مەرخ

ئەم ئەو مەرخێن دلیزن ل شەمالێ
ریشه چوونە دلی هەر زاو و نالێ
ل بەر ت زلمی خەم نابە سەری مە
خوەدێ پاراستنی ژ هەر زەوالێ

merx

Em ew merxên dilîzin li şemalê
Rîşe çûne dilî her zaw û nalê
Li ber ti zilmî xem nabe serî me
Xwedê parastinî ji her zewalê

#Mihemed_Husênpûr

سرو کوهی

ما آن سروهای کوهی هستیم که در باد می‌رقصند
و در دل هر دره و صخرە‌ای ریشه دواندە‌اند
در مقابل هیچ ظلمی، سَرِمان خم نمی‌شود
چون خدا ما را از هر بلایی حفاظت کرده است
#محمد_حسین‌پور

@kaniyadil

Taca seran

Stranbêj: Esmer Hemîdî

Alîgir: Kekocan

Helbestvan: Mihemed Husêynpûr

Eyarker: Hadî Nizafetî

Kameravan: Êhsan Parsayî

Muzîk: Hesen Teqîzade û Irfan Aran

تاج سر

خواننده: اثمرحمیدی
اسپانسر: ککو جان
شاعر: محمد حسین‌پور
تنظیم کننده: هادی نظافتی
فیلم‌بردار: احسان پارسایی
موزیک: حسن تقی‌زاده و عرفان آران
@esmerhemidi
#اثمرحمیدی
#کوردخراسان
#ککوجان
#محمد_حسینپور
#هادی_نظافتی
#احسان_پارسایی
#تاج_سر
@kaniyadil

چما کو

نە ساقی و نە مەیخانە، نە جامەک
نە رێز و هورمەتەک مایە، نە فامەک
ژ هەڤ هەز ناکە خەلکی مە چما کو؛
نە بیر و باوەرەک مایە، نە تامەک
çima ku

Ne saqî û ne meyxane, ne camek
Ne rêz û hurmetek ma ye, ne famek
Ji hev hez nake xelkî me, çima ku;
Ne bîr û bawerek ma ye, ne tamek

#Mihemed_Husênpûr

چرا که...

نه ساقی و نه میخانه، نه جامی
نه ادب واحترامی مانده و نه فهمی
مردم ما یکدیگر را دوست ندارند، چرا که؛
نه یادی و نه باوری مانده و نه طعمی

#محمد_حسین‌پور

@kaniyadil

ترانه: دومان
با صدای: اسمر حمیدی
اسپانسر: ککوجان
شاعر: محمد حسین پور
فیلمبردار: رضا نبوی
آهنگساز: حسن تقی زاده

Stran: Dûman
Stranbêj: Esmer Hemîdî
Alîgir: Kekocan
Helbestvan: Mihemed Husêynpûr
Derhêner: Riza Nebevî
Ahengsaz: Hesen Teqîzadêh

@Esmerhemidi
#اسمر_حمیدی
#اثمر_حمیدی
#ککوجان
#محمد_حسین‌پور
#کورد_خراسان
#حسن_تقی‌زاده
#رضا_نبوی
#کانیادل
#علیرضا_سپاهی_لایین
تقدیم با عشق
@kaniyadil

ترانه: گلنار
با صدای: اسمر حمیدی
اسپانسر: ککوجان
شاعر: محمد حسینپور
کارگردان : رضا نبوی
آهنگساز: حسن تقی زاده

Stran:Gulnar
Stranbêj: Esmer Hemîdî
Alîgir: Kekocan
Helbestvan: Mihemed Husêynpûr
Derhêner : Riza Nebevî
Ahengsaz: Hesen Teqîzadêh

#اسمرحمیدی
#محمد_حسینپور
#ککوجان
#رضانبوی
#کانیادل

@esmerhemidi

@kaniyadil

ژن و ژیان

ئەزم کوردا خۆراسانی
ژ وان کەچێن قەرەمانی
من ژ کانیادل ئاڤ ڤه‌خوار
وه‌قه‌س کەلیم کو بووم کانی

هەم ژنم و هەم ژیانم
دائم ل مەرزا چیانم
په ئشقا تە ب گیانم

روویەک دلێ من دەریا بوو
ئەسمەرا، ل ناڤ پەریا بوو
وقەس ب دوو تە گەریا بوو
گرێ ل گرێ، شەریا بوو

هەم ژنم و هەم ژیانم
دائم ل مەرزا چیانم
په ئشقا تە ب گیانم

ئارێ من و تە بـــوو چـــیا
مه چ خوین دان ل ڤێ ریا
تەمایا مە، نەبـزدییا
داگر زمانێ ڤی دێیا

هەم ژنم و هەم ژیانم
دائم ل مەرزا چیانم
پە ئشقا تە ب گیانم

تەنێ زانم، خوەدێ گرە
خاترێ مە ل جەم پڕە
ژ فکرا مە، مەزنترە
ئەو ژِی مینا مه نامرە

هەم ژنم و هەم ژیانم
دائم ل مەرزا چیانم
پە ئشقا تە ب گیانم

هه‌لبه‌ست:
#محمد_حسین‌پور
ده‌نگ؛
#ئه‌سمه‌ر_هه‌میدی
@kaniyadil

سا دوکتور موتەوەلیێ هەقیقی

تو ئەو مەرخا بلندێ سەر چیانی
سا دیرۆکا مە کوردان را، گیانی
چ بێژم کو گەپا دل بێوە گۆتن؟
تو "سەرچاڤی‌یا" هەر چ رندیانی

#محمد_حسین‌پور

ji bo: Dr mutevellî heqîqî

Tu ew merxa bilndê ser çîyan î
Sa dîroka me kurdan ra, gîyan î
Çi bêjim ku gepa dil bêwe gotin?
Tu "serçavî ya" her çi rindîyan î

# Mihemed_Husênpûr

برای دکتر یوسف متولی حقیقی


تو آن سرو بلند کوهستانی
که به تاریخ ما کوردها، جان داده‌ای
چه واژه‌ای بکار ببرم که حرف دلم را گفته باشم؟
تو سرچشمه‌ی همه‌ی خوبیهایی

@kaniyadil