В нашумевшей статье про убийство прокурора Зори на Нюрнбергском процессе так бегло сказано, что профессия синхрониста тогда и появилась, и я вспомнил тоже очень крутую публикацию РС об этой профессии, почитайте:
https://www.svoboda.org/a/29720132.html
https://www.svoboda.org/a/29720132.html
Радио Свобода
Русская профессия. Синхронный перевод как компьютерный талант
Иван Толстой: В эмиграции русского князя опознать можно было по трем вещам: по ностальгии, по профессии шофера такси и по блестящему владению несколькими языками. Сегодняшний разговор как раз и пойдет о языках. Русские (точнее, русские князья) изобрели профессию…
Слышал, что Кристина Потупчик пишет рецензии на книги, но в подробности не вдавался, а это дико смешно, оказывается (и расскажите ей про Капут и Шкуру):
https://t.me/karaulny/155651
https://t.me/karaulny/155651
Telegram
Караульный
Курцио Малапарте «Бал в Кремле. Советская аристократия глазами итальянского писателя».
Фашист, анархист, любитель парадокса и скандалист Курцио Малапарте приезжает в 1929 году в Москву, чтобы собственными глазами увидеть вблизи героев Октябрьской революции…
Фашист, анархист, любитель парадокса и скандалист Курцио Малапарте приезжает в 1929 году в Москву, чтобы собственными глазами увидеть вблизи героев Октябрьской революции…
Показать Нилу, будучи в Альберт-холле, сцену перестрелки в этом же самом зале из «Человека, который слишком много знал» - done (самого очень впечатлило).
Forwarded from Дневники москвички
Слушайте, тут Кашин обнаружил странный сайт «Политическая экспертиза».
А я на нем нашла комментарий, которого НЕ давала.
Завтра разберусь, конечно.
https://politexpert.net/157020-vinokurova-prizvala-zhestko-otreagirovat-na-poddelyvayushuyu-podpisi-sobol
А я на нем нашла комментарий, которого НЕ давала.
Завтра разберусь, конечно.
https://politexpert.net/157020-vinokurova-prizvala-zhestko-otreagirovat-na-poddelyvayushuyu-podpisi-sobol
Forwarded from Смычок от Скрипаля
Нино Катамадзе объявила о том, что больше не будет выступать в России. Видимо, 10 лет терпела унижения, сквозь зубы и по 3-4 концерта в год только в Москве, издавая альбомы на российском лейбле Мистерия Звука. Но теперь всё.
Ну раз всё, то тоже могу сказать, что джаз Катамадзе (музыка бэнда ещё в принципе ничо) - насквозь фальшивая и претенциозная ебанина из разряда «каждый в душе Билли Холлидей, а на деле Лариса Долина». Если такой херни теперь станет меньше, то и ехайнахуй, Нино.
Ну раз всё, то тоже могу сказать, что джаз Катамадзе (музыка бэнда ещё в принципе ничо) - насквозь фальшивая и претенциозная ебанина из разряда «каждый в душе Билли Холлидей, а на деле Лариса Долина». Если такой херни теперь станет меньше, то и ехайнахуй, Нино.
Forwarded from Ortega Z 🇷🇺
В своей новой колонке Олег Кашин на примере Даши Навальной объясняет, что общество в России сословное, и это нормально и естественно, а если кому-то подобный порядок вещей кажется возмутительным, то это предрассудок, который следует преодолеть.
Соотвественно, точно таким же сословием являются и борцы с сословным обществом, и дети их будет борцами, и внуки.
Их возмущение сословностью, конечно, вовсе не предрассудок, а милая классовая особенность, она же династическая традиция, которую ни в коем случае не следует воспринимать всерьёз.
Большое спасибо, это ровно то, что мы и хотели услышать. Во всяком случае - честно.
Одна поправка.
Никакой «Даши Наввальной» как общественной величины уровня личных интервью в NYT конечно же не существует.
Кашин упоминает ее «популярный видеоблог», и это немедленный фол, со стороны Кашина возможно даже, что намеренный.
Стартовала Даша около года назад действительно вполне бодро - чуть ли не по полмиллиона просмотров набирала.
Нынешние цифры смотрите сами, они десятикратно меньшие.
Какой уж там «голос поколения», помилуйте. Ее нынешнее надсадное опубличивание - это чистый блат, который даже не пытается прикинуться чем-то иным.
Опять же, спасибо за честность.
Соотвественно, точно таким же сословием являются и борцы с сословным обществом, и дети их будет борцами, и внуки.
Их возмущение сословностью, конечно, вовсе не предрассудок, а милая классовая особенность, она же династическая традиция, которую ни в коем случае не следует воспринимать всерьёз.
Большое спасибо, это ровно то, что мы и хотели услышать. Во всяком случае - честно.
Одна поправка.
Никакой «Даши Наввальной» как общественной величины уровня личных интервью в NYT конечно же не существует.
Кашин упоминает ее «популярный видеоблог», и это немедленный фол, со стороны Кашина возможно даже, что намеренный.
Стартовала Даша около года назад действительно вполне бодро - чуть ли не по полмиллиона просмотров набирала.
Нынешние цифры смотрите сами, они десятикратно меньшие.
Какой уж там «голос поколения», помилуйте. Ее нынешнее надсадное опубличивание - это чистый блат, который даже не пытается прикинуться чем-то иным.
Опять же, спасибо за честность.
Ой как круто про нацию, тоже не заметил. А какая нация, что это за фамилия вообще? Кабардино-балкарка?
https://t.me/russianfuture/5527
https://t.me/russianfuture/5527
Telegram
Русское будущее
Об умении читать между строк.
Третий день соцсети обсуждают историю режиссёра Агнии Галдановой, которую двое мужчин избили прямо на Петровке.
«Эти уроды спросили, сколько я возьму за секс. Я их послала на ****. За это мне прилетело кулаком в лицо. А потом…
Третий день соцсети обсуждают историю режиссёра Агнии Галдановой, которую двое мужчин избили прямо на Петровке.
«Эти уроды спросили, сколько я возьму за секс. Я их послала на ****. За это мне прилетело кулаком в лицо. А потом…
Forwarded from Дело «Нового величия»
Стендап-комик и топовый видеоблогер Данила Поперечный о деле Нового величия (смотреть с 14:03): https://youtu.be/dwCBfaumRV4?t=843
YouTube
🎙ЖЕНОНЕНАВИСТНИК по версии "New York Times" | ИВАН ГОЛУНОВ | "ВЕЩДОК" в Украине
Кто со мной в бой? Качай по ссылке - http://bit.ly/2RzgYWB
- - - - - -
Пост ЛАЗАРЕВОЙ: https://www.facebook.com/100000829686292/posts/2230641993640102
- - - - - -
ВЕЩДОК UA: https://ua.veshdok.com/
- - - - - -
Телеграм: https://t-do.ru/poperechnyi
Страница…
- - - - - -
Пост ЛАЗАРЕВОЙ: https://www.facebook.com/100000829686292/posts/2230641993640102
- - - - - -
ВЕЩДОК UA: https://ua.veshdok.com/
- - - - - -
Телеграм: https://t-do.ru/poperechnyi
Страница…
Forwarded from Павел Чиков 🕊
Из показаний 17-летнего потерпевшего Вадима Коваля:
«....Потом мне прилетел удар в голову с ноги, берцем. Это был «лысый» сотрудник полиции. Через небольшое количество времени вокруг меня столпилась вся вот эта компания (4 полицейских).
Мне прилетел еще один удар ногой в берце. От второго удара я стиснул зубы и закрыл челюсть плечом, начал спрашивать у них, за что они меня бьют и что они не имеют на это права. Они стали меня обзывать, что я какой-то из Окея, Меркурия. Что я «дети АУЭ». Стали смеяться надо мной.
Полицейские стали бить меня ногами — по бокам и голове. Удары я не считал, но их было не меньше 4. После этого я стал отхаркиваться кровью: у меня стала течь кровь из носа и губы.
Я стал плевать кровью на пол. Они начинают меня бить за то, что я им испортил пол.
Когда меня избивали, то (в кабинет) заходила женшина — сотрудница полиции в форме. Она посмотрела, как меня бьют, но ничего не сказала, не остановила избивающих меня и ушла».
«....Потом мне прилетел удар в голову с ноги, берцем. Это был «лысый» сотрудник полиции. Через небольшое количество времени вокруг меня столпилась вся вот эта компания (4 полицейских).
Мне прилетел еще один удар ногой в берце. От второго удара я стиснул зубы и закрыл челюсть плечом, начал спрашивать у них, за что они меня бьют и что они не имеют на это права. Они стали меня обзывать, что я какой-то из Окея, Меркурия. Что я «дети АУЭ». Стали смеяться надо мной.
Полицейские стали бить меня ногами — по бокам и голове. Удары я не считал, но их было не меньше 4. После этого я стал отхаркиваться кровью: у меня стала течь кровь из носа и губы.
Я стал плевать кровью на пол. Они начинают меня бить за то, что я им испортил пол.
Потом один полицейский мне сказал: «Хочешь, мы тебя сейчас «отпетушим»? Они угрожали мне, что засунут дубинку в ж*опу, сняли с меня штаны до ягодиц и трусы, сказали: «Давно тебя мама не била» и ударили 4-5 раз дубинкой по ягодицам. Когда меня избивали, то (в кабинет) заходила женшина — сотрудница полиции в форме. Она посмотрела, как меня бьют, но ничего не сказала, не остановила избивающих меня и ушла».
Forwarded from URA.RU
ЛДПР выдвинула бывшую сотрудницу детсада Евгению Чудновец в Госдуму по Серовскому округу, сообщил «URA.RU» источник в партии. Она составит конкуренцию биатлонисту Антону Шипулину, который идет от ЕР. Судя по всему, кампанию готовили давно: Чудновец ездила в Серов и жила там в бараке, пыталась организовать митинг, кроме того, она активно высказывается в ФБ по проблемам в городе и постит хэштег #Куйвашеввотставку
Forwarded from Телеканал Дождь
В сети появилось видео из Кипра, где ночью произошел взрыв неопознанного объекта. Местные власти заявили, что это была ракета российского производства, а СМИ опубликовали снимок предположительных обломков, на которых видны надписи на русском языке: https://tvrain.ru/s/xXJ
tvrain.tv
В поисках хорошего секса: что мы делаем не так? Большое интервью с сексологом Аминой Назаралиевой
Новый гость Republic Talk – сексолог, психотерапевт, руководительница московской клиники Mental Health Center Амина Назаралиева. Обсудили, как меняется секс и отношение к нему в XXI веке. Интервью провела Полина Потапова, главный редактор журнала «Будущее»…