ئەلێ پایزێ

برێژین مینا بەلکێن سویر و زەر، مە
ئەلێ پایزێ ! تو ژی باژۆ ل سەر مە
هەوا نامینە هاکا ، - دل دبێژە -
بهارەک تێ کو لێ پشتا مە گەرمە

#دوکتور_سادق_فەرهادی

@kaniyadil

مالدانی

بهێشت و ئاڤ و ئاده‌م، ئاڤه‌دانی
هه‌ما ل سه‌ر م ئاشه‌ک ئاڤ هلانی
دلێ باڤکالێ من بژیایه گێنم
خوه‌دێ نانێ م پات، مالا م دانی

خانه‌خراب

بهشت بود و آدم و آب و آبادانی
اما برای من بسیار گران تمام شد
پدر بزرگم  هوس گندم کرد
خدا نان مرا پخت ، مرا خانه خراب کرد

#دوکتور_سادق_فەرهادی

@kaniyadil

وه‌ره

وەرە تا سێڤێ لبنانی هەیا کن
ئەغازی ژ جلێ دارێن خوە را کن
شەمالا گولیێ تە تا جۆلگێ بێوە
ئەڤیندار کوهنەخەرمانان ب با کن

بیا

بیا تا سیبهای لبنانی شرم کنند
اهالی اوغاز درختانشان را از ریشە برکنند
نسیم گیسوانت تا جلگە بوزد
و عاشقان، کهنه‌خرمن‌ها را بە باد دهند!

#دوکتور_سادق_فەرهادی

@kaniyadil

سا شاجهانێ

ڤەهەلیا جانێ تە کانی ب کانی
ژیانا خوە مە ژ کانیان هلانی
زمانێ کانی‌یان مە فام نەکر کو
ل بەر چاڤان ب بن ئاڤێ دا مانی

#دوکتور_سادق_فەرهادی

@kaniyadil

شائر

خوەدێ ژی شائرە، هەلبەست دبارە
غەزەل ژ ئاسمین دا مەست دبارە
خوەدێ پڕ شائرەک هێژایە، خەلکۆ!
کو هاکا شێئرەکە یه‌کدەست دبارە...

#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil

خوە داگر

چ دخوازی بوێژی جایلێ شائر؟
مەبە دلسار! مرۆڤاتی ئەگەر مر
برا دونیا بگشتی ئار و دوو بە
تو ئەنبەر بە، ل سەر چیکان خوە داگر!

#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil

سڕ

هەوێ دل تژی یە، ل خوە گودارم
دخوازم دیسا ئیشەڤ ژی ببارم
چ سڕە ڤا ل ناڤا ئێر و ئاڤێ؟
شەڤەک باریمە هین تەندوورەک ئارم؟

راز

هوای دل پر است، منتظر باریدنم
می‌خواهم امشب دوبارە ببارم
چە رازی است بین آب و آتش؟
شبی را باریدەام، اما هنوز تنور آتشم؟

#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil

پایز

ل پایزێ تشت نەمایە، دل ژی هایە
چ دل دو تازیـان ب هـەڤ‌دو دایە!
نکا وەختـە ببـارە بـــــەرفــەکــە پر
ڤەشێرە ڤــــی دلێ ل هــەردێ مایە!

پاییز

چیــزی از پاییـز نمانــدە است، از دل هم
ایـن دو برهنە چقدر دلبستە هم شدەاند!
اینک وقت آن است کە برفی سنگین ببارد
ایــن دل بــــر زمیـن مـانـــدە را بپـوشاند

#دوکتور_سادق_فەرهادی

@kaniyadil