Гудёж с Парфри: https://katab.asia/2019/11/23/guffaw-with-parfrey/
От интервьюера. Интервью записано летом 2010 года во время визита Адама Парфри на Московский международный книжный фестиваль. Все участники пили армянский коньяк и пьяны. Участники: Адам Парфри, издатель; Пётр Силаев — менеджер фестиваля; Григорий Ениосов — барабанщик группы Cavestompers. Ему пришло в голову, что было бы круто записать интервью на бобинный магнитофон из 60-х — возможно, это было ошибкой, но выглядело стильно. Потом на протяжении месяцев Григорий расшифровывал белый шум, ко мне стенография пришла уже в этом виде. В тот момент мне было совершенно не до неё, потому что я находился в федеральном розыске, поэтому интервью чуть не кануло. А в позапрошлом году Григорий покончил с собой и теперь бобины не найти. Полностью эта стенограмма публикуется впервые.
От интервьюера. Интервью записано летом 2010 года во время визита Адама Парфри на Московский международный книжный фестиваль. Все участники пили армянский коньяк и пьяны. Участники: Адам Парфри, издатель; Пётр Силаев — менеджер фестиваля; Григорий Ениосов — барабанщик группы Cavestompers. Ему пришло в голову, что было бы круто записать интервью на бобинный магнитофон из 60-х — возможно, это было ошибкой, но выглядело стильно. Потом на протяжении месяцев Григорий расшифровывал белый шум, ко мне стенография пришла уже в этом виде. В тот момент мне было совершенно не до неё, потому что я находился в федеральном розыске, поэтому интервью чуть не кануло. А в позапрошлом году Григорий покончил с собой и теперь бобины не найти. Полностью эта стенограмма публикуется впервые.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Broken (1993)
В Англии ещё только десять часов 25-го ноября, годовщины смерти Кристоферсона.
Хорошая дата для публикации завершающего фильма его «кастрационного цикла» стилизаций под снафф.
То есть я снова должен предупредить:
ВНИМАНИЕ! НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ И ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫМ СМОТРЕТЬ СЕГОДНЯШНИЙ ФИЛЬМ НЕ СТОИТ!
На самом деле я сам не люблю этот фильм. Если в After Cease to Exist (1978) был хороший шум, а Mystery Movie [Polarvision] (1982) и Ritual Ov Psychic Youth (1982) при всей своей безумности действительно интересны с художественной точки зрения, то в случае с «Broken» меня сразу отталкивает музыка. Резнор неплохой человек и часть его поздних вещей мне даже нравится, но от «Nine Inch Nails» у меня лично всегда оставалось впечатление стадионного батя-рока с певцом в кожанных трусах. Понятно, что его предложение Кристоферсону снять «самое жёсткое видео в истории» было продиктовано знакомством с эстетикой раннего индастриала, видимо включая и вышеприведённые фильмы. Но сочетание карикатурного псевдоснаффа и упомянутых кожанных трусов всё же породило комичный эффект, отсутствовавший в остальных фильмах цикла.
Важное замечание, сам Кристоферсон очень ясно проговаривает в известном интервью, что он снимал это видео как комментарий к медиа-презентации насилия и мифу о снафф-порно. Постаравшись дать максимум намёков на то, что это спецэффекты и что он сам совсем не симпатизирует палачу. Но видео циркулировало в виде вхс-бутлегов, и при каждом переписывании изображение ухудшалось, пока подростки не начали его смотреть как настоящее снафф-порно. Кристоферсон признавался, что сожалеет об этом.
Именно поэтому я и выкладываю двадцатиминутное видео файлом такого размера. При уменьшении качества снова возникает эффект бутлега.
Broken (1993)
Хорошая дата для публикации завершающего фильма его «кастрационного цикла» стилизаций под снафф.
То есть я снова должен предупредить:
ВНИМАНИЕ! НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ И ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫМ СМОТРЕТЬ СЕГОДНЯШНИЙ ФИЛЬМ НЕ СТОИТ!
На самом деле я сам не люблю этот фильм. Если в After Cease to Exist (1978) был хороший шум, а Mystery Movie [Polarvision] (1982) и Ritual Ov Psychic Youth (1982) при всей своей безумности действительно интересны с художественной точки зрения, то в случае с «Broken» меня сразу отталкивает музыка. Резнор неплохой человек и часть его поздних вещей мне даже нравится, но от «Nine Inch Nails» у меня лично всегда оставалось впечатление стадионного батя-рока с певцом в кожанных трусах. Понятно, что его предложение Кристоферсону снять «самое жёсткое видео в истории» было продиктовано знакомством с эстетикой раннего индастриала, видимо включая и вышеприведённые фильмы. Но сочетание карикатурного псевдоснаффа и упомянутых кожанных трусов всё же породило комичный эффект, отсутствовавший в остальных фильмах цикла.
Важное замечание, сам Кристоферсон очень ясно проговаривает в известном интервью, что он снимал это видео как комментарий к медиа-презентации насилия и мифу о снафф-порно. Постаравшись дать максимум намёков на то, что это спецэффекты и что он сам совсем не симпатизирует палачу. Но видео циркулировало в виде вхс-бутлегов, и при каждом переписывании изображение ухудшалось, пока подростки не начали его смотреть как настоящее снафф-порно. Кристоферсон признавался, что сожалеет об этом.
Именно поэтому я и выкладываю двадцатиминутное видео файлом такого размера. При уменьшении качества снова возникает эффект бутлега.
Broken (1993)
А теперь — эксклюзив по англосаксонским рунам и рунологии в целом от Атлантической Редакции и его канала рунологических исследований. Из чёрного ящика достаётся "Runica Manuscripta. The English Tradition" — уникальная, самая редкая и важная книга за всю историю существования @RunicaABC:
https://telegra.ph/Runologicheskij-ehksklyuziv-Runica-Manuscripta-The-English-Tradition-11-26
https://telegra.ph/Runologicheskij-ehksklyuziv-Runica-Manuscripta-The-English-Tradition-11-26
Telegraph
Рунологический эксклюзив: «Runica Manuscripta. The English Tradition»
Наш главный специалист по руническим исследованиям и северной магии, Раймонд Крумгольд, занимается данными штудиями всерьёз не так давно (по меркам эпохи), но зато с редкостными прилежанием и поистине научной скрупулёзностью. Плоды своих исследований он фиксирует…
Дали Лама XXIII перевёл на ангельский один из самых популярных материалов за всю историю Катабача: циклопический анализ третьего сезона "Твин Пикс", написанный Ибсоратом.
Twin Peaks Mythology and Cooper’s Katabasis: https://katab.asia/2019/11/28/coopers-katabasis/
Ежели среди ваших знакомцев есть кандидаты в конфиденты, которые научены читать лишь на ангельском, – ваша задача Прометеева на сегодня – распространить среди них ссылку на этот материал.
Twin Peaks Mythology and Cooper’s Katabasis: https://katab.asia/2019/11/28/coopers-katabasis/
Ежели среди ваших знакомцев есть кандидаты в конфиденты, которые научены читать лишь на ангельском, – ваша задача Прометеева на сегодня – распространить среди них ссылку на этот материал.
Ок, публикуем, как иные языки говорят, циклопическую статью простого деревенского гностгендера, который, начитавшись этих ваших интеренетов и заруб в чатах (на самом деле не чатах), набросал некоторые непритязательные впечатления о метафизических различиях левых и правых (и кто те и эти *умеры в вакууме вообще такие, чего в том же вакууме хотят-то), что не так (или, наоборот, – так) с утопиями, пиздежом про обустройство Кеномы, разрушение ЧЖТ, а также трогательные фантазии о том, как то, о чём следуем молчать, было бы, если бы о нём всё-таки можно было бы говорить, – короче, всякая психогигиена, как встарь на предреволюционном катабаче.
"Реквием по утопии": https://katab.asia/2019/11/28/requiem-for-utopia/
По странному стечению обстоятельств данный документ также можно прочитать в четвёртом катабазине с настраивающей на нужный лад вёрсткой Решетовой и иллюстрациями Жирфрокса.
Катабазин можно либо купить, либо скачать ниже файлы со статьёй, либо даже пожаловаться на публикацию или, хуже того, репостнуть – в зависимости от того, в какой части политического или аполитического спектра вам нормально.
"Реквием по утопии": https://katab.asia/2019/11/28/requiem-for-utopia/
По странному стечению обстоятельств данный документ также можно прочитать в четвёртом катабазине с настраивающей на нужный лад вёрсткой Решетовой и иллюстрациями Жирфрокса.
Катабазин можно либо купить, либо скачать ниже файлы со статьёй, либо даже пожаловаться на публикацию или, хуже того, репостнуть – в зависимости от того, в какой части политического или аполитического спектра вам нормально.
Forwarded from TERMINAL ZONE
Дженезис Пи-Орридж, которого добивает проклятый рак, сохраняет завидный оптимизм и чувство юмора. Вот, из его нового (и, быть может, одного из последних) интервью:
— Как изменились ваши отношения со своим телом после того, как вам диагностировали рак?
— Не так чтобы очень. Мы всегда понимали, что тело ломается. Грант Моррисон, автор "Незримых", однажды поделился со мной мыслью, которая, по-моему, здорово объясняет суть. Он сказал, что жить в пространственно-временном континууме в человеческом теле — это как носить водолазный костюм. Чтобы иметь опыт времени и пространства, чувств и физической формы, вы носите это тело, но оно ломается, поскольку тут весьма суровые условия.
Потому-то мы и не можем пока что жить дольше определённого промежутка времени. Это ведь и правда сурово — жить в линейном времени. Но это чудесное место, чтобы тут погостить.
— Звучит весьма оптимистично. Как вы поддерживаете себя в таком настроении, учитывая, среди прочего, текущую политическую ситуацию?
— Как бы объяснить? Во-первых, те, кто это контролируют, те, худшие из худших, кто бомабардирует нас гневом, жестокостью, обманом, эксплуатацией, подавлением, запугиванием — всеми этими орудиями контроля — так вот, все эти люди, как и я сам, уже старые. Их дни тоже подходят к концу. И выглядит это почти как избиение тираннозавра. Он крушит и сметает всё своим хвостом. Колотит людей и прочих созданий, наносит им увечья. Но он умирает.
.....
Вопрос в том, проживёт ли наш вид достаточно долго, чтобы увидеть все эти перемены? Вопрос открытый, поскольку вокруг полно лунатиков прямо сейчас. Невежественных лунатиков — а это их худшая разновидность.
Я думаю, как мы можем это изменить? Ну, один из вариантов — это когда отдельные люди осознают, что могут создавать себя сами. Сами создавать свою идентичность. Не обязательно быть того пола, который от вас ожидают. Можно поменять имя, можно поменять способы самовыражения. Как говорила Леди Джей: "Нет причин, по которым тебе нельзя быть каждое утро кем-то другим. Так много людей, которыми ты можешь быть"
....
— Я слежу за вашей борьбой против рака в вашем инстаграме. Что говорят врачи?
— По большому счёту, мне кажется, речь о том, как долго я протяну. А я собираюсь протянуть так долго, как только смогу. Как всё время говорят врачи, и мне нравится, когда они это говорят: "Вы сложный случай". Я всегда смеюсь в этот момент и отвечаю: "Да, мне такое уже говорили и прежде".
Целиком тут:
https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2019-10-23/genesis-p-orridge-pandrogeny-transgender-throbbing-gristle
— Как изменились ваши отношения со своим телом после того, как вам диагностировали рак?
— Не так чтобы очень. Мы всегда понимали, что тело ломается. Грант Моррисон, автор "Незримых", однажды поделился со мной мыслью, которая, по-моему, здорово объясняет суть. Он сказал, что жить в пространственно-временном континууме в человеческом теле — это как носить водолазный костюм. Чтобы иметь опыт времени и пространства, чувств и физической формы, вы носите это тело, но оно ломается, поскольку тут весьма суровые условия.
Потому-то мы и не можем пока что жить дольше определённого промежутка времени. Это ведь и правда сурово — жить в линейном времени. Но это чудесное место, чтобы тут погостить.
— Звучит весьма оптимистично. Как вы поддерживаете себя в таком настроении, учитывая, среди прочего, текущую политическую ситуацию?
— Как бы объяснить? Во-первых, те, кто это контролируют, те, худшие из худших, кто бомабардирует нас гневом, жестокостью, обманом, эксплуатацией, подавлением, запугиванием — всеми этими орудиями контроля — так вот, все эти люди, как и я сам, уже старые. Их дни тоже подходят к концу. И выглядит это почти как избиение тираннозавра. Он крушит и сметает всё своим хвостом. Колотит людей и прочих созданий, наносит им увечья. Но он умирает.
.....
Вопрос в том, проживёт ли наш вид достаточно долго, чтобы увидеть все эти перемены? Вопрос открытый, поскольку вокруг полно лунатиков прямо сейчас. Невежественных лунатиков — а это их худшая разновидность.
Я думаю, как мы можем это изменить? Ну, один из вариантов — это когда отдельные люди осознают, что могут создавать себя сами. Сами создавать свою идентичность. Не обязательно быть того пола, который от вас ожидают. Можно поменять имя, можно поменять способы самовыражения. Как говорила Леди Джей: "Нет причин, по которым тебе нельзя быть каждое утро кем-то другим. Так много людей, которыми ты можешь быть"
....
— Я слежу за вашей борьбой против рака в вашем инстаграме. Что говорят врачи?
— По большому счёту, мне кажется, речь о том, как долго я протяну. А я собираюсь протянуть так долго, как только смогу. Как всё время говорят врачи, и мне нравится, когда они это говорят: "Вы сложный случай". Я всегда смеюсь в этот момент и отвечаю: "Да, мне такое уже говорили и прежде".
Целиком тут:
https://www.latimes.com/entertainment-arts/music/story/2019-10-23/genesis-p-orridge-pandrogeny-transgender-throbbing-gristle
Los Angeles Times
Genesis P-Orridge shares their vision for 'gender evolution,' possibly for the last time
P-Orridge, a crucial figure in experimental music and transgender visibility, has Stage IV leukemia. Their new art exhibit, Pandrogeny, opens in L.A. this week.
Ну что, конфиденты, – пришло время подвести итоги конкурса репостов, приуроченного к публикации нашего перевода "Прометеи" Алана Мура: promethea.katab.asia!
Победителями стали:
1. lya Reyfer, которому мы вышлем "Providence" Алана Мура, изданный недавно Fanzon.
2. Michael Smith, которому мы вышлем "V for Vendetta" того же Мура, изданный в РФ «Амфорой» в 2007 г.
Ссылка на результаты конкурса: https://konkursvk.ru/winners/13567
«Прометея» – гиперсигила, насчитывающая 32 выпуска и выходившая с 1999 по 2005 годы, – рассказывает о живущей в футуристическом Нью-Йорке студентке Софи Бэнгс, которая становится очередной аватарой полубогини Прометеи. Её духовный путь заключается в приближении Апокалипсиса, который преобразит природу бытия. Во многом «Прометея» – это роман воспитания, точнее обучения и непрерывной инициации. Мур выстраивает сюжетные повороты как наглядные иллюстрации к принципам сефиротической магии, герметической каббалы, тарологии. При всей своей дидактичности, комикс является не просто блестящим путеводителем по прозрениям западного оккультизма, но и поразительно чувственным переосмыслением женского начала в эзотерике.
Перевод и локализация: Алиса Апрельская.
Особая благодарность за шрифты Екатерине Решетовой.
Победителями стали:
1. lya Reyfer, которому мы вышлем "Providence" Алана Мура, изданный недавно Fanzon.
2. Michael Smith, которому мы вышлем "V for Vendetta" того же Мура, изданный в РФ «Амфорой» в 2007 г.
Ссылка на результаты конкурса: https://konkursvk.ru/winners/13567
«Прометея» – гиперсигила, насчитывающая 32 выпуска и выходившая с 1999 по 2005 годы, – рассказывает о живущей в футуристическом Нью-Йорке студентке Софи Бэнгс, которая становится очередной аватарой полубогини Прометеи. Её духовный путь заключается в приближении Апокалипсиса, который преобразит природу бытия. Во многом «Прометея» – это роман воспитания, точнее обучения и непрерывной инициации. Мур выстраивает сюжетные повороты как наглядные иллюстрации к принципам сефиротической магии, герметической каббалы, тарологии. При всей своей дидактичности, комикс является не просто блестящим путеводителем по прозрениям западного оккультизма, но и поразительно чувственным переосмыслением женского начала в эзотерике.
Перевод и локализация: Алиса Апрельская.
Особая благодарность за шрифты Екатерине Решетовой.
konkursvk.ru
Победители розыгрыша - konkursvk.ru
Победители выбраны на сайте konkursvk.ru с гарантией честности