Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
دومالک/ دوبیتی
بینەیا بێبهار
ل ڤێ چۆلا کو هشک و دلبدارە
مەگەر کو بارشا ئشقێ ببارە...
ئەگەر نا کو کەڤر ژی خوین دبارن
ل هالێ بینەیا کو بێبهارە....
bîneya bê bihar
Li vê çola ku hişk û dilbidar e
Meger ku barişa êşqê bibare
Eger na ku kevir jî xwîn dibarin
Li halê bîneya ku bê bihar e!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
بینەیا بێبهار
ل ڤێ چۆلا کو هشک و دلبدارە
مەگەر کو بارشا ئشقێ ببارە...
ئەگەر نا کو کەڤر ژی خوین دبارن
ل هالێ بینەیا کو بێبهارە....
bîneya bê bihar
Li vê çola ku hişk û dilbidar e
Meger ku barişa êşqê bibare
Eger na ku kevir jî xwîn dibarin
Li halê bîneya ku bê bihar e!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
فرات...
آزاده، که عمری به عمل میکوشد
حاشا که به مردمان، ریا بفروشد...
در کار «حسین»، نیست تحریم فرات؛
هرچند که «شمر» هم از آن مینوشد!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
آزاده، که عمری به عمل میکوشد
حاشا که به مردمان، ریا بفروشد...
در کار «حسین»، نیست تحریم فرات؛
هرچند که «شمر» هم از آن مینوشد!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
چارینه/ رباعی/çarîne
زانین
مالا کو تو ژی هالێ دلێن دن، زانبی
تا، دەردێ ئەڤینا کو نێگۆتن، زانبی
ئەز، زانمە کو «نزانمە»، جانێ من؛
مالا کو تو ژی، قە بقەسی من، زانبی!
Zanîn
Mala ku tu jî halê dilên din zanibî
Ta, derdê evîna ku nêgotin, zanibî
Ez zanime ku "nizanime" canê min;
Mala ku tu jî, qe bi qesî min, zanibî!
دانستن
ایکاش، تو نیز حال دلهای دیگر را دریابی
تا، درد عشقهای ناگفتنی را بفهمی
من، میدانم که «نمیدانم» جان من
ایکاش، تو هم به اندازهی من میدانستی!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
زانین
مالا کو تو ژی هالێ دلێن دن، زانبی
تا، دەردێ ئەڤینا کو نێگۆتن، زانبی
ئەز، زانمە کو «نزانمە»، جانێ من؛
مالا کو تو ژی، قە بقەسی من، زانبی!
Zanîn
Mala ku tu jî halê dilên din zanibî
Ta, derdê evîna ku nêgotin, zanibî
Ez zanime ku "nizanime" canê min;
Mala ku tu jî, qe bi qesî min, zanibî!
دانستن
ایکاش، تو نیز حال دلهای دیگر را دریابی
تا، درد عشقهای ناگفتنی را بفهمی
من، میدانم که «نمیدانم» جان من
ایکاش، تو هم به اندازهی من میدانستی!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
نمیدانی عشق
هرچند که همسایهی زندانی، عشق؛
حیف است، اسیر بند تنبانی، عشق...
بازآ و ببین که در همین بند امید؛
ما، منتظریم و تو نمیدانی عشق!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
هرچند که همسایهی زندانی، عشق؛
حیف است، اسیر بند تنبانی، عشق...
بازآ و ببین که در همین بند امید؛
ما، منتظریم و تو نمیدانی عشق!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
فرارسیدن محرم، ماە شهادت امام حسین و حماسهی کربلا و یادآوری قیام برای دادگری و انسانیت و آزادی، بە عموم هموطنان عزادار، تسلیت باد.
او
شد ماه محرم و غم آمد با او
دنیا شده نوحهخانه و تنها؛ او...
دعوا، همە جا سر «حسین» است، ولی؛
هرچیز، در این معرکە هست، الا او!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
او
شد ماه محرم و غم آمد با او
دنیا شده نوحهخانه و تنها؛ او...
دعوا، همە جا سر «حسین» است، ولی؛
هرچیز، در این معرکە هست، الا او!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
گوداگر دەنگی ئێوەز تێ ژ مارکوو۱.aac
10.8 MB
دەنگێ ئێوەز
گوهداگر دەنگێ ئێوەز تێ ژ مارکوو
دپرسە: لەشکەرێ کوردان کودا چوو؟
تە گۆت: ئەز سا ئێوەز یار و هەڤالم...
درەنگە، رابە خەلکێ کۆم کنی، زوو
تفانگێ خوە هلین، دەرکەڤ هەڤالۆ
کەرەم کە رامەکەڤ ئیشەڤ، هەڤالۆ
گوهداگر، جووقەجووقا دژمەنان تێ
گوران، دەستێن خوە دانە هەڤ، هەڤالۆ
مالان بار، بوویە تۆزە
ژ پێ را چووم، پۆز ب پۆزە
من ڤەندا کر، یارا بۆزە
چوومە گولزارێ
گەریام ل یارێ
ب من دکەنین
گولێن بەهارێ
مالان بار کر ژ وارێ خوە
هێستر رێتن سەر ئارێ خوە
ژێڤا نابینم، یارێ خوە....
موزیک و تنظیم؛
بیژن مجمعالصنایع
صدا؛
مهدی اسماعیلزاده
شعر؛
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
گوهداگر دەنگێ ئێوەز تێ ژ مارکوو
دپرسە: لەشکەرێ کوردان کودا چوو؟
تە گۆت: ئەز سا ئێوەز یار و هەڤالم...
درەنگە، رابە خەلکێ کۆم کنی، زوو
تفانگێ خوە هلین، دەرکەڤ هەڤالۆ
کەرەم کە رامەکەڤ ئیشەڤ، هەڤالۆ
گوهداگر، جووقەجووقا دژمەنان تێ
گوران، دەستێن خوە دانە هەڤ، هەڤالۆ
مالان بار، بوویە تۆزە
ژ پێ را چووم، پۆز ب پۆزە
من ڤەندا کر، یارا بۆزە
چوومە گولزارێ
گەریام ل یارێ
ب من دکەنین
گولێن بەهارێ
مالان بار کر ژ وارێ خوە
هێستر رێتن سەر ئارێ خوە
ژێڤا نابینم، یارێ خوە....
موزیک و تنظیم؛
بیژن مجمعالصنایع
صدا؛
مهدی اسماعیلزاده
شعر؛
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
در سمت کوفە...
محرم میرسد از سمت کوفه
دوباره میدهد زخمم شکوفه...
من و هفتاد گل در دل، ولی حیف
بە چشم تنگ بزمردم؛ علوفه!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
محرم میرسد از سمت کوفه
دوباره میدهد زخمم شکوفه...
من و هفتاد گل در دل، ولی حیف
بە چشم تنگ بزمردم؛ علوفه!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
دومالک/ دوبیتی
سا خوینا تە...
وەلات، بوویە مەچیت و نۆهەبازار
بوویە داوەت، ل مالا مەڵەیێن ژار...
هوسێن جان! خوە مەدە کوشتن ئیسالێ
سا خوینا تە، ڤێ خەلکا جانێ مە خوار!
sa xwîna te...
welat, bûye meçît û nohebazar
bûye dawet, li mala melleyên jar
Husên can! xwe mede kuştin îsalê
sa xwîna te, vê xelka canê me xwar!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
سا خوینا تە...
وەلات، بوویە مەچیت و نۆهەبازار
بوویە داوەت، ل مالا مەڵەیێن ژار...
هوسێن جان! خوە مەدە کوشتن ئیسالێ
سا خوینا تە، ڤێ خەلکا جانێ مە خوار!
sa xwîna te...
welat, bûye meçît û nohebazar
bûye dawet, li mala melleyên jar
Husên can! xwe mede kuştin îsalê
sa xwîna te, vê xelka canê me xwar!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
فداکاران، بدهکارند!
خداوندا! بگو تا کی فداکاران بدهکارند؟
چرا مردم از ایشان انتظار دیگری دارند؟
نمیدانم چرا در این زمین خاکی و خالی
فداکاران بهجز بذر بدهکاری نمیکارند!
خداوندا! بگو تا کی در اینجا خیل بیداران
در آزارند و خوابآلودگان دم برنمیآرند؟
اگر تقدیر یا تدبیر یا هر زهرماری هست
چرا در شهر ما حتی طبیبان نیز بیمارند؟
ِ تمام شعر من مصروف ِ مدح راستان میشد
اگر میشد ببینم دستها از دوست سرشارند
اگر می شد همین شعر بهغایت سادهام را هم
به مردم هدیه میکردم که روی زخم بگذارند
اگر میشد تمام شعرهایم بوی نان میداد
اگر میشد ببینم جای گندم، شعر میکارند...
**
دلم میخواست جانم را فدای ایل میکردم
ولی هرگز نمیدیدم فداکاران بدهکارند!
* از مجموعه غزل؛ رندان خراسان/ نشر مادیار/ 1399
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
خداوندا! بگو تا کی فداکاران بدهکارند؟
چرا مردم از ایشان انتظار دیگری دارند؟
نمیدانم چرا در این زمین خاکی و خالی
فداکاران بهجز بذر بدهکاری نمیکارند!
خداوندا! بگو تا کی در اینجا خیل بیداران
در آزارند و خوابآلودگان دم برنمیآرند؟
اگر تقدیر یا تدبیر یا هر زهرماری هست
چرا در شهر ما حتی طبیبان نیز بیمارند؟
ِ تمام شعر من مصروف ِ مدح راستان میشد
اگر میشد ببینم دستها از دوست سرشارند
اگر می شد همین شعر بهغایت سادهام را هم
به مردم هدیه میکردم که روی زخم بگذارند
اگر میشد تمام شعرهایم بوی نان میداد
اگر میشد ببینم جای گندم، شعر میکارند...
**
دلم میخواست جانم را فدای ایل میکردم
ولی هرگز نمیدیدم فداکاران بدهکارند!
* از مجموعه غزل؛ رندان خراسان/ نشر مادیار/ 1399
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
کل یوم...
در کربوبلا، صلای عشق است و بلا
در کوفهی خف، هنوز خوابند عقلا...
این گوشه ولی، تشنهی عاشورایند؛
در مجلس روضه، لشکری از فضلا!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
در کربوبلا، صلای عشق است و بلا
در کوفهی خف، هنوز خوابند عقلا...
این گوشه ولی، تشنهی عاشورایند؛
در مجلس روضه، لشکری از فضلا!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.