Учитесь, коллеги.

Погибшие в Воронеже (забыты). Фото Дениса Караваева

Автор трогательно запутался в метафоре. То есть «греческий мир» и черные полковники - это очевидно Путин, но и турки, защищающие турецкоговорящее население - тоже Путин? Тогда турецкий Путин отжал пол-острова и устроил там Крым, который никто не признает, а греческий Путин куда-то делся, и на Кипре стало лучше, чем в Греции. Непонятно

Ничего себе (это московский памятник на Калужской площади, главный).

Юлия Таратута считает, что всем нужно отвечать. Отвечу и я коллегам с Дождя, раз они любезно проанализировали мое интервью Юрию Дудю. К тому же перекрестное слюноотделение всем только на пользу)

«Сколько еще будет вихлять Олег Кашин пока в Украине гибнут дети?» Спросите, блин, сами у Олега, причем в эфире. Даешь, полемику (как у нас на Republic), ведь мне смертельно надоело работать почтовым голубем. Замечу, впрочем, что пока в Украине гибнут дети, мы переезжаем в Амстердам и Париж и еще убеждаем кого-то, будто эти вихляния в пространстве общественно значимы.

Далее - про критику Дождя. Приятно, что нас с Олегом наконец-то поместили в контекст: к подпевалам К. Богомолова, который говаривал еще до войны, что оптимистичный канал уже не такой энергичный.

Поясню за себя: я не путаю либеральный догматизм с ситуативным цинизмом. Константин Богомолов безусловно в гробу видал советскую власть и всех ее Сергеев (Семеныча, Владиленыча или усопшего Борисыча), его интересует свой театр и свое искусство (чтоб не отобрали) и всех обманывать он рад. Дождь искренне интересует правда и свою правду его сотрудники полагают истиной.

И тут мы подходим к главному. Проблема интерпретации (жизни и искусства) обозначена давно, теория гласит, что интерпретация не может быть завершена. Короче, поменьше формализма (догматизма), коллеги!

Короче, войне и сатрапам - нет, свободной журналистике - да, Дудю - миль мерси, ну а Анна Монгайт - мой любимый, аленький цветочек!

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИЛИ РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЗИНАИДОЙ СЕРГЕЕВНОЙ ПРОНЧЕНКО ИЛИ КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЗИНАИДЫ СЕРГЕЕВНЫ ПРОНЧЕНКО

https://youtu.be/Vuc7VbFTq9s?is=sEIZOMkhuo9_LWU9

Трудности перевода Сталина. Вопрос об антитезисе
Ф.Р9590. Оп.1. Д.231. Л.2.

Записка заведующего английской редакцией Издательства литературы на иностранных языках Стеценко, направленная в январе 1953г. В идеологический отдел ЦК ВКП(б).
Издательство отвечало за выпуск переводной литературы из разных областей знаний, а также занималась переводом советской научной, идеологической и пропагандистской литературы на разные языки мира.
Письмо Стеценко касается работы над изданием сочинений Сталина на английском языке. Он сообшает, что оценивая перевод статьи Сталина «Анархизм или социализм» редакционная комиссия постановила не переводить философский термин «антитезис» буквально и заменить его на distinction.
Выбор объясняется тем, что именно как distinction передавал термин «антитезис» Фридрих Энгельс при переводе на английский язык Манифеста коммунистической партии этом в статье Сталина слово «антитезис» встречается в цитате из Маркса.

Екатерина Котрикадзе с самого начала последовательно была против аннексии Крыма и считала ее эпизодом войны, но, к сожалению, правила телеканала RTVI тогда не позволяли говорить об этом публично. Но с другой стороны, лучше поздно…

40 лет назад, 27 июня 1986 года, в США впервые вышел альбом советской рок-музыки «Red Wave: 4 Underground Bands from the USSR» («Красная волна: 4 подпольных группы из СССР»). В него вошли композиции «Аквариума», «Кино», «Алисы» и «Странных игр».

Мои любимые королевы обсуждают в том числе моего любимого друга Кашина. Их конфликт, признаюсь, я переживаю очень, но указывать моим друзьям, что думать и говорить в моих правилах никогда не было, поэтому я просто смотрю на эти разборки со стороны. Но вот сегодня я чувствую оттепель, и это круто. Таратута практически с нежностью вспоминает дружбу с Кашиным, которую по ее мнению она больше не может себе позволить. У меня тоже есть друг, и я очень скучаю по нему, и на месте нашей дружбы в моем сердце дыра, мы не общаемся тоже из-за войны, но из-за другой, в Израиле. Так что интонация Юли мне очень понятна и близка. Но все ж таки надеюсь, что в отличие от меня с моим братом, с которым к сожалению мы уже вряд ли будем общаться, потому что я не представляю в своей жизни обстоятельств, способных заставить меня иначе взглянуть на Хамас и перестать считать их зверьми, убийцами и террористами — но кажется у Юли с Олегом есть шанс восстановить дружбу. Возможно не сегодня, возможно не завтра, но когда-нибудь. После Майских) Обнимаю всех участников дискуссии. https://www.youtube.com/watch?v=Vuc7VbFTq9s