💠 #گون_آیدین، هموطنلر
سنی سوراقلادیم، سنی آختاردیم،
دولاندیم یاخینی، گزدیم اوزاغی.
سن منیم سون آرزوم، حسرتیم اولدون،
بونو مندن یاخشی کیم بیلدی آخی؟!
ائله «منیم» دئدیم، منیم اولمادین،
کؤنلومه، روحوما آخیب دولمادین،
ساکیت حیاتیما کسیلدین قنیم-
اوزاق اولدوز کیمی، گؤزَلیم منیم.
هر سحر، هر آخشام یولوندا دوردوم.
کوچهنیزده بیتن سالخیم سؤیودون،
اورکک تئللرینی اوخشادیم، هؤردوم،
اونا اورک وئردیم؛ او، سن دئییلسن.
بلکه حسرتیم ده اوچوب گئدردی،
سؤیودتک اوستومه بیر یول اَییلسن.
یوخ، ایندی بونو دا ایستهمیرم من،
گؤزومدن دوشرسن بیر گون اییلسن.
آرخانجا کؤلگهتک سورونهسییم،
اؤزوم بیله-بیله منیم دئییلسن.
✍🏼 طالع حمید
🆔 @khalkhalim
سنی سوراقلادیم، سنی آختاردیم،
دولاندیم یاخینی، گزدیم اوزاغی.
سن منیم سون آرزوم، حسرتیم اولدون،
بونو مندن یاخشی کیم بیلدی آخی؟!
ائله «منیم» دئدیم، منیم اولمادین،
کؤنلومه، روحوما آخیب دولمادین،
ساکیت حیاتیما کسیلدین قنیم-
اوزاق اولدوز کیمی، گؤزَلیم منیم.
هر سحر، هر آخشام یولوندا دوردوم.
کوچهنیزده بیتن سالخیم سؤیودون،
اورکک تئللرینی اوخشادیم، هؤردوم،
اونا اورک وئردیم؛ او، سن دئییلسن.
بلکه حسرتیم ده اوچوب گئدردی،
سؤیودتک اوستومه بیر یول اَییلسن.
یوخ، ایندی بونو دا ایستهمیرم من،
گؤزومدن دوشرسن بیر گون اییلسن.
آرخانجا کؤلگهتک سورونهسییم،
اؤزوم بیله-بیله منیم دئییلسن.
✍🏼 طالع حمید
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
ائی دونیا، سسیمه سس وئرین منیم!
آنادیر حیاتدا منیم همدمیم.
آنادیر سئوینجیم، آنادیر غمیم،
منیم حیاتیم دا ائله آنادیر.
آنا اَییلمزدیر، آنا موقدّس،
قوی بوتون دونیایا یاییلسین بو سس!
بیر اینسان هاواسیز یاشایا بیلمز،
بیزه هاوادان دا واجیب آنادیر.
اوشاقکن قدرینی بیلمیردیم سنین،
اؤپمزدیم آغارمیش تئلیندن، آنا!
ایندی جان اوستهسن، نه معناسی وار،
یوز کره اؤپسم ده الیندن، آنا؟!
✍🏼 علی احمدوو
🆔 @khalkhalim
ائی دونیا، سسیمه سس وئرین منیم!
آنادیر حیاتدا منیم همدمیم.
آنادیر سئوینجیم، آنادیر غمیم،
منیم حیاتیم دا ائله آنادیر.
آنا اَییلمزدیر، آنا موقدّس،
قوی بوتون دونیایا یاییلسین بو سس!
بیر اینسان هاواسیز یاشایا بیلمز،
بیزه هاوادان دا واجیب آنادیر.
اوشاقکن قدرینی بیلمیردیم سنین،
اؤپمزدیم آغارمیش تئلیندن، آنا!
ایندی جان اوستهسن، نه معناسی وار،
یوز کره اؤپسم ده الیندن، آنا؟!
✍🏼 علی احمدوو
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
اولارمی بو عشقی سالماماق یادا؟
حئسابی حئسابا قاتما هئچ زامان!
چیینینده خالقینین الی وارسا دا،
او الی چیینیندن آتما هئچ زامان!
آلوولارا چاخیل، اودلارا قالان،
گونشه اوز چئویر، آیدان دالدالان،
خالقا اوز چئویرمه، خالق باغیشلاماز!
تانری بخشیشیییک، دوغولوروق بیز.
آتا چؤرهییله، آنا سودویله،
گوجلنیر دیزیمیز، وورور قلبیمیز.
ناخلف یارانساق میندن بیریمیز،
آتا باغیشلایار، آنا اونودار،
خالقا خیانتی خالق باغیشلاماز.
اونسوز دا قیسادیر عؤمرون مؤهلتی،
خالقدان اوزاقلاردا گزمه شؤهرتی،
گؤزلهسن، سن اوندان گؤزله حؤرمتی!
دولانیب گیزلینده، گزیب خلوتی،
آدینا ناحاقدان یازسان تؤهمتی،
آللاه باغیشلایار، خالق باغیشلاماز.
✍🏼 طالع حمید
🆔 @khalkhalim
اولارمی بو عشقی سالماماق یادا؟
حئسابی حئسابا قاتما هئچ زامان!
چیینینده خالقینین الی وارسا دا،
او الی چیینیندن آتما هئچ زامان!
آلوولارا چاخیل، اودلارا قالان،
گونشه اوز چئویر، آیدان دالدالان،
خالقا اوز چئویرمه، خالق باغیشلاماز!
تانری بخشیشیییک، دوغولوروق بیز.
آتا چؤرهییله، آنا سودویله،
گوجلنیر دیزیمیز، وورور قلبیمیز.
ناخلف یارانساق میندن بیریمیز،
آتا باغیشلایار، آنا اونودار،
خالقا خیانتی خالق باغیشلاماز.
اونسوز دا قیسادیر عؤمرون مؤهلتی،
خالقدان اوزاقلاردا گزمه شؤهرتی،
گؤزلهسن، سن اوندان گؤزله حؤرمتی!
دولانیب گیزلینده، گزیب خلوتی،
آدینا ناحاقدان یازسان تؤهمتی،
آللاه باغیشلایار، خالق باغیشلاماز.
✍🏼 طالع حمید
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
تک صبیر گتیردی قارغا بالاسی،
«آز یاشا!» دئدیلر چوخ یاشایانلار.
اینجیدی... اینجیدی قارغا بالاسی،
بیلمهدی اؤلومون تئزی گؤزلدی،
عؤمور یوخ، اؤلومون اؤزو گؤزلدی.
بیلمهدی... بیلمهدی قارغا بالاسی،
ان چوخ او دویاجاق «آتش» سسلرین،
ان چوخ او گؤرهجک آتشکسلری.
✍🏼 صدام لاچین
🆔 @khalkhalim
تک صبیر گتیردی قارغا بالاسی،
«آز یاشا!» دئدیلر چوخ یاشایانلار.
اینجیدی... اینجیدی قارغا بالاسی،
بیلمهدی اؤلومون تئزی گؤزلدی،
عؤمور یوخ، اؤلومون اؤزو گؤزلدی.
بیلمهدی... بیلمهدی قارغا بالاسی،
ان چوخ او دویاجاق «آتش» سسلرین،
ان چوخ او گؤرهجک آتشکسلری.
✍🏼 صدام لاچین
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
گؤزلهدیم من سنی حسرتله هر گون
سنسه کیبریت کیمی آلیشیب سؤندون.
سونرادان نه اولدو، عهددن می دؤندون؟
من بئله بیلسهیدیم هئچ آغلامازدیم.
ائله بیلیردیم کی منی سئویرسن،
سن منی قلبینه حاکیم بیلیرسن.
آخی نه بیلیردیم ایکی اوزلوسن؟!
من بونو بیلسهیدیم، هئچ آغلامازدیم.
بیر زامان حیاتدا گرکدیم سنه،
ابدی دوست ایدیم، دیرکدیم سنه.
گؤزومده بیر حوری-ملکدین منه،
بیلسهیدیم شئیطانسان، هئچ آغلامازدیم.
سن ووردون یئرلره تمیز سئوگیمی،
اینجیدیب کوسدوردون حیاتدان منی.
ایندی ائی وفاسیز، سینان قلبیمی-
دوزَلده بیلسهیدین، هئچ آغلامازدیم!
من سنی بیر دفعه هئچ آغلاتمادیم،
سندن اینجیسم ده، یالان ساتمادیم.
منی اونوتسان دا، من اونوتمادیم.
اونودا بیلسهیدیم هئچ آغلامازدیم.
ایناندیم هر دئنن شیرین سؤزونه،
آلداندیم من سنین ملک اوزونه،
نئیلهییم؟ وورولدوم قارا گؤزونه،
اگر سئومهسهیدیم، هئچ آغلامازدیم.
✍🏼 علی احمدوو
🆔 @khalkhalim
گؤزلهدیم من سنی حسرتله هر گون
سنسه کیبریت کیمی آلیشیب سؤندون.
سونرادان نه اولدو، عهددن می دؤندون؟
من بئله بیلسهیدیم هئچ آغلامازدیم.
ائله بیلیردیم کی منی سئویرسن،
سن منی قلبینه حاکیم بیلیرسن.
آخی نه بیلیردیم ایکی اوزلوسن؟!
من بونو بیلسهیدیم، هئچ آغلامازدیم.
بیر زامان حیاتدا گرکدیم سنه،
ابدی دوست ایدیم، دیرکدیم سنه.
گؤزومده بیر حوری-ملکدین منه،
بیلسهیدیم شئیطانسان، هئچ آغلامازدیم.
سن ووردون یئرلره تمیز سئوگیمی،
اینجیدیب کوسدوردون حیاتدان منی.
ایندی ائی وفاسیز، سینان قلبیمی-
دوزَلده بیلسهیدین، هئچ آغلامازدیم!
من سنی بیر دفعه هئچ آغلاتمادیم،
سندن اینجیسم ده، یالان ساتمادیم.
منی اونوتسان دا، من اونوتمادیم.
اونودا بیلسهیدیم هئچ آغلامازدیم.
ایناندیم هر دئنن شیرین سؤزونه،
آلداندیم من سنین ملک اوزونه،
نئیلهییم؟ وورولدوم قارا گؤزونه،
اگر سئومهسهیدیم، هئچ آغلامازدیم.
✍🏼 علی احمدوو
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
نه چتیندیر، داریخاسان،
سونرا باخیب نؤمرهلره
بیر نفری عزیزلهییب
تئلفون آچیب زنگ ائدهسن
گؤزلهیهسن جاواب وئره
اورهیینی صابینلاییب
احساسینی حاضیرلاییب
اؤزونو دیلتنگ ائدهسن
تئلئفونون زنگی بیته
ملول-ملول سویویاسان
سونرا آرتیق داریخاراق
اؤزونله لاپ جنگ ائدهسن
سندن گیزلی، سوسقون، ایستی-
کیپریگیندن گؤز یاشلارین-
آخا؛ باخیب هنگ ائدهسن!
نه پیس اولور و نه چتین
بو حالیندا میضرابینی اله آلیب
اؤزون ده الدن گئدهسن!
✍🏼 علی محمدی یورغون
🆔 @khalkhalim
نه چتیندیر، داریخاسان،
سونرا باخیب نؤمرهلره
بیر نفری عزیزلهییب
تئلفون آچیب زنگ ائدهسن
گؤزلهیهسن جاواب وئره
اورهیینی صابینلاییب
احساسینی حاضیرلاییب
اؤزونو دیلتنگ ائدهسن
تئلئفونون زنگی بیته
ملول-ملول سویویاسان
سونرا آرتیق داریخاراق
اؤزونله لاپ جنگ ائدهسن
سندن گیزلی، سوسقون، ایستی-
کیپریگیندن گؤز یاشلارین-
آخا؛ باخیب هنگ ائدهسن!
نه پیس اولور و نه چتین
بو حالیندا میضرابینی اله آلیب
اؤزون ده الدن گئدهسن!
✍🏼 علی محمدی یورغون
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
بیر گؤروش یولونا یاغیش چیلهدی
یاغیشمی؟ تانریدان سئوگی دیلهدی
یاغیشلی بیر گونده سئویردی منی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
نازلاندي اوزومه بير ملك باخدي
اوركدن اورگه سئوگيميز آخدي
بو سئودا كؤنلومو يانديردي، ياخدي
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
گؤزللر گؤزلي جانيم آلاسي
چيچكلي داغلارين قيرميز لالاسي
آنلادي اؤزوده جيران بالاسي
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
اؤپدو یاناغیمی یاغیش داملاسی
بیر اؤپوش جانیمی مندن آلاسی
پارلاق باخیش ووردو کؤنلوم چالاسی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
یویوردو پاسلانمیش حسرتلریمی
جانیمدان آسلانمیش حسرتلریمی
ایتیردیم ایسلانمیش حسرتلریمی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
دامجيلار آخديقجا سودا بوغولدو
ايچيمده باشقا بير دنيا دوغولدو
سپيلن باشيما نملي نوغولدو
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
کؤنلونون چترینی باشیما سالدی
بیر اورَک وئرهلی بیر اورَک آلدی
گئدرگی یوللاردا عؤمورلوک قالدی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
او گئتدي لحظهلر آغلار قالديلار
دويغولار بير به بير چنه دالديلار
ياش وئريب گؤزومدن نورو آلديلار
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
گئدرکن گئتدیگیم ایزیم آغلادی
سینیق اورَگیمه کؤنول باغلادی
اسركن اورهييمه يامان چاغلادی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
گئجهلر ياتمارام اوياغام سنسيز
شادلیغا سئوینجه اوزاغام سنسيز
هله ده ايچيمده دوستاغام سنسيز
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
✍🏼 احد فرهمندی
🆔 @khalkhalim
بیر گؤروش یولونا یاغیش چیلهدی
یاغیشمی؟ تانریدان سئوگی دیلهدی
یاغیشلی بیر گونده سئویردی منی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
نازلاندي اوزومه بير ملك باخدي
اوركدن اورگه سئوگيميز آخدي
بو سئودا كؤنلومو يانديردي، ياخدي
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
گؤزللر گؤزلي جانيم آلاسي
چيچكلي داغلارين قيرميز لالاسي
آنلادي اؤزوده جيران بالاسي
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
اؤپدو یاناغیمی یاغیش داملاسی
بیر اؤپوش جانیمی مندن آلاسی
پارلاق باخیش ووردو کؤنلوم چالاسی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
یویوردو پاسلانمیش حسرتلریمی
جانیمدان آسلانمیش حسرتلریمی
ایتیردیم ایسلانمیش حسرتلریمی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
دامجيلار آخديقجا سودا بوغولدو
ايچيمده باشقا بير دنيا دوغولدو
سپيلن باشيما نملي نوغولدو
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
کؤنلونون چترینی باشیما سالدی
بیر اورَک وئرهلی بیر اورَک آلدی
گئدرگی یوللاردا عؤمورلوک قالدی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
او گئتدي لحظهلر آغلار قالديلار
دويغولار بير به بير چنه دالديلار
ياش وئريب گؤزومدن نورو آلديلار
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
گئدرکن گئتدیگیم ایزیم آغلادی
سینیق اورَگیمه کؤنول باغلادی
اسركن اورهييمه يامان چاغلادی
ایسلاندی سئوگیمیز یاغیش آلتیندا
گئجهلر ياتمارام اوياغام سنسيز
شادلیغا سئوینجه اوزاغام سنسيز
هله ده ايچيمده دوستاغام سنسيز
ايسلاندي سئوگيميز ياغيش آلتيندا
✍🏼 احد فرهمندی
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
سن
سئودیییم قادین
اذن وئر،
سنی سسسیز دوشونوم
سنی دینمهدن دانیشیم
باخمادان آغلاییم
بویور بو من،
بو سسسیزلیییم
آخان گؤزلریم
آغزیمدا یوخ اولان دیلیم
بویور دیلیم-دیلیم
بودا سون دوراق،
گل
چییین-چییینه
چاره سیزلیییه دایاناق
✍🏼 فریبا مرتضایی
🆔 @khalkhalim
سن
سئودیییم قادین
اذن وئر،
سنی سسسیز دوشونوم
سنی دینمهدن دانیشیم
باخمادان آغلاییم
بویور بو من،
بو سسسیزلیییم
آخان گؤزلریم
آغزیمدا یوخ اولان دیلیم
بویور دیلیم-دیلیم
بودا سون دوراق،
گل
چییین-چییینه
چاره سیزلیییه دایاناق
✍🏼 فریبا مرتضایی
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
نه مجنون اولارام، نهده کی فرهاد
نه یارا بیلهرم بیر داغ سنینچون
نه ناله اولارام، نهده کی فریاد
دانیشار سئوگیمدن واراق سنینچون
آماندیر اوزونه دَیمهسین اوزوم
چیچک قیز، من سنه نه چیچک اوزوم؟
سنه بولبول اولسام سوسارام اؤزوم
اوخویار قوندوغوم بوداق سنینچون
لئیلادان قشنگسن، شیریندن شیرین
کؤنول وئر بوینونو سیندیراق شَرین
اوزوب اللریمی الیندن یئرین
چارمیخا چکمیشم قوجاق سنینچون
شاما، پروانهیه گئرچک دئمهرم
واردیر سنین کیمی گؤیچک، دئمهرم
سینمده اَسهنه اورک دئمهرم
تیترهیر سینمده یارپاق سنینچون
منیم ناغیللارا دؤنسه مسکنیم
قوی منه گؤزلرین کسیلسین غنیم
اویما افسانهیه، چیچهییم منیم
من توفیق اولارام آنجاق سنینچون
✍🏼 توفیق حسنلی
🆔 @khalkhalim
نه مجنون اولارام، نهده کی فرهاد
نه یارا بیلهرم بیر داغ سنینچون
نه ناله اولارام، نهده کی فریاد
دانیشار سئوگیمدن واراق سنینچون
آماندیر اوزونه دَیمهسین اوزوم
چیچک قیز، من سنه نه چیچک اوزوم؟
سنه بولبول اولسام سوسارام اؤزوم
اوخویار قوندوغوم بوداق سنینچون
لئیلادان قشنگسن، شیریندن شیرین
کؤنول وئر بوینونو سیندیراق شَرین
اوزوب اللریمی الیندن یئرین
چارمیخا چکمیشم قوجاق سنینچون
شاما، پروانهیه گئرچک دئمهرم
واردیر سنین کیمی گؤیچک، دئمهرم
سینمده اَسهنه اورک دئمهرم
تیترهیر سینمده یارپاق سنینچون
منیم ناغیللارا دؤنسه مسکنیم
قوی منه گؤزلرین کسیلسین غنیم
اویما افسانهیه، چیچهییم منیم
من توفیق اولارام آنجاق سنینچون
✍🏼 توفیق حسنلی
🆔 @khalkhalim
💠 #گون_آیدین، هموطنلر
گل شکلینی سؤزله چکیم
گؤر سنه نئجه بنزهییر
اوخویوب چاشیب قالاسان
بو گوزگودور یوخسا شئعیر؟
دئیهسن کی شئعیردیسه
بو نه آیدین چیزگیلردیر
ائله بیل کی بوتون سؤزلر
کیچیک-کیچیک گوزگولردیر
ذرهلری بیرلشدیریب
بوتون بیر سن یاراتمیشام
تانری تورپاقدان یارادیر
من شئعیردن یاراتمیشام
من اونسوز دا سن گئدندن
شئعیرلره سن دئمیشم
قارا-قارا کلمه لری
ییغیب آدام ائلهمیشم
سطیر آلتدا گیزلتدیییم
هدیهنی گؤتوررسن
بَیَنمهسن ساخلایارسان
آد گونومده گتیررسن
بو گئجه بیر شئعیر یازیب
اونو سنه اوخشاتمیشام
سنی واراغا کؤچوردوب
اورهییمی بوشالتمیشام!
✍🏼 جلیل علییئو
🆔 @khalkhalim
گل شکلینی سؤزله چکیم
گؤر سنه نئجه بنزهییر
اوخویوب چاشیب قالاسان
بو گوزگودور یوخسا شئعیر؟
دئیهسن کی شئعیردیسه
بو نه آیدین چیزگیلردیر
ائله بیل کی بوتون سؤزلر
کیچیک-کیچیک گوزگولردیر
ذرهلری بیرلشدیریب
بوتون بیر سن یاراتمیشام
تانری تورپاقدان یارادیر
من شئعیردن یاراتمیشام
من اونسوز دا سن گئدندن
شئعیرلره سن دئمیشم
قارا-قارا کلمه لری
ییغیب آدام ائلهمیشم
سطیر آلتدا گیزلتدیییم
هدیهنی گؤتوررسن
بَیَنمهسن ساخلایارسان
آد گونومده گتیررسن
بو گئجه بیر شئعیر یازیب
اونو سنه اوخشاتمیشام
سنی واراغا کؤچوردوب
اورهییمی بوشالتمیشام!
✍🏼 جلیل علییئو
🆔 @khalkhalim