This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Українські лайливі вислови і не тільки.
• Піхвець — м’якший, більш цензурний варіант слова піздець. Особливо популяризувався на телебаченні Торонто завдяки Майклу Щуру.
• Їсти — не срати, можна й почекати — заклик не поспішати кудись.
• Так шкода, як корові заднє коліно всрати! — коли насправді зовсім не шкода щось або когось. По шуї вдарили так шкода, як корові заднє коліно всрати!
• В сраці був, гівно видів — про тих, хто з впевненим виглядом міркує про речі, в яких зовсім не тямить.
• Як не срачка, так пердячка — як не те, то інше.
• Не роби з гівна сметану — не варто прикрашати неприємну ситуацію чи видавати погане за добре.
• Бісова ковінька! — замінник кацапського виразу йоп твою мать.
• Щоб тебе в прецель скрутило! — колоритне побажання лиха, яке звучить по-нашому і з гумором.
#Лайка
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
• Піхвець — м’якший, більш цензурний варіант слова піздець. Особливо популяризувався на телебаченні Торонто завдяки Майклу Щуру.
• Їсти — не срати, можна й почекати — заклик не поспішати кудись.
• Так шкода, як корові заднє коліно всрати! — коли насправді зовсім не шкода щось або когось. По шуї вдарили так шкода, як корові заднє коліно всрати!
• В сраці був, гівно видів — про тих, хто з впевненим виглядом міркує про речі, в яких зовсім не тямить.
• Як не срачка, так пердячка — як не те, то інше.
• Не роби з гівна сметану — не варто прикрашати неприємну ситуацію чи видавати погане за добре.
• Бісова ковінька! — замінник кацапського виразу йоп твою мать.
• Щоб тебе в прецель скрутило! — колоритне побажання лиха, яке звучить по-нашому і з гумором.
#Лайка
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нумо знайдемо синоніми до цих слів:
Витрати — гроші можна проциндрити, розтринькати і це не росіянізм, час прогаяти, гайнувати або змарнувати також силу ми можемо змарнувати.
Хитра людина — Таких називають пронозою, прониркою, проміткою, пролазливою чи пронозливою людиною. Також кажуть лисячий або навіть пройда — усе залежить від контексту.
Красуня — красуня, краля, вродливиця або чепурунка.
Супер або чудово — неймовірно, неперевершено, прегарно, незрівнянно, неповторно, файно, лепсько.
Охайний — чепурний, хупавий, шпетний.
Швидкий — шпаркий, прудкий, жвавий.
#синоніми
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Витрати — гроші можна проциндрити, розтринькати і це не росіянізм, час прогаяти, гайнувати або змарнувати також силу ми можемо змарнувати.
Хитра людина — Таких називають пронозою, прониркою, проміткою, пролазливою чи пронозливою людиною. Також кажуть лисячий або навіть пройда — усе залежить від контексту.
Красуня — красуня, краля, вродливиця або чепурунка.
Супер або чудово — неймовірно, неперевершено, прегарно, незрівнянно, неповторно, файно, лепсько.
Охайний — чепурний, хупавий, шпетний.
Швидкий — шпаркий, прудкий, жвавий.
#синоніми
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Про відмінювання слів
Запамʼятайте: більшість назв хвороб в українській мові мають чоловічий рід — як і слово біль.
Тому правильно говорити:
• Сильний нежить, а не сильна нежить.
• Головний біль, а не головна біль.
• Почався нежить, а не почалася нежить.
Здавалося б, дрібничка — але важлива.
А як звучатимуть слова жнець та швець у кличному відмінку? Жнеце та шевце?
Ні, правильно: женче та шевцю.
Хоча, чесно кажучи, жнеце звучить природніше — але такий у нас правопис проти нього не підеш.
До речі якщо вам цікаво, як правильно відмінюється те чи інше слово напишіть у коментарі.
Запамʼятайте: більшість назв хвороб в українській мові мають чоловічий рід — як і слово біль.
Тому правильно говорити:
• Сильний нежить, а не сильна нежить.
• Головний біль, а не головна біль.
• Почався нежить, а не почалася нежить.
Здавалося б, дрібничка — але важлива.
А як звучатимуть слова жнець та швець у кличному відмінку? Жнеце та шевце?
Ні, правильно: женче та шевцю.
Хоча, чесно кажучи, жнеце звучить природніше — але такий у нас правопис проти нього не підеш.
До речі якщо вам цікаво, як правильно відмінюється те чи інше слово напишіть у коментарі.
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Про відмінювання слів Запамʼятайте: більшість назв хвороб в українській мові мають чоловічий рід — як і слово біль. Тому правильно говорити: • Сильний нежить, а не сильна нежить. • Головний біль, а не головна біль. • Почався нежить, а не почалася нежить.…
І ще трохи про дієслова:
Дасиш, зʼїсиш, відповісиш, розповісиш.
Попри те, що я вже не раз звертав увагу на цю помилку, багато хто все одно вживає ці помилкові варіанти: дасиш, зʼїсиш, відповісиш, розповісиш — особливо в спілкуванні з кимось.
Запамʼятайте просте правило: такі дієслова не мають закінчення -ш. Просто приберіть його й говоріть правильно: ти даси, зʼїси, відповіси, розповіси.
#граматика
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Дасиш, зʼїсиш, відповісиш, розповісиш.
Попри те, що я вже не раз звертав увагу на цю помилку, багато хто все одно вживає ці помилкові варіанти: дасиш, зʼїсиш, відповісиш, розповісиш — особливо в спілкуванні з кимось.
Запамʼятайте просте правило: такі дієслова не мають закінчення -ш. Просто приберіть його й говоріть правильно: ти даси, зʼїси, відповіси, розповіси.
#граматика
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Лукавий це…?
Має багато значень, але всі більш менш схожі.
Лукавий із добрим наміром
Так називають людину, яка здатна жартувати, десь тонко підколоти, пожартувати з посмішкою, але без злості — із добрими намірами.
• Приклад вживання: Це був уже не той лукавий, дещо полохливий парубок, який при наближенні винищувачів впивався зубами в землю і молив невідому силу: - Пронеси, щоб не скинув бомбу.
Лукавий як нещирий, брехливий
У цьому значенні лукавий — це вже не веселий жартівник, а підступна, нещира людина, здатна на брехню, маніпуляції, дії з прихованими часто — поганими намірами.
• Приклад вживання: Нащо ви отцю Христофору думки відкриваєте? Він людина лукава, кар'єрист.
Має багато значень, але всі більш менш схожі.
Лукавий із добрим наміром
Так називають людину, яка здатна жартувати, десь тонко підколоти, пожартувати з посмішкою, але без злості — із добрими намірами.
• Приклад вживання: Це був уже не той лукавий, дещо полохливий парубок, який при наближенні винищувачів впивався зубами в землю і молив невідому силу: - Пронеси, щоб не скинув бомбу.
Лукавий як нещирий, брехливий
У цьому значенні лукавий — це вже не веселий жартівник, а підступна, нещира людина, здатна на брехню, маніпуляції, дії з прихованими часто — поганими намірами.
• Приклад вживання: Нащо ви отцю Христофору думки відкриваєте? Він людина лукава, кар'єрист.
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Лукавий це…? Має багато значень, але всі більш менш схожі. Лукавий із добрим наміром Так називають людину, яка здатна жартувати, десь тонко підколоти, пожартувати з посмішкою, але без злості — із добрими намірами. • Приклад вживання: Це був уже не той…
Дієслово лукавити означає хитрувати, викручуватись, приховувати правду, лицемірити простіше кажучи. Наприклад та він лукавить, себто хитрує, каже брехню.
Фраза “не лукав мені” означає: не хитруй, не обманюй, говори щиро зі мною.
• Приклад вживання: Ми не лукавили з тобою, Ми просто йшли; у нас нема Зерна неправди за собою.
• Ми мусимо лукавити, аби перемогти нашого опонента, не завжди кажемо все, що знаємо, і що слід.
Вислів від лукавого. Його вживають, коли йдеться про щось не таке, як прийнято, щось суперечить певним нормам, канонам.
• Приклад вживання: Під оселедець випити. А кава, лимон.. — то від лукавого, від заграничної закордонної темноти.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Фраза “не лукав мені” означає: не хитруй, не обманюй, говори щиро зі мною.
• Приклад вживання: Ми не лукавили з тобою, Ми просто йшли; у нас нема Зерна неправди за собою.
• Ми мусимо лукавити, аби перемогти нашого опонента, не завжди кажемо все, що знаємо, і що слід.
Вислів від лукавого. Його вживають, коли йдеться про щось не таке, як прийнято, щось суперечить певним нормам, канонам.
• Приклад вживання: Під оселедець випити. А кава, лимон.. — то від лукавого, від заграничної закордонної темноти.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Як правильно сказати українською?
З пекарні дядько Іван приніс нам цілу торбину ще теплих ….
З пекарні дядько Іван приніс нам цілу торбину ще теплих ….
Anonymous Quiz
85%
Листунців
9%
Слойок
6%
Обидва варіанти
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Як правильно сказати українською?
З пекарні дядько Іван приніс нам цілу торбину ще теплих ….
З пекарні дядько Іван приніс нам цілу торбину ще теплих ….
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Звісно, що листунець, адже слова слой в українській мові просто не існує — його немає ані в словнику Грінченка, ані в багатьох інших старовинних словниках.
Тож звідки взялася слойка — залишається загадкою.
Натомість правильно казати листкове тісто, яке походить від слова лист, це слово також має значення шар чогось, а не тільки ті листи, які на деревах ростуть.
У розмовній мові вживається скорочений варіант — листунець, що досі побутує в деяких західноукраїнських діалектах, лепське слівце щоб взяти його на озброєння.
Також можливий варіант — шарівка, утворений від словосполучення шарове тісто.
#Вікторина
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Тож звідки взялася слойка — залишається загадкою.
Натомість правильно казати листкове тісто, яке походить від слова лист, це слово також має значення шар чогось, а не тільки ті листи, які на деревах ростуть.
У розмовній мові вживається скорочений варіант — листунець, що досі побутує в деяких західноукраїнських діалектах, лепське слівце щоб взяти його на озброєння.
Також можливий варіант — шарівка, утворений від словосполучення шарове тісто.
#Вікторина
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Вакація це…?
Вакація це канікули, відпустка, а саме слово походить від латинського vacation, що має таке ж значення і це слово не якийсь новотвір, а вже доволі давно є у нашій мові.
• Приклад вживання: Чому ти не в школі, Андрушко? Чи у вас тепер вакації?
• Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації?
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Вакація це канікули, відпустка, а саме слово походить від латинського vacation, що має таке ж значення і це слово не якийсь новотвір, а вже доволі давно є у нашій мові.
• Приклад вживання: Чому ти не в школі, Андрушко? Чи у вас тепер вакації?
• Чи ви скінчили академію, чи тільки приїхали на вакації?
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Чудуватися це…?
Синонім до слова дивуватися.
• Приклад вживання: Нянька і кухарка аж чудувалися, де в тої старої береться стільки сили.
• Він допитливо розглядає гори, чудується щедрому святу барв і пейзажів.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Синонім до слова дивуватися.
• Приклад вживання: Нянька і кухарка аж чудувалися, де в тої старої береться стільки сили.
• Він допитливо розглядає гори, чудується щедрому святу барв і пейзажів.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наріччя, діалект і говірка: у чому різниця?
Ці три терміни часто плутають, хоч вони й мають схоже значення, але ієрархія в цих слів різна.
Наріччя
Наріччя — це найбільша одиниця територіального поділу в межах мови. Воно об’єднує групи діалектів, які мають спільні фонетичні, граматичні та лексичні риси.
В українській мові традиційно виділяють три наріччя: північне (поліське), південно-східне та південно-західне.
Наприклад, південно-східне наріччя охоплює території Харківської, Полтавської, Дніпропетровської, Запорізької та інших областей. Йому притаманні особливості, такі як м’які закінчення в дієсловах: «ходю», «сидю» це перше, що мені спало на думку і інші звісно особливості.
Ці три терміни часто плутають, хоч вони й мають схоже значення, але ієрархія в цих слів різна.
Наріччя
Наріччя — це найбільша одиниця територіального поділу в межах мови. Воно об’єднує групи діалектів, які мають спільні фонетичні, граматичні та лексичні риси.
В українській мові традиційно виділяють три наріччя: північне (поліське), південно-східне та південно-західне.
Наприклад, південно-східне наріччя охоплює території Харківської, Полтавської, Дніпропетровської, Запорізької та інших областей. Йому притаманні особливості, такі як м’які закінчення в дієсловах: «ходю», «сидю» це перше, що мені спало на думку і інші звісно особливості.
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Наріччя, діалект і говірка: у чому різниця? Ці три терміни часто плутають, хоч вони й мають схоже значення, але ієрархія в цих слів різна. Наріччя Наріччя — це найбільша одиниця територіального поділу в межах мови. Воно об’єднує групи діалектів, які мають…
Діалект
Діалект — це трохи менший поділ мови, що охоплює за собою район або декілька вашої області і створений він на основі говірок і їх спільних рис.
Наприклад, слобожанський діалект є частиною південно-східного наріччя він може відрізнятися від інших діалектів, які присутні у наріччі, але загалом всі вони мають якісь спільні риси.
Говірка
Говірка — це найменша одиниця територіального поділу мови.
Вона поширена на обмеженій території, наприклад, в одному селі або кількох сусідніх селах. Говірки можуть містити унікальні слова або форми слів, які зрозумілі лише невеликій групці осіб.
Наприклад, у вашій родині, у колі друзів, селі знов ж таки може бути говірка, яку розуміють лише місцеві жителі.
Якщо ви використовуватимете ці слова поза оцієї зони де розуміють вашу говірку, вас можуть просто не зрозуміти.
Отже висновки: наріччя — це сукупність діалектів, діалект це сукупність говірок, говірка це говірка.
#Вчомурізниця
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Діалект — це трохи менший поділ мови, що охоплює за собою район або декілька вашої області і створений він на основі говірок і їх спільних рис.
Наприклад, слобожанський діалект є частиною південно-східного наріччя він може відрізнятися від інших діалектів, які присутні у наріччі, але загалом всі вони мають якісь спільні риси.
Говірка
Говірка — це найменша одиниця територіального поділу мови.
Вона поширена на обмеженій території, наприклад, в одному селі або кількох сусідніх селах. Говірки можуть містити унікальні слова або форми слів, які зрозумілі лише невеликій групці осіб.
Наприклад, у вашій родині, у колі друзів, селі знов ж таки може бути говірка, яку розуміють лише місцеві жителі.
Якщо ви використовуватимете ці слова поза оцієї зони де розуміють вашу говірку, вас можуть просто не зрозуміти.
Отже висновки: наріччя — це сукупність діалектів, діалект це сукупність говірок, говірка це говірка.
#Вчомурізниця
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Цікаві українські скоромовки, щоб покращити вашу дикцію!
Спочатку прочитайте кілька разів спокійно скоромовку, а потім намагайтеся, якомога швидше її прочитати. На відео прикріпленого до допису є вимова всіх слів.
• Жовтий жук купив жилет, джемпер, джинси та жакет.
• Жук у житі зажурився, Жвавий джміль десь забарився. Жук дзижчить: «Хвилююсь я, Дружба в нас на все життя»
• Життєрадісні жирафи, узялѝ журнали з шафи. Його жужмили і м'яли, все одно не прочитали.
• Бабин біб зацвів у дощ, буде бабі біб у борщ.
Це просто база всіх скоромовок і напевно найпоширеніша. І не забувайте що літеру «щ» ми вимовляємо, як «шч». Якщо забули про це ось тут я детально писав 👉 https://t.me/kazutarozymi/2456.
• Дідусь Опанас купив ананас. Приходьте до нас, почастуємо вас.
• Ти, малий, скажи малому, хай малий малому скаже, хай малий теля прив’яже.
• Хитру сороку спіймати - морока, а на сóрок сорóк – сóрок морóк.
#Вимова
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Спочатку прочитайте кілька разів спокійно скоромовку, а потім намагайтеся, якомога швидше її прочитати. На відео прикріпленого до допису є вимова всіх слів.
• Жовтий жук купив жилет, джемпер, джинси та жакет.
• Жук у житі зажурився, Жвавий джміль десь забарився. Жук дзижчить: «Хвилююсь я, Дружба в нас на все життя»
• Життєрадісні жирафи, узялѝ журнали з шафи. Його жужмили і м'яли, все одно не прочитали.
• Бабин біб зацвів у дощ, буде бабі біб у борщ.
Це просто база всіх скоромовок і напевно найпоширеніша. І не забувайте що літеру «щ» ми вимовляємо, як «шч». Якщо забули про це ось тут я детально писав 👉 https://t.me/kazutarozymi/2456.
• Дідусь Опанас купив ананас. Приходьте до нас, почастуємо вас.
• Ти, малий, скажи малому, хай малий малому скаже, хай малий теля прив’яже.
• Хитру сороку спіймати - морока, а на сóрок сорóк – сóрок морóк.
#Вимова
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Позбуваймося немилозвучних слів на -учий, -ючий!
Обезболюючий засіб — знеболювальний засіб.
У нашій мові немає префікса обез- — йому відповідає зне-.
До того ж має закінчення -ючий.
Недалекомисляча людина — недалекоглядна людина.
Гармонійніше й точніше.
Миючий засіб — мийний засіб.
Лаконічно й милозвучно.
Слідуюча зупинка — наступна зупинка.
Слова слідуючий у мові не існує — навіть словники фіксують його, як суржик. Уникаймо!
І ще кілька вдалих замін:
• Пануюча еліта → панівна еліта
• Приваблююча пропозиція → приваблива пропозиція
• Крокуючий екскаватор → кроковий екскаватор
#ючийучий
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Обезболюючий засіб — знеболювальний засіб.
У нашій мові немає префікса обез- — йому відповідає зне-.
До того ж має закінчення -ючий.
Недалекомисляча людина — недалекоглядна людина.
Гармонійніше й точніше.
Миючий засіб — мийний засіб.
Лаконічно й милозвучно.
Слідуюча зупинка — наступна зупинка.
Слова слідуючий у мові не існує — навіть словники фіксують його, як суржик. Уникаймо!
І ще кілька вдалих замін:
• Пануюча еліта → панівна еліта
• Приваблююча пропозиція → приваблива пропозиція
• Крокуючий екскаватор → кроковий екскаватор
#ючийучий
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Писклятко це…?
Синонім до слова немовля.
• Приклад вживання: Бідна жінка радо йшла в мамки, хоч їй жаль було лишати на чужі руки своє мале писклятко, але що було робити.
• Ото таке пискля і виносити його на двір, йому мабуть і місяця нема.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Синонім до слова немовля.
• Приклад вживання: Бідна жінка радо йшла в мамки, хоч їй жаль було лишати на чужі руки своє мале писклятко, але що було робити.
• Ото таке пискля і виносити його на двір, йому мабуть і місяця нема.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Як правильно відмінюється слово брелок?
Ключі кульгавого охоронця знайти виявилося напрочуд легко: до них були прикріплені аж два великі ...
Ключі кульгавого охоронця знайти виявилося напрочуд легко: до них були прикріплені аж два великі ...
Anonymous Quiz
72%
Брелоки
27%
Брелки
1%
Обидва варіанти
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Як правильно відмінюється слово брелок?
Ключі кульгавого охоронця знайти виявилося напрочуд легко: до них були прикріплені аж два великі ...
Ключі кульгавого охоронця знайти виявилося напрочуд легко: до них були прикріплені аж два великі ...
Це досить поширена помилка — неправильно вживати слово брелок у множині.
Насправді при відмінюванні літера «о» нікуди не зникає — правильно казати брелоки.
Хоча, як на мене, краще користуватися більш питомими українськими відповідниками, як-от: дармовис, причепка або ж чудове слово, яке запропонувала Галина — тілімпайка. Від нього так і віє добрим діалектизмом!
А ви знаєте ще якісь відповідники до слова брелок?
#Вікторина
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Насправді при відмінюванні літера «о» нікуди не зникає — правильно казати брелоки.
Хоча, як на мене, краще користуватися більш питомими українськими відповідниками, як-от: дармовис, причепка або ж чудове слово, яке запропонувала Галина — тілімпайка. Від нього так і віє добрим діалектизмом!
А ви знаєте ще якісь відповідники до слова брелок?
#Вікторина
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Відсо́ння це…?
Сонячний бік чогось, добре освітлена сонцем сторона.
• Приклад вживання: Найбільша частина сиділа.. на відсонні, балакаючи про косовицю.
• І дні весняні ще на осінь схожі, А на відсоння вже повзуть жуки.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Сонячний бік чогось, добре освітлена сонцем сторона.
• Приклад вживання: Найбільша частина сиділа.. на відсонні, балакаючи про косовицю.
• І дні весняні ще на осінь схожі, А на відсоння вже повзуть жуки.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Завалькуватий це…?
Лінива, неповоротка людина.
• Приклад вживання: Потім як роздивилась ближче, так і завалькуватий дід лежить.
• Не клич його на підмогу — він такий завалькуватий, що тільки заважатиме.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Лінива, неповоротка людина.
• Приклад вживання: Потім як роздивилась ближче, так і завалькуватий дід лежить.
• Не клич його на підмогу — він такий завалькуватий, що тільки заважатиме.
#Словодня
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Позбуваймося найпоширеніших мовних помилок!
• Горсть → жменя
• Бувший → колишній
• Говядина → яловичина або воловина
• Заслоняти → затуляти
• Загвоздка → заковика
• Надувати губи → краще сказати: закопилювати губи
• Смєсітель → змішувач
• Повод → привід або нагода
• Ржаний хліб → житній хліб
• Хохот → регіт
• Оговорка → обмовка
• Наглядно → наочно
• Дєбрі → нетрі
• Рискати → нишпорити
#Позбуваємосьсуржику
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
• Горсть → жменя
• Бувший → колишній
• Говядина → яловичина або воловина
• Заслоняти → затуляти
• Загвоздка → заковика
• Надувати губи → краще сказати: закопилювати губи
• Смєсітель → змішувач
• Повод → привід або нагода
• Ржаний хліб → житній хліб
• Хохот → регіт
• Оговорка → обмовка
• Наглядно → наочно
• Дєбрі → нетрі
• Рискати → нишпорити
#Позбуваємосьсуржику
Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!