📌جهت تقویت مهارت شنیداری
و مکالمه
*وویس متن مکالمه ی بالا*

#فایل_صوتی
#مکالمه
#reallifeintermediate

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜

💛💜پادکست

★·.·´¯·.·★ 팟캐스트 ]★·.·´¯·.·★
  
🌈 موضوع
빨래 하다 ✨
لباس شستن

دوستان ابتدای این پادکست،فقط گوش کنین، سپس لغات جدیدی که توی متن مکالمه گفته رو براتون لیست کرده، درادامه متن مکالمه رو نوشته،،، هلو بپر تو گلو🤪🤌🏻
مشکلی داشتین تو کامنتا بپرسین💕

#پادکست
#مکالمه

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜

متن از کتاب یانسی1
بهمراه وویس
📌نامه ای که کیم جانگ او به دوستش
تومومی نوشته...
★・・・・・・★・・・・・・★
لغات متن:

⭓지금 الان
🍊제주도 جزیره ججو
⭓있다 وجودداشتن/بودن
🍊고향 زادگاه
⭓한라산 اسمِ کوه
🍊산 کوه
⭓바다 دریا
🍊공기 آب و هوا
⭓좋다 خوب بودن
🍊경치 منظره
⭓아름답다 زیبابودن
🍊귤 نارنگی
⭓참 خیلی/زیاد
🍊맛있다 خوشمزه بودن
⭓요즘 این روزها/این اواخر
🍊바쁘다
مشغول بودن/درگیری کاری بودن
⭓방학 تعطیلات بین ترم
🍊잘 보내다 بخوبی گذراندن

★・・・・・・★・・・・・・★
#yonsei1
#مکالمه
#یانسی1
💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜

💛💜پادکست

★·.·´¯·.·★ 팟캐스트 ]★·.·´¯·.·★
  
🌈 موضوع
쇼핑 ✨
🛍 خرید

اول فقط گوش کنین و هرچقدر متوجه شدین روی برگه یادداشت کنین...
سری دوم ویدیو رو از اول ببینین و با جمله هایی که خودتون نوشتین، چک کنین. چند درصد درست نوشتین؟
*بچه ها ویدیو کیفیتش بالاس،
فقط عکس کاورش نمیدونم چرا بد
افتاده🤦🏻‍♀😂

#پادکست
#مکالمه

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜

❓❗️کوییز

سوالها راجع به گرامرهست.
خوب دقت کنین🐳
ردیف سوالها رو میخونین و جواب صحیح رو تیک میزنین،عکسش میفرستین تو کامنتها.
یا بصورت الف یا ب تایپ میکنین میفرستین من تصحیح میکنم😎

***دوتا از سوالا رو من بعنوان نمونه
جواب دادم***

فایتییییییینگ 🤓🥳🥳🥳

#کوییز
#گرامر
#مکالمه
💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜

📌جهت تقویت مهارت شنیداری
و مکالمه
*وویس متن مکالمه ی بالا*

#فایل_صوتی
#مکالمه
#reallifeintermediate

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜

🎎مکالمه بین دونفره که راجب تجربه ی انجام دادن فرهنگ های کره ای میپرسن،
یکیشون تجربه انجام ازدواج سنتی کره ای داره که باید لباس هانبوک بپوشن و تعظیم هم کنن. این دوستمون موقع تعظیم کردن، پاش رو میذاره روی لباسش و نزدیک بوده بیافته و باعث خجالتش شده👀😓
💟نکته هاش رو براتون مینویسم:

🔴전통문화 체험 تجربه فرهنگ کره ای◉
🔴전통 혼례 체험
◉ تجربه ازدواج سنتی کره ای
🔴한복 لباس هانبوک◉
🔴한국 전통 결혼식
◉مراسم ازدواج سنتی کره ای
🔴절 تعظیم◉
🔴치마 دامن◉
🔴밟다 پا گذاشتن روی چیزی◉
🔴넘어지다 افتادن◉
🔴ㄹ/을 뻔하다
◉گرامره،وقتی رویدادی نزدیک بوده اتفاق بیافته ولی نیافتاده.
🔴창피하다 خجالت کشیدن◉
🔴경험 تجربه◉
🔴실수 اشتباه ◉
🔴기회가 되다 فرصت پیش اومدن◉


🗣وویسش این پایین👇🏻👇🏻

#مکالمه
#کتاب_فرهنگ_و_زبان_کره_ای
#한국어와_한국문화_중급1

✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

📌جهت تقویت مهارت شنیداری
و مکالمه
*وویس متن مکالمه ی بالا*

#فایل_صوتی
#مکالمه
#reallifeintermediate

✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

فقط آخرش😂
✔️찌르다 سیخونک زدن
✔️까먹다 فراموش کردن
✔️이어폰 هندزفری
✔️부르다 صدازدن

#جمله
#مکالمه
#لغت
#زنگ_تفریح
✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

📌جهت تقویت مهارت شنیداری
و مکالمه
*وویس متن مکالمه ی بالا*

#فایل_صوتی
#مکالمه
#reallifeintermediate

✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

🗣مکالمه
(＠＾◡＾)

🔹아... 저기... 혹시 이거 있어요?
🔹آم ببخشید از اینا دارید؟
▫️아! 충전기?
▫️آهان،شارژر؟
🔹충전기
🔹شارژر
▫️충전기 여기 있어요
◽️شارژر اینجاست بفرمایید
🔹감사합니다
🔹ممنونم
🔹이거 어디에 있어요?
🔹از اینا کجاست؟
▫️아! 콘센트?
▫️آهان پریز برق؟
🔹콘센트
🔹پریزبرق
▫️콘센트 저쪽에 있어요.
▫️پریزبرق اون سمت هست.
▫️귀여워
▫️کیوته

#مکالمه
#لغت

✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

‌   ꒰´•͈⌔•͈⑅꒱  ‌   🧀   ・˚     🥛   ✧  🥣                         
           ˚                  ˚                   ˚      
‌  ‌  ‌  ‌  ‌ 𖥔 ִ  ‌  ‌  ‌  ‌  ‌ ‌  ‌   ‌ᜊ ‌  ‌  ‌  ‌         ִ 𖥔
#مکالمه

✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

#مکالمه (´｡• ω •｡`)

🟣ㅋㅋㅋ =웃음소리
*صدای خنده

🟣개덥다 /개=아주
*خیلی گرمه/به شدت گرمه
🔺개짜증나
*خیلی آزار دهندس

🟣낼 연락할게 /낼=내일
*فردا باهات تماس میگیرم

🟣ㅇㅋ
*اوکی

🟣꼰대
*شخصی که قدیمی طور رفتار میکنه
و به روز نیس😶‍🌫
اکثرا به افراد مسن هم میگن که به جوون ها گیر میدن 😂

✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

🔹여기에 땅콩 들어가요?
داخلش بادوم زمینی هست؟
🔹저는 땅콩 알러지가 있어요
من به بادم زمینی حساسیت دارم
🔸아, 그럼 땅콩을 빼 드릴까요?
آهان، پس بادم زمینی رو براتون جدا کنم؟

#مکالمه
✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

🔹한국에 얼마나 계실 거에요?
چه مدت کره میمونید؟

🔸7박 8일 있을 거에요
هشت روز و هفت شب میمونم

#مکالمه
✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ

   ⎯⎯⎯⎯⎯⎯ 🍰⎯⎯⎯⎯⎯⎯
وقتی میخوایم مزه یه خوراکی رو تست کنیم، اینجوری میپرسیم ...

˳ ˚ 이거 맛보기 가능한가요? 𝅄 ✧

وایی میدونین چی بود؟!!
بستنی شکلات نعنایی که روباهمون عاشقش بود و بنظر رانگ، مزه ی خمیر دندون
میده 🤣💔
민트초코 아이스크림은 치약
같은 맛이야 🍃🍫🍦

#جمله
#مکالمه
#روباه_نه_دم
✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ