اگه یه زمانی فایلی رو دانلود کردین و زیرنویس نداشت نگران نشید، همه ی فایل های ما زیرنویس فارسی چسبیده دارن و ممکنه پلیر شما نشون نده یا فعال نباشن. اول از همه پیشنهاد میکنم از mx player و km player استفاده کنید تا مشکلات اینطوری نداشته باشید میتونید راحت از پلی استور دانلود کنید.
بعد از این هم یه سر به سایت تکنو لایف بزنید آموزش اضافه و انتخاب کردن و فعال کردن زیرنویس رو براتون گذاشته اگه فعال نبود یا با گوگل خودتون یه سرچ بزنید متوجه میشید.
اگرم خدایی نکرده که 1درصد این اتفاق شاید رخ بده و اصلا زیرنویسی برای انتخابم نبود به ادمین بگید فایل زیرنویس رو بفرسته براتون (کمتر از 1مگ حجم میبره) و با همون اپلیکیشنایی که گفتم خودتون بندازید روش🦦

ما توی ایرانیم و تحریم و خب با سایتای بزرگ پخش سریال مثل نتفلیکس قرارداد نداریم، کشورایی که قرارداد دارن مثلا همون نتفلیکس وقتی سریالی رو پخش میکنه زیرنویسش رو از قبل آماده کرده و همون لحظه که سریال میاد طرفدارا میتونن ببینن مثلا الان کشورای عربی هم قرارداد دارن، و خب ما مترجمای زحمتکش زیادی داریم که برامون ترجمه میکنن دستشونم درد نکنه🫶🏻
سریال ها معمولا دوجا پخش میشن توی شبکه های خانگی خود کره بعدشم شبکه های جهانی و جاهایی که قرارداد میبندن، معمولا اگه سریال اول و زودتر از شبکه جهانی پخش بشه خب زیرنویس انگلیسیشم زودتر پخش میشه و ترجمه زودتر انجام میشه ولی یسری سریال ها اول از شبکه های خود کره پخش میشن که زیرنویس ندارن برای همین خود سریال خیلی زودتر میاد..
در کل همیشه تقریبا بعد اومدن سریال چندساعتی باید صبر کرد که زیرنویس بیاد و معلوم نیست چقدر طول بکشه چون به تعداد لاین های زیرنویس ربط داره که زیاد باشن یا کم یا مفهوم باشن یا نه‌‌..

هاردساب به فایل هایی گفته میشه که زیرنویس کامل به فیلم چسبیده و تو نمیتونی از روی فیلم برش داری که برای ادیتورا اصلا گزینه خوبی نیست و معمولا حجم بیشتری هم میبره و کیفیت ویدیو رو پایین میاره
اما فایل های سافت ساب زیرنویس رو میتونی عوض کنی یا اگه خراب بود سرعتشو تنظیم کنی رنگش رو عوض کنی بزرگ و کوچیکش کنی یا کلا برش داری!
همه ی فایل هایی هم که توی چنل ما قرار میگیره بصورت سافت ساب هستن.

شما زیرنویس سافت ساب رو اگه تلویزیونتون قابلیت زیرنویس رو پشتیبانی کنه میتونید ببینید که معمولا اکثر تلویزیون های الان پشتیبانی میکنن و باید یه دکمه روی کنترل بزنی که فعال و غیر فعال بسه زیرنویس..
برای لپتاپ و سیستم با پلیر vlc نگاه کنید و هر بلایی دوست داشتیدم میتونید سر زیرنویس بیارید😂🤌🏻
با گوشی هم که صددرصد میشه نگاه کرد و اگه یموقع زیرنویس فعال نبود بالاتر گفتم چکار کنید