ئەم
زمانێ مەرخێ لێ پابەندنی ، ئەم
نە هێڤۆسینی و نە خوەندنی ئەم
وەقەس چێ ژی ننن کو فام بکن مە
نزانن کو چقەس هاسەندنی ئەم
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
زمانێ مەرخێ لێ پابەندنی ، ئەم
نە هێڤۆسینی و نە خوەندنی ئەم
وەقەس چێ ژی ننن کو فام بکن مە
نزانن کو چقەس هاسەندنی ئەم
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
ژ ئیشەڤ
ژ ئیشه‌ڤ چه‌ڵە و چاخوون ل پێشه
دلێ من ساره، تژی ژان و ئێشه
م ئیشه‌ڤ دی ژ چاڤان قڕ دباری
زڤستانه، ژ ئیشه‌ڤ تا تمێشه
از امشب
از امشب چلە و سرما در پیش است
دلم سرد است ، پر از درد و رنج است
امشب دیدم از چشمانش یخ می‌بارید
زمستان است ، از امشب تا همیشە
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
ژ ئیشه‌ڤ چه‌ڵە و چاخوون ل پێشه
دلێ من ساره، تژی ژان و ئێشه
م ئیشه‌ڤ دی ژ چاڤان قڕ دباری
زڤستانه، ژ ئیشه‌ڤ تا تمێشه
از امشب
از امشب چلە و سرما در پیش است
دلم سرد است ، پر از درد و رنج است
امشب دیدم از چشمانش یخ می‌بارید
زمستان است ، از امشب تا همیشە
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
ڤان چەڵانا...
چه‌ره چه‌ل چه‌ڵه چوون، چه‌ل چەڵێ چاخوون!
چه‌ره چارچارێ چه‌ڵان هاتن و چوون!
چه‌ره چیکێن خوه‌دێ کو چه‌ل و چارن
نه‌دین کو چه‌ڕه ڤان چه‌ڵانا ره‌د بوون!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
چه‌ره چه‌ل چه‌ڵه چوون، چه‌ل چەڵێ چاخوون!
چه‌ره چارچارێ چه‌ڵان هاتن و چوون!
چه‌ره چیکێن خوه‌دێ کو چه‌ل و چارن
نه‌دین کو چه‌ڕه ڤان چه‌ڵانا ره‌د بوون!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
کینگا؟
گولێن باغین به‌ره‌ف بوون ژ زه‌مینێ
ژ ده‌ستێن خه‌لکێ نێ بینا ئه‌ڤینێ
زه‌مین کینگا ژ چاڤێن ئاشقان که‌ت؟
کو گۆڤه‌نده‌ک ل سه‌ر هه‌ردێ، نێ دینێ!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
گولێن باغین به‌ره‌ف بوون ژ زه‌مینێ
ژ ده‌ستێن خه‌لکێ نێ بینا ئه‌ڤینێ
زه‌مین کینگا ژ چاڤێن ئاشقان که‌ت؟
کو گۆڤه‌نده‌ک ل سه‌ر هه‌ردێ، نێ دینێ!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
...ژن هاته دونیێ
شه‌ڤاچوو، زه‌ند و بازن هاته دونیێ
شەڤاچوو، تشتەکە دن هاتە دونیێ
خوه‌دێ ئاشق بوو، روونشت و غه‌زه‌ل گۆت
غه‌زه‌ل روونشت ل دل، ژن هاته دونیێ
...زن به دنیا آمد
دیشب، ساعد و النگو به دنیا آمد
دیشب، چیز دیگری به دنیا آمد...
خدا عاشق شد، نشست و غزل گفت
غزل بە دلش نشست، زن به دنیا آمد!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
شه‌ڤاچوو، زه‌ند و بازن هاته دونیێ
شەڤاچوو، تشتەکە دن هاتە دونیێ
خوه‌دێ ئاشق بوو، روونشت و غه‌زه‌ل گۆت
غه‌زه‌ل روونشت ل دل، ژن هاته دونیێ
...زن به دنیا آمد
دیشب، ساعد و النگو به دنیا آمد
دیشب، چیز دیگری به دنیا آمد...
خدا عاشق شد، نشست و غزل گفت
غزل بە دلش نشست، زن به دنیا آمد!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
کوورتەچێرۆک
برۆش!
ئاپێ مەمەلی، چەند سال بوون کو ژن مری‌بوو و ب تەنێ ل بنی خێنی گوزەران دکر. نە سیرداغەک ، نە سەرلەواسەک پاکیزە ، نە هەمکەلامەک و...
خلاسە، پڕ خۆڕەتی دکشاند.
شەڤەکێ، ب خوە را گۆت : ڤا کو نەبوو گوزەران ! گوزەرانا سەی رەشە با ! گەرێ فکرەکێ ل هالێ خوە بکشینم...
هاتە بیرێ کو ، فاتمەبەگوم ، ژنا هەسەخانێ خوەدێ رەمەتی، بی یە و خزان مزان ژی ل دۆرێ تونە. هەما چەند سال بوون کو ئەو نەدیبوو.
هینگا، ناتا کو تشتەکە خوە دیبە، خوشهال بوو و تا سبێ ڤا فکرا ژ سێری ڤەرنەکت و خەو نەهاتە چاڤان.
سبێ ب زوو دا رابوو و ل خوە پرسیا و ل رەدا فاتمە بەگومێ ڤەرکەت. دخوەست روو ل مالا وێ ، ل وی ئالی کەلێ هەرە کو، ب جارێ را دی ژنەک ب سەرشکلی فاتمەبەگومێ کەتە مینی‌بووسا کەلێ کو هەڕە شێر. گومان کر کو ئەو ب خوە یە!
ژنیان کێچ کەتنە دەرپێ ئاپێ مەمەلی.
ب خوە ژی فام نەکر ، چەرە بوو کو ئەو ژی چوو لێنشتە مینی‌بووسێ و ل سەندەلیا پاش سەرێ شۆفر روونشت. رەمە سەری‌گر ژی ل سەندەلیا پاش سەری وی روونشتبوو و ب هەسێ وەلاتخراو ڤا کو ل سەندەلیا باسکی راستێ یێ رەمێ بوو، سەرێ خوە کشاندبوونە بنێ گوچکێ هەڤ و ل ئەختەلاتان گەرم بوو بوون . مینی‌بووس پڕ شولوغ بوو . ئاپێ مەمەلی ، چەند جاران ڤەگەریا ب پاش سەرێ خوە ئفکری کو بەلکوم فاتمەبەگومێ ببینە، هەما هەر جارێ، ژ شوونا فاتمەبەگومێ سەرێ رەمێ دی!!، جارێ، دو جار ، سێ جار ... ئاخر ژی نەبوو کو نەبوو!
هینگا، ب قار و قەزەو، ب دەستێ خوە سەرێ رەمێ وێ‌دا تێل دا و گۆت: کا وێ برۆشێ بشووندا بکشین، ئەم دونێ بویننی!!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
برۆش!
ئاپێ مەمەلی، چەند سال بوون کو ژن مری‌بوو و ب تەنێ ل بنی خێنی گوزەران دکر. نە سیرداغەک ، نە سەرلەواسەک پاکیزە ، نە هەمکەلامەک و...
خلاسە، پڕ خۆڕەتی دکشاند.
شەڤەکێ، ب خوە را گۆت : ڤا کو نەبوو گوزەران ! گوزەرانا سەی رەشە با ! گەرێ فکرەکێ ل هالێ خوە بکشینم...
هاتە بیرێ کو ، فاتمەبەگوم ، ژنا هەسەخانێ خوەدێ رەمەتی، بی یە و خزان مزان ژی ل دۆرێ تونە. هەما چەند سال بوون کو ئەو نەدیبوو.
هینگا، ناتا کو تشتەکە خوە دیبە، خوشهال بوو و تا سبێ ڤا فکرا ژ سێری ڤەرنەکت و خەو نەهاتە چاڤان.
سبێ ب زوو دا رابوو و ل خوە پرسیا و ل رەدا فاتمە بەگومێ ڤەرکەت. دخوەست روو ل مالا وێ ، ل وی ئالی کەلێ هەرە کو، ب جارێ را دی ژنەک ب سەرشکلی فاتمەبەگومێ کەتە مینی‌بووسا کەلێ کو هەڕە شێر. گومان کر کو ئەو ب خوە یە!
ژنیان کێچ کەتنە دەرپێ ئاپێ مەمەلی.
ب خوە ژی فام نەکر ، چەرە بوو کو ئەو ژی چوو لێنشتە مینی‌بووسێ و ل سەندەلیا پاش سەرێ شۆفر روونشت. رەمە سەری‌گر ژی ل سەندەلیا پاش سەری وی روونشتبوو و ب هەسێ وەلاتخراو ڤا کو ل سەندەلیا باسکی راستێ یێ رەمێ بوو، سەرێ خوە کشاندبوونە بنێ گوچکێ هەڤ و ل ئەختەلاتان گەرم بوو بوون . مینی‌بووس پڕ شولوغ بوو . ئاپێ مەمەلی ، چەند جاران ڤەگەریا ب پاش سەرێ خوە ئفکری کو بەلکوم فاتمەبەگومێ ببینە، هەما هەر جارێ، ژ شوونا فاتمەبەگومێ سەرێ رەمێ دی!!، جارێ، دو جار ، سێ جار ... ئاخر ژی نەبوو کو نەبوو!
هینگا، ب قار و قەزەو، ب دەستێ خوە سەرێ رەمێ وێ‌دا تێل دا و گۆت: کا وێ برۆشێ بشووندا بکشین، ئەم دونێ بویننی!!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
برین
برین چاڤ و برین سینگ و سەرێ مه
برین هیلیا کو دانه هەمبەرێ مە
وەقەس رەخنە ل جانێ مه ڤە بوونه
دو خشتانا بگێژن کی دەرێ مە؟
زخم
زخمی است چشم و سینە و سر ما
زخمی است آینە ای کە در برابر ما نهادەاند
آنقدر رخنە در جان ما گشودە است
این دو خشت٭ بە کجای زخمهامان برسند؟
٭ خشت ، معادل مصراع در شعر کورمانجی
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
برین چاڤ و برین سینگ و سەرێ مه
برین هیلیا کو دانه هەمبەرێ مە
وەقەس رەخنە ل جانێ مه ڤە بوونه
دو خشتانا بگێژن کی دەرێ مە؟
زخم
زخمی است چشم و سینە و سر ما
زخمی است آینە ای کە در برابر ما نهادەاند
آنقدر رخنە در جان ما گشودە است
این دو خشت٭ بە کجای زخمهامان برسند؟
٭ خشت ، معادل مصراع در شعر کورمانجی
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
تەنێ هێستر!
گەپێن دل، ئاشقێن شائر دبێژن
گەپێن گرگر ژی مێرێن گر دبێژن
ئە ژی تشتەک دبێژم، ئەو ژی ڤایە:
گەپێن گرتر تەنێ هێستر دبێژن!
دلێ بژیایی...
نە ژ قالا ئێقل ئەز هاتبووم ژێر
نە ژی ژ جانێ خوە من خواربوو تێر
م زانیبوو ئەڤین بارەک گرانە
دلێ بژیایی ئەز ئانیمە بن بێر!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
گەپێن دل، ئاشقێن شائر دبێژن
گەپێن گرگر ژی مێرێن گر دبێژن
ئە ژی تشتەک دبێژم، ئەو ژی ڤایە:
گەپێن گرتر تەنێ هێستر دبێژن!
دلێ بژیایی...
نە ژ قالا ئێقل ئەز هاتبووم ژێر
نە ژی ژ جانێ خوە من خواربوو تێر
م زانیبوو ئەڤین بارەک گرانە
دلێ بژیایی ئەز ئانیمە بن بێر!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
دومالک
رێوی
ئەزم ئەو رێویێ رێ‌نابەلەد- دل-
کو دل دایە دلەک، ئەمما ب سەد دل
دلێ کو چوو و رێ ڤەرخست ب بەر من
رێ‌یا کو رێویە لێ تا ئەبەد؛ دل!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
رێوی
ئەزم ئەو رێویێ رێ‌نابەلەد- دل-
کو دل دایە دلەک، ئەمما ب سەد دل
دلێ کو چوو و رێ ڤەرخست ب بەر من
رێ‌یا کو رێویە لێ تا ئەبەد؛ دل!
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
قورانێ
قوروور و چاڤێ رەش؟ دا نێ قورانێ
هه‌ره به‌ر هیلیێ! نا، نێ قورانێ
ژ به‌ر من ناڕه کو ئاشق نه‌بم ئه‌ز
ژ ده‌ست دل _ڤی دلا_ ڤا نێ قورانێ
به قرآن
غرور و چشمان سیاە ؟ بە هم نمی‌آیند، به قرآن !
در آینه نگاه کن! نه، نمی‌آید، به قرآن!
من، توان آن ندارم که عاشق نباشم
از دست دل_این دل_ اینکار برنمی‌آید، به قرآن !
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
قوروور و چاڤێ رەش؟ دا نێ قورانێ
هه‌ره به‌ر هیلیێ! نا، نێ قورانێ
ژ به‌ر من ناڕه کو ئاشق نه‌بم ئه‌ز
ژ ده‌ست دل _ڤی دلا_ ڤا نێ قورانێ
به قرآن
غرور و چشمان سیاە ؟ بە هم نمی‌آیند، به قرآن !
در آینه نگاه کن! نه، نمی‌آید، به قرآن!
من، توان آن ندارم که عاشق نباشم
از دست دل_این دل_ اینکار برنمی‌آید، به قرآن !
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
سا چ رنده؟
دلێ ب ئار و ئێشە، سه‌ربلنده
دلێ ساره، هه‌ره ئاره‌ک ب بن ده!
دلێ ئاشق نه‌به، رنده بشه‌وته
دلێ سا ته نه‌شه‌وته، سا چ رنده؟
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil
دلێ ب ئار و ئێشە، سه‌ربلنده
دلێ ساره، هه‌ره ئاره‌ک ب بن ده!
دلێ ئاشق نه‌به، رنده بشه‌وته
دلێ سا ته نه‌شه‌وته، سا چ رنده؟
#دوکتور_سادق_فه‌رهادی
@kaniyadil