ئەو نامرە؛ داییک، نامرن🌲
برایێ مه یێ دلۆڤان و هەڤالێ هەلبەستڤان؛
مامۆستا ئەلی جانێ هەیدەری!
مه بهیست کو تو ل شینا داییک جانا خوه؛
«قوربانبەگی هەسەنزادە»
ماتەمدار و دل ب ژانی.
کانیادل، ل هەست کرنا شین و شەواتا دلێ ته، خوه شریگ و شیندار و غەمگین دزانه.
دل و روهێ داییک جانێ شا، ناڤێ وێ گر و بیرا وێ تا دنیادنیایه، نەمر به.
سەرێ ته و مالباتێ ساخ و بلند به برا جان.🙏🙏
@kaniyadil
برایێ مه یێ دلۆڤان و هەڤالێ هەلبەستڤان؛
مامۆستا ئەلی جانێ هەیدەری!
مه بهیست کو تو ل شینا داییک جانا خوه؛
«قوربانبەگی هەسەنزادە»
ماتەمدار و دل ب ژانی.
کانیادل، ل هەست کرنا شین و شەواتا دلێ ته، خوه شریگ و شیندار و غەمگین دزانه.
دل و روهێ داییک جانێ شا، ناڤێ وێ گر و بیرا وێ تا دنیادنیایه، نەمر به.
سەرێ ته و مالباتێ ساخ و بلند به برا جان.🙏🙏
@kaniyadil
داییک
دیسا داخەک ل سەر دل هاتە دانین
هەڤالێن مه ژ دل، ئاڤەک هەلانین
چەرە دیسا ب سەر مە خەلی باری
خەوەرا داییکا گول، سا مە ئانین
#سارا_سوودمەند
@kaniyadil
دیسا داخەک ل سەر دل هاتە دانین
هەڤالێن مه ژ دل، ئاڤەک هەلانین
چەرە دیسا ب سەر مە خەلی باری
خەوەرا داییکا گول، سا مە ئانین
#سارا_سوودمەند
@kaniyadil
بهار سه سال پیش، در بیست و یکمین جشنواره ادبی گلاویژ، جایزه طلایی اقلیم کردستان به سید علی صالحی داده شد. صالحی پیامی به این جشنواره فرستاد که بخشی از متن آن به شرح زیر بود:
«انسان پیروز است!» هم از این راه، من آیینِ شعرِ مقاومت را از روح و زبانِ سلسله جبالِ زاگرس آموخته‌ام، زاگرسِ زوالْ‌ناپذیر، میهن من و شیر کو بی‌کس است؛ و این ما، همة ما اهلِ قلم مستقل هستیم که مرتب میراثِ مشترک و یگانه انسان را به یاد انسان می‌آوریم، انسانِ مبارز، انسانِ آزادی‌خواه، انسانِ کلمه، انسانِ پیروز…!
و انسان پیروز است، به یاد می‌آورم، دهه شصت خورشیدی، کوچ اجباریِ قبیله انسان، خیل عظیم خستگان پیاده به جانبِ ایرانِ خود می‌آمدند. من می‌گریستم و کاری از کلمه ساخته نبود، فقط با خود گفتم: ممکن است یک روز، یک کُرد رئیس‌جمهوری عراق شود!؟ رؤیایی که برای خودم نیز غیرقابل باور بود، تا آن روز بزرگ که مام جلال رُخ به رُخ جهان گفت: «من رئیس جمهورِ همه عراق هستم!»
شگفتا! شاعران نباید رؤیاهای خود را دستِ کم بگیرند؛ ما بُردیم، کلمه بُرد، شعر بُرد، یعنی انسان بُرد، و انسان در هر شرایطی، بر هر شرایطی پیروز است.
@kaniyadil
«انسان پیروز است!» هم از این راه، من آیینِ شعرِ مقاومت را از روح و زبانِ سلسله جبالِ زاگرس آموخته‌ام، زاگرسِ زوالْ‌ناپذیر، میهن من و شیر کو بی‌کس است؛ و این ما، همة ما اهلِ قلم مستقل هستیم که مرتب میراثِ مشترک و یگانه انسان را به یاد انسان می‌آوریم، انسانِ مبارز، انسانِ آزادی‌خواه، انسانِ کلمه، انسانِ پیروز…!
و انسان پیروز است، به یاد می‌آورم، دهه شصت خورشیدی، کوچ اجباریِ قبیله انسان، خیل عظیم خستگان پیاده به جانبِ ایرانِ خود می‌آمدند. من می‌گریستم و کاری از کلمه ساخته نبود، فقط با خود گفتم: ممکن است یک روز، یک کُرد رئیس‌جمهوری عراق شود!؟ رؤیایی که برای خودم نیز غیرقابل باور بود، تا آن روز بزرگ که مام جلال رُخ به رُخ جهان گفت: «من رئیس جمهورِ همه عراق هستم!»
شگفتا! شاعران نباید رؤیاهای خود را دستِ کم بگیرند؛ ما بُردیم، کلمه بُرد، شعر بُرد، یعنی انسان بُرد، و انسان در هر شرایطی، بر هر شرایطی پیروز است.
@kaniyadil
اما تو باور نکن...
حال همه ی ما خوب است.
ملالی نیست
جز گم شدن گاه به گاه خیالی دور
که مردم به آن
شادمانی بی سبب، می‌گویند.
با این همه عمری اگر باقی بود٬
طوری از کنار زندگی میگذرم
که نه زانوی آهوی بی جفت بلرزد
و نه این دل ناماندگار بی درمان...
تا یادم نرفته است
بنویسم حوالی خوابهای ما
سال پربارانی بود
میدانم همیشه
حیات آنجا
پر از هوای تازه ی باز نیامدن است
اما تو لااقل حتی هر وهله،
گاهی، هر از گاهی
ببین انعکاس تبسم رویا
شبیه شمایل شقایق نیست؟
راستی خبرت بدهم خواب دیده ام
خانه ای خریده ام
بی پرده، بی پنجره، بی در، بی دیوار
هی بخند
بی پرده بگویمت
چیزی نمانده است
من چهل ساله خواهم شد
فردا را به فال نیک خواهم گرفت.
دارد همین لحظه
یک فوج کبوتر سفید
از فراز کوچه ما میگذرد
باد بوی نامهای کسان من میدهد.
یادت می آید
رفته بودی خبر از آرامش آسمان بیاوری؟
نامه ام باید کوتاه باشد
ساده باشد،
بی حرفی از ابهام و آینه
از نو برایت می‌نویسم:
حال همه ی ما خوب است،
اما تو باور نکن.
#سيدعلي_صالحي
@kaniyadil
حال همه ی ما خوب است.
ملالی نیست
جز گم شدن گاه به گاه خیالی دور
که مردم به آن
شادمانی بی سبب، می‌گویند.
با این همه عمری اگر باقی بود٬
طوری از کنار زندگی میگذرم
که نه زانوی آهوی بی جفت بلرزد
و نه این دل ناماندگار بی درمان...
تا یادم نرفته است
بنویسم حوالی خوابهای ما
سال پربارانی بود
میدانم همیشه
حیات آنجا
پر از هوای تازه ی باز نیامدن است
اما تو لااقل حتی هر وهله،
گاهی، هر از گاهی
ببین انعکاس تبسم رویا
شبیه شمایل شقایق نیست؟
راستی خبرت بدهم خواب دیده ام
خانه ای خریده ام
بی پرده، بی پنجره، بی در، بی دیوار
هی بخند
بی پرده بگویمت
چیزی نمانده است
من چهل ساله خواهم شد
فردا را به فال نیک خواهم گرفت.
دارد همین لحظه
یک فوج کبوتر سفید
از فراز کوچه ما میگذرد
باد بوی نامهای کسان من میدهد.
یادت می آید
رفته بودی خبر از آرامش آسمان بیاوری؟
نامه ام باید کوتاه باشد
ساده باشد،
بی حرفی از ابهام و آینه
از نو برایت می‌نویسم:
حال همه ی ما خوب است،
اما تو باور نکن.
#سيدعلي_صالحي
@kaniyadil
بلندان
ئەز «مرن ناباوەر»م لۆ، ئەز مرن ناباوەرم!
با هەره هەرکەس دخوازه، ئەز کو ناخوازم هەرم
مەرخ و بەرف و با و باران، ل چیانن ئومرەکه
ئەز ژ ئێلا وان بلندانم، ژ خوه داناگەرم
گەر ملاکن سا هەبوونێ ئشق و ئازادی، بزان
ئەز ل زندانێ مری‌بم ژی، ژ سەد زندان، سەرم
کانیا من! تینه دەریا و ئەژی مینا خوەدێ
چاڤ ل رێ سا مۆجزا ته ئاخرین پێغەمبەرم
چاڤ ل رێ مه، ئاسمان ژی خوه بکە چاڤێ چیان
ڤا ئەزم؛ ئاڤا کو مینا هیلیان ل هەمبەرم
قە بەهارەک بەسه تا دیسا هەلستم ژ خەوێ
کەسک و سۆرا من شەمالێ بر، بباخشین رووزەرم
شک مەکه کو ڤا قەتەر دەڤا، ژ دوومین رەت دبه؛
ئەز قە ئەو رێکۆچا رێ‌دوورە تەرە وەلەنگەرم!
**
دلبەرا من سا م دانی نان و روونشت ئفکری...
گۆت: بخو! من گۆت: هەڤال، ئەز هەر کلۆرێ ناخوەرم!
#سپاهی_لایین
@kaniyadil
ئەز «مرن ناباوەر»م لۆ، ئەز مرن ناباوەرم!
با هەره هەرکەس دخوازه، ئەز کو ناخوازم هەرم
مەرخ و بەرف و با و باران، ل چیانن ئومرەکه
ئەز ژ ئێلا وان بلندانم، ژ خوه داناگەرم
گەر ملاکن سا هەبوونێ ئشق و ئازادی، بزان
ئەز ل زندانێ مری‌بم ژی، ژ سەد زندان، سەرم
کانیا من! تینه دەریا و ئەژی مینا خوەدێ
چاڤ ل رێ سا مۆجزا ته ئاخرین پێغەمبەرم
چاڤ ل رێ مه، ئاسمان ژی خوه بکە چاڤێ چیان
ڤا ئەزم؛ ئاڤا کو مینا هیلیان ل هەمبەرم
قە بەهارەک بەسه تا دیسا هەلستم ژ خەوێ
کەسک و سۆرا من شەمالێ بر، بباخشین رووزەرم
شک مەکه کو ڤا قەتەر دەڤا، ژ دوومین رەت دبه؛
ئەز قە ئەو رێکۆچا رێ‌دوورە تەرە وەلەنگەرم!
**
دلبەرا من سا م دانی نان و روونشت ئفکری...
گۆت: بخو! من گۆت: هەڤال، ئەز هەر کلۆرێ ناخوەرم!
#سپاهی_لایین
@kaniyadil
Forwarded from کتاب کُرد (Şîrkûh Pehlewanî)
Forwarded from کتاب کُرد (Şîrkûh Pehlewanî)
Forwarded from کتاب کُرد (Şîrkûh Pehlewanî)
فرهنگ قومی و جغرافیایی شهرها و آبادی‌های خراسان شمالی
#علی_رحمتی
انتشارات # بیژن_یورد
چاپ ۲
قیمت 60000 تومان
@ketabkurd
#علی_رحمتی
انتشارات # بیژن_یورد
چاپ ۲
قیمت 60000 تومان
@ketabkurd