Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
4.68K subscribers
1.78K photos
48 videos
2.27K links
Тут все про нашу мову і не тільки.

Ми у Fankolo в першій українській соцмережі 👉 https://www.fankolo.com/posts/56707

Для зв'язку з Адміном: @pryten

Для тих в кого бан і хоче мені щось написати: @RozumuikazuBot.

Ми на Adsell 👉 adsell.io/r/aJtdjy
Download Telegram
Завбачувати це…?

Синонім до слів передбачувати, здогадуватися.

• Приклад вживання: І що ото за синоптики, що не вміють звичайнісінького дощу вгадати! В нас у селі кожна баба вам за три дні наперед дощ завбачить.

• Товариші судді! Я все це завбачив, до того воно йшлося. Страшний гріх учинила ця дівчина, страшну мусить прийняти й кару.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Завагатися це…?

Те саме, що й вагатися, сумніватися, проявити нерішучість у чомусь.

• Приклад вживання: Прошу ваші документи, – звернувся сержант до Андрія так само чемно. Андрій завагався, тоді сержант узявся за кобуру пістоля.

• Під ноги йому попалась пляма свіжої крові. Він завагався на мить, наче боявся ступити на криваву дорогу.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пишімо грамотно!

Біткоїн, а не біткоін. Правильне написання — через літеру «ї». Загалом саме слово «коїн» пишеться через цю літеру і в інших випадках теж вживаємо саме «ї» — наприклад, альткоїн, стейблкоїн і тому подібне.

Борються, а не боряться. У цьому дієслові вживається «ю».

Грейпфрут, а не грейпфрукт. Хоч і кортить додати літеру «к» наприкінці, але слово закінчується на -фрут, без «к».

Нашвидкуруч, а не нашвидкоруч. Це слово походить від вислову «на швидку руку», тому правильно писати з «у»нашвидкуруч.

Єті, а не йєті. За українським правописом початкове «й» перед «є» у таких словах не вживається. Отже, правильно — єті.

Сироватка, а не сиворотка. Хоча звучить подібно, правильна форма — сироватка. Саме таке слово подає словник.

Ушла, уйшов, уходити — може ви не знали, але таких слів в українській мові немає, окрім уходити, однак й воно з позначкою розмовне у словнику отже краще його також не вживати.

Натомість правильно казати йти, пішла, пішов.

#Орфографія

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
🕶️ ТІНЬ ЧАСУ — канал, який знає, як виглядали твої улюблені зірки до того, як це стало мейнстрімом.

📸 У нас — архівні фото, які не побачиш у Вікіпедії.
🔍 Молоді обличчя відомих сьогодні людей.
💥 Відверті знімки, які колись сховали, а ми — знайшли.
🕰️ Моменти з минулого, що змінюють сприйняття теперішнього.

Хочеш побачити, як виглядала Юлія Тимошенко у 90-х?
Або хто з акторів голлівудського масштабу світив кубиками на піонерському пляжі?

🧠 Це не просто фото — це вікно в час, де історія шепоче тобі на вухо.

🔗 Заходь і переконайся: https://t.me/+JiSoCSftYPc2MTdi
(канал «Тінь часу» — ти точно залипнеш)
Тримайте добірку яскравих висловів із часткою ані!

Ані тіні — геть нічого, повна відсутність чогось.

Приклад: Ані тіні незадоволення чи недовіри до вас у мене нема.

Ані шелесь — жодного звуку чи руху, цілковита тиша.

Приклад: Вітер — ані шелéсь. Густі пахощі квітів навіювали сон. Від них можна було б зомліти, якби повітря було важке й холодне.

Ані руш — не зрушити з місця.

Приклад: Той клятий Водяник! Я, наловивши риби, хотів перебратися на той бік — а він вчепився лапою за днище, та й ані руш.

Анічичирк — те саме, що й ані шелесь: ні звуку, ні руху.

Приклад: Заляжте там, мов неживі — анічичирк! Аж поки гаківниця не заговорить: “Пора!”

Ані дещиці — зовсім нічого не залишилося.

Приклад: Після пожежі в сараї не лишилося ані дещиці — ні сіна, ні знаряддя, навіть попіл вітер розніс.

Ані на ніготь — анітрохи, навіть на крихту не наблизитися до чогось. Синонім до — ні на йоту.

Приклад: Вони сперечалися до ночі, але так і не зрушили з місця — кожен не поступився ані на ніготь.

#словниковийзапас

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Зайвина це…?

Те, в чому немає потреби, щось непотрібне, зайве.

• Приклад вживання: Зараз, зараз тобі проясниться, любчику! - сквапно відповів він, - Побачиш, що я не балакаю ніякої зайвини.

• Підросли дерева - їм тісно стало, ми й зрубали зайвину, щоб всі інші розростались на просторі в ширину.

Також має друге доволі схоже з першим значення: повнота, надмір, надлишок чого-небудь.

• Приклад вживання: Позиченим і купованим... ще не жив. Завжди звик своє мати. Хліб і до хліба. Ще й продавав зайвину, щоб одяг й взуття мати.

• Федь іде й наспівує від зайвини почуттів.

• Невтримний сміх - це її прикра вада. Можливо, сміхом у неї виливається зайвина буйно розквітаючих сил молодості.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Як правильно пишеться це прізвище українською?

Постачання «TAURUS» Україні, обіцяне ……, найімовірніше, заблокував міністр фінансів Німеччини.
Anonymous Poll
57%
Мерцем
42%
Мерцом
1%
Обидва варіанти
Ні, бо новий канцлер Німеччини — не якийсь там мрець.

Слово мерцем — це мрець тільки в орудному відмінку.

До того ж, за чинним правописом у прізвищах неслов’янського походження, які закінчуються на твердий «ц», в орудному відмінку вживається закінчення -ом, а не -ем.

Простіше кажучи, такі прізвища відмінюються за аналогією до слова зельц. Тож правильно буде казати: Шольцом, Кравіцом, Клаузевіцом, Мерцом і тощо.

#Вікторина

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Ніц це…?

Те саме, що й нічого. Скажімо, я ніц не бачу або тут ніц нема.

Якщо комусь не подобається, що це слово є запозиченням з польської, то пропоную вам український варіант — нич. Наприклад, Петро оглянувся - нич не видати.

• Приклад вживання: Ніц мені не треба для щастя, коли ти будеш зі мною.

• Панич не знав ніц.

• А я поля ніц не маю, тільки карі очі, Ще знайдеться такий хлопець, що поля не схоче.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Випогоджуватися це?

Це коли погода змінюється на краще: стає ясною, сонячною, приємною. Коли після дощу, вітру та іншої негоди нарешті визирає сонце й усе навколо світлішає та теплішає.

• Приклад вживання: В пізнє снідання на сході випогодилось, блиснуло сонце.

• Мряка вщухала, .. довкола випогоджувалося, заблакитнів обрій.

• Затихає, мабуть, випогодиться... Здається, вітер повернув.

Є також ще синоніми до випогоджуватися: вигодинюється та розпогоджується. Та, як на мене, саме випогоджується звучить наймилозвучніше й найвлучніше.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Як це сказати українською?

Потусторонний — потойбічний.

Девственность — діво́цтво, діво́чість, неви́нність, цнота або цнотливість. Як на мене, останні два найвлучніші.

Видумщик — вигадник або вигадько.

Выпить на посошок — випити на коня.

Шарики за ролики — клепки не на місці.

В отличие — на відміну від або відмінно від (залежно від контексту).

Сарафанное радио — бі-бі-сі можна сказати, що розшифровується як «баба бабі сказала» або черезтинне радіо.

#скажицеукраїнською

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Тут телеграм випустив нову функцію — пропонуйку, яка вбудована прямо в канал.

Наскільки я зрозумів, запитання до неї можна надсилати анонімно. Тож якщо маєте ідеї або хочете щось запитати — пишіть у коментарі або через пропонуйку. Внизу така кнопка є, як на світлині туди натискаєте і пишіть що хочте.

Це безплатно.
Як правильно відмінювати назви українських (і не тільки) міст?

Нещодавно ми публікували допис про те, як правильно відмінювати Харків і Київ, і вирішили продовжити цю тему.

Почнемо з найпоширенішого випадку.

Назви міст чоловічого роду в родовому відмінку можуть мати як закінчення , так і . Обидва варіанти правильні.

Наприклад:

• Парижа / Парижу

• Херсона / Херсону

• Лондона / Лондону

• Пакунок прийшов з Ужгорода або Ужгороду

Якщо назва міста складається з прикметника та іменника У такому разі відмінюємо обидва слова.

Наприклад:

• Кривий Ріг — Кривого Рогу

• Кам’янець-Подільський — Кам’янця-Подільського

• Асканія-Нова — Асканії-Нової

Якщо ж у назві — два іменники це дуже важливо, то відмінюється лише друге слово.

Наприклад:

• у Івано-Франківську

• мешканці Орєхово-Зуєва

• мешканці Михайло-Коцюбинського

Винятки, зафіксовані в правописі:

• Конча-Заспа (ймовірно, не без впливу олігархів було занесено у виняток).

• Пуща-Водиця

У цих назвах відмінюються обидва слова.

Розгляньмо ще кілька окремих випадків.

Місто Рівне:

• Рівне — Рівного, Рівному, у Рівному

Наприклад: жителі Рівного, у Рівному відкрили Макдональдз

Ні в якому разі не пишемо “Рівна”!

Назви, що закінчуються на -е на кшталт Сватове, Синельникове, Гаркушине та подібні відмінюються так само, як “Рівне”:

• у Сватовому

• мешканці Гаркушиного

• у Синельниковому


Лозова і схожі назви прикметниковими закінченнями відмінюємо як звичайні прикметники.

• Лозова — Лозової, Лозовій, у Лозовій.

• Чусова — Чусової, Чусовій, у Чусовій.

#відмінювання

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Пломеніти це…?

Те саме, що й полумʼяніти тільки це слово таке більш поетичне:)

• Приклад вживання: Голубенко сильно втягав дим, цигарка аж шкварчала й пломеніла.

• В ще неясній далині вимальовувався стрімкий копер. На ньому м'яким рожевим сяйвом пломеніла зоря.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Як правильно пишеться це слово українською?
Anonymous Quiz
69%
Хакі
23%
Гакі
7%
Обидва варіанти
Розумій & Кажи シ | Словниковий запас
Як правильно пишеться це слово українською?
Хоча тенденція вживати «г» замість «х» в іншомовних словах частково виправдана, не варто надто агресивно замінювати «х» повсюди.

Наприклад, в англійській мові слово khaki, яке ми запозичили, передається через буквосполуку kh — і в українській традиційно передається літерою «х». Тож не варто переборщувати із замінами.

#Вікторина

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Виробитися це…?

Виснажуватися, знесилюватися на роботі.

• Приклад вживання: Як, бувало, не виробиться чоловік, як не намучиться, чи яка гризота не в'їсться в серце, а прийде в цей закуток, походить між деревами, подивиться на ставок .. і на душу проллються тиха задума і спокій.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
Вкурвити або вкурвлювати це…?

Роздратовувати, обурювати, виводити з себе кого-небудь.

• Приклад вживання: Поведінка Трампа й те що він лиже дупу хуйлу, мене дуже сильно вкурвлює.

• Можливо, це навіть могло би мене злегка вкурвити, якби мені не було так глибоко начхати.

• Його постійні жарти про серйозні речі добряче мене вкурвили.

#Словодня

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Позбуваймося суржику!

Ви́цвівший — неправильно. Правильно — ви́цвілий.

В українській мові дієприкметники саме дієприкметники із закінченням -ший не вживаються, вони відсутні ¯\_(ツ)_/¯.

Замість них зазвичай використовують форми з закінченням на -лий.

Правильно:

• не посивівший, а посивілий

• не почервоніший, а почервонілий

• не засохший, а засохлий

Помолодівший — можлива форма, оскільки це дієслово. Слова «хороший» і на кшталт нього також не підпадають, оскільки вони не дієприкметники!!!

Угризіння совісті — докори совісті або докори сумління.

Напрасно — правильно: даремно.

Промелькнуло в голові — природніше звучить: промайнула думка.

Глупості — українською: дурощі або дурниці.

Душистийдухмяний, ароматний або запашний.

Швирнути — український відповідник: жбурнути.

#Позбуваємосьсуржику

Розумій & Кажи. Підписуйсяシ!