)
Очень душевно о Воздушном мосте, почти год кормившем и обогревавшем Западный Берлин в 1948-49
https://www.youtube.com/watch?v=lxcBqPSUiow
https://www.youtube.com/watch?v=lxcBqPSUiow
YouTube
Berlin Airlift: From Bombs to Candy - W2W 23 - 1948 Q3
In 1948, Stalin blockades West Berlin, isolating over two million people without food, fuel, or supplies. Refusing to surrender the city, Western powers launch the Berlin Airlift, history’s largest aerial supply mission, to deliver food, coal, and even candy.…
Перед прочтением установить фильтры на понты и хайп - и норм анализ
***
Римский мираж: Как археология в Судане ставит под сомнение могущество империи
Римская империя. Одно это словосочетание вызывает в воображении образы несокрушимых легионов, грандиозных триумфов и власти, простиравшейся от Британии до Египта. Исторические хроники, написанные самими римлянами, рисуют картину почти безграничного военного превосходства. Но что, если эта картина была подретуширована? Что, если за фасадом имперской пропаганды скрывались неудачи и преувеличения? Именно такой неудобный вопрос ставят недавние археологические находки на берегах Нила, в современном Судане.
Египетский рубеж и кушитский вызов
Все началось после 30 года до н. э., когда Египет, последняя жемчужина эллинистического мира после падения Клеопатры, стал римской провинцией. Казалось бы, очередной триумф Рима. Однако новоприобретенные земли на юге оказались уязвимы. Из глубин Африки, с территории современного Судана, исходила угроза — царство Куш. Это было древнее и могущественное государство, наследник цивилизаций Нубии, которое не собиралось мириться с новым грозным соседом.
Нападения кушитов на южные границы Римского Египта не могли остаться без ответа. Император Август, первый правитель Рима, носивший этот титул, потребовал от своих наместников в Египте решительных действий. Нужна была демонстрация силы, карательная экспедиция, которая раз и навсегда показала бы непокорным южанам, кто теперь хозяин региона.
Официальная версия: Разгром и уничтожение
Римские историки, в частности Страбон, оставили нам подробное описание ответной кампании. Согласно их записям, римские легионы под командованием префекта Гая Петрония предприняли смелый поход вглубь Кушитского царства. Кульминацией этого похода якобы стало взятие и полное разрушение Напаты — одного из важнейших политических и религиозных центров Куша — в 23 году до н. э. Картина ясна: варвары наказаны, римское оружие восторжествовало, границы укреплены. Классический сюжет имперской истории.
Что говорит земля: Молчание камней Напаты
Но так ли все было на самом деле? Вот тут-то и вступает в дело археология. Напата, расположенная в районе современного Джебель-Баркал, уже много лет является объектом пристального внимания археологов. Команда международного проекта Jebel Barkal Archaeological Project (JBAP) проводила раскопки слоев, относящихся как раз к тому самому периоду — последним десятилетиям до нашей эры. Именно здесь, по логике римских хроник, должны были быть неопровержимые свидетельства жестокой битвы и последующего разрушения: слои пепла и угля от пожаров, обрушенные стены, брошенное оружие, следы грабежа.
И что же нашли археологи? Практически ничего из перечисленного. Джефф Эмберлинг, содиректор проекта, прямо заявляет: нет никаких признаков катастрофического разрушения, которое можно было бы связать с римским вторжением 23 года до н. э. Его коллега Сами Эламин добавляет важную деталь: даже самое монументальное сооружение города, величественный храм бога Амона, не несет следов пожара. Камни Напаты молчат о том разгроме, о котором так громко заявляли римские источники.
Между пропагандой и реальностью: Почему римляне могли солгать?
Возникает закономерный вопрос: почему такое расхождение между текстами и археологическими данными? Неужели римляне просто выдумали уничтожение целого города?
Объяснений может быть несколько, и они рисуют куда более сложную картину римского присутствия в регионе, чем принято считать.
Логистический Кошмар: Путь до Напаты лежал через сотни километров безжалостной Нубийской пустыни. Даже для знаменитых своей выносливостью римских легионов это было серьезнейшее испытание. Как предполагает исследователь Тим Скульдбёль, возможно, римское командование, оценив трудности и риски похода, решило, что овчинка выделки не стоит. Дойти до Напаты, возможно, и дошли, но на полноценный штурм и разрушение сил или желания уже не хватило.
***
Римский мираж: Как археология в Судане ставит под сомнение могущество империи
Римская империя. Одно это словосочетание вызывает в воображении образы несокрушимых легионов, грандиозных триумфов и власти, простиравшейся от Британии до Египта. Исторические хроники, написанные самими римлянами, рисуют картину почти безграничного военного превосходства. Но что, если эта картина была подретуширована? Что, если за фасадом имперской пропаганды скрывались неудачи и преувеличения? Именно такой неудобный вопрос ставят недавние археологические находки на берегах Нила, в современном Судане.
Египетский рубеж и кушитский вызов
Все началось после 30 года до н. э., когда Египет, последняя жемчужина эллинистического мира после падения Клеопатры, стал римской провинцией. Казалось бы, очередной триумф Рима. Однако новоприобретенные земли на юге оказались уязвимы. Из глубин Африки, с территории современного Судана, исходила угроза — царство Куш. Это было древнее и могущественное государство, наследник цивилизаций Нубии, которое не собиралось мириться с новым грозным соседом.
Нападения кушитов на южные границы Римского Египта не могли остаться без ответа. Император Август, первый правитель Рима, носивший этот титул, потребовал от своих наместников в Египте решительных действий. Нужна была демонстрация силы, карательная экспедиция, которая раз и навсегда показала бы непокорным южанам, кто теперь хозяин региона.
Официальная версия: Разгром и уничтожение
Римские историки, в частности Страбон, оставили нам подробное описание ответной кампании. Согласно их записям, римские легионы под командованием префекта Гая Петрония предприняли смелый поход вглубь Кушитского царства. Кульминацией этого похода якобы стало взятие и полное разрушение Напаты — одного из важнейших политических и религиозных центров Куша — в 23 году до н. э. Картина ясна: варвары наказаны, римское оружие восторжествовало, границы укреплены. Классический сюжет имперской истории.
Что говорит земля: Молчание камней Напаты
Но так ли все было на самом деле? Вот тут-то и вступает в дело археология. Напата, расположенная в районе современного Джебель-Баркал, уже много лет является объектом пристального внимания археологов. Команда международного проекта Jebel Barkal Archaeological Project (JBAP) проводила раскопки слоев, относящихся как раз к тому самому периоду — последним десятилетиям до нашей эры. Именно здесь, по логике римских хроник, должны были быть неопровержимые свидетельства жестокой битвы и последующего разрушения: слои пепла и угля от пожаров, обрушенные стены, брошенное оружие, следы грабежа.
И что же нашли археологи? Практически ничего из перечисленного. Джефф Эмберлинг, содиректор проекта, прямо заявляет: нет никаких признаков катастрофического разрушения, которое можно было бы связать с римским вторжением 23 года до н. э. Его коллега Сами Эламин добавляет важную деталь: даже самое монументальное сооружение города, величественный храм бога Амона, не несет следов пожара. Камни Напаты молчат о том разгроме, о котором так громко заявляли римские источники.
Между пропагандой и реальностью: Почему римляне могли солгать?
Возникает закономерный вопрос: почему такое расхождение между текстами и археологическими данными? Неужели римляне просто выдумали уничтожение целого города?
Объяснений может быть несколько, и они рисуют куда более сложную картину римского присутствия в регионе, чем принято считать.
Логистический Кошмар: Путь до Напаты лежал через сотни километров безжалостной Нубийской пустыни. Даже для знаменитых своей выносливостью римских легионов это было серьезнейшее испытание. Как предполагает исследователь Тим Скульдбёль, возможно, римское командование, оценив трудности и риски похода, решило, что овчинка выделки не стоит. Дойти до Напаты, возможно, и дошли, но на полноценный штурм и разрушение сил или желания уже не хватило.
Сила Пропаганды: Не стоит забывать, для кого писались римские отчеты. Они предназначались для ушей императора Августа в далеком Риме и для римской публики, жаждавшей новостей о победах и величии Империи. Как отмечает Дэвид Мэттингли, эксперт по римской истории, не участвовавший в раскопках, «заявление о полном разрушении, вероятно, было сильно преувеличено для римской аудитории». Командиры на местах, возможно, решили, что проще отрапортовать о громком успехе, чем признаться в ограниченности своих возможностей. Риск разоблачения был невелик — кто в Риме поедет проверять далекую Напату?
Недооцененный Противник?: Хотя Скульдбёль предполагает, что Напата могла быть не слишком хорошо защищена (основные силы кушитов могли быть в поле), возможно, римляне столкнулись с более организованным сопротивлением, чем ожидали, или же кушиты применили тактику изматывания противника на марше.
Несломленный куш и загадочная царица
Но история на этом не заканчивается, и дальнейшие события лишь подтверждают, что Куш был далеко не легкой добычей для Рима. Спустя всего несколько лет кушиты, теперь уже под предводительством грозной царицы (кандаки) Аманирены, вновь бросили вызов римскому владычеству в Египте. И что же Рим? Вместо новой карательной экспедиции империя пошла на переговоры!
Результатом стал мирный договор, заключенный на острове Самос, условия которого были на удивление выгодны для Куша. Римляне не только ушли с части захваченных территорий, но и освободили кушитов от уплаты дани. Как метко выразился Эмберлинг, «они получили все, чего только могли желать». Это совершенно не вяжется с образом полностью разгромленного и покоренного народа.
Фигура царицы Аманирены — одноглазой воительницы, как ее описывают некоторые источники, — заслуживает особого внимания. Она стала символом кушитского сопротивления, правительницей, которая смогла не только дать отпор могущественной империи, но и добиться от нее выгодного мира. К сожалению, как сетует Ребекка Брэдшоу, специалист по истории Куша, мы знаем о ней непростительно мало, не сохранилось даже достоверных изображений.
Голоса из прошлого: Надежда на мероитское письмо
Возможно, ключ к пониманию кушитской точки зрения на эти события лежит в их собственной письменности — загадочном мероитском письме. Ученые по всему миру бьются над его полной дешифровкой. Одна из самых длинных известных мероитских надписей, найденная в Хамадабе, как раз упоминает Аманирену и, по всей видимости, повествует о войне с римлянами. Если удастся полностью прочесть эти тексты, мы, возможно, наконец услышим голос самих кушитов, их версию столкновения двух миров.
Уроки Напаты
Раскопки в Напате — это не просто уточнение одной строчки в учебниках истории. Это важное напоминание о том, что историю часто пишут победители, и их версии не всегда отражают реальность. Археология дает нам уникальный шанс заглянуть за фасад официальных отчетов и пропаганды, увидеть более сложную и многогранную картину прошлого. История римско-кушитского противостояния показывает, что даже на пике своего могущества Римская империя сталкивалась с серьезными вызовами, ее власть имела пределы, а «варварские» народы на ее границах обладали достаточной силой и волей, чтобы отстаивать свою независимость. И где-то там, в песках Судана, еще ждут своего часа новые открытия, способные изменить наши представления о древнем мире.
https://www.facebook.com/arteume.corsunn/posts/pfbid0uxKerW2hULDepSr5L1tGLgyfeu6uy9BwT1MSP89nokv3vtgNbumzkwGd3WGCCCsGl
Недооцененный Противник?: Хотя Скульдбёль предполагает, что Напата могла быть не слишком хорошо защищена (основные силы кушитов могли быть в поле), возможно, римляне столкнулись с более организованным сопротивлением, чем ожидали, или же кушиты применили тактику изматывания противника на марше.
Несломленный куш и загадочная царица
Но история на этом не заканчивается, и дальнейшие события лишь подтверждают, что Куш был далеко не легкой добычей для Рима. Спустя всего несколько лет кушиты, теперь уже под предводительством грозной царицы (кандаки) Аманирены, вновь бросили вызов римскому владычеству в Египте. И что же Рим? Вместо новой карательной экспедиции империя пошла на переговоры!
Результатом стал мирный договор, заключенный на острове Самос, условия которого были на удивление выгодны для Куша. Римляне не только ушли с части захваченных территорий, но и освободили кушитов от уплаты дани. Как метко выразился Эмберлинг, «они получили все, чего только могли желать». Это совершенно не вяжется с образом полностью разгромленного и покоренного народа.
Фигура царицы Аманирены — одноглазой воительницы, как ее описывают некоторые источники, — заслуживает особого внимания. Она стала символом кушитского сопротивления, правительницей, которая смогла не только дать отпор могущественной империи, но и добиться от нее выгодного мира. К сожалению, как сетует Ребекка Брэдшоу, специалист по истории Куша, мы знаем о ней непростительно мало, не сохранилось даже достоверных изображений.
Голоса из прошлого: Надежда на мероитское письмо
Возможно, ключ к пониманию кушитской точки зрения на эти события лежит в их собственной письменности — загадочном мероитском письме. Ученые по всему миру бьются над его полной дешифровкой. Одна из самых длинных известных мероитских надписей, найденная в Хамадабе, как раз упоминает Аманирену и, по всей видимости, повествует о войне с римлянами. Если удастся полностью прочесть эти тексты, мы, возможно, наконец услышим голос самих кушитов, их версию столкновения двух миров.
Уроки Напаты
Раскопки в Напате — это не просто уточнение одной строчки в учебниках истории. Это важное напоминание о том, что историю часто пишут победители, и их версии не всегда отражают реальность. Археология дает нам уникальный шанс заглянуть за фасад официальных отчетов и пропаганды, увидеть более сложную и многогранную картину прошлого. История римско-кушитского противостояния показывает, что даже на пике своего могущества Римская империя сталкивалась с серьезными вызовами, ее власть имела пределы, а «варварские» народы на ее границах обладали достаточной силой и волей, чтобы отстаивать свою независимость. И где-то там, в песках Судана, еще ждут своего часа новые открытия, способные изменить наши представления о древнем мире.
https://www.facebook.com/arteume.corsunn/posts/pfbid0uxKerW2hULDepSr5L1tGLgyfeu6uy9BwT1MSP89nokv3vtgNbumzkwGd3WGCCCsGl
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.