Sê Çirûsk
Min sê çirûsk
Bi dest xwe girtin.
Yek za
bû çem û çikiya
Ya din
Hechecîkek penaber
Ya dawî
helbesteke kelogirî
Hersê çirûsk gîhane hev
li ser welatekî jibîrkirî
girîn
girîn
girîn.
#Tengezar_Marînî
سە جرعە نور
من
سە جرعە نور بە دست گرفتم؛
یکی، زایید
رودی شد و چکید
دیگری
پرستویی شد مھاجر و آوارە
و آخری؛
شعری بغض آلود...
ھر سە جرعە
رسیدند بە ھم
بر سرزمین فراموش شدەای
گریستند
گریستند
گریستند.
هەلبەستڤان؛
#تنگزار_مارینی
وەرگەرا فارسی؛
#مەجید_رەهوەرد
@kaniyadil
Min sê çirûsk
Bi dest xwe girtin.
Yek za
bû çem û çikiya
Ya din
Hechecîkek penaber
Ya dawî
helbesteke kelogirî
Hersê çirûsk gîhane hev
li ser welatekî jibîrkirî
girîn
girîn
girîn.
#Tengezar_Marînî
سە جرعە نور
من
سە جرعە نور بە دست گرفتم؛
یکی، زایید
رودی شد و چکید
دیگری
پرستویی شد مھاجر و آوارە
و آخری؛
شعری بغض آلود...
ھر سە جرعە
رسیدند بە ھم
بر سرزمین فراموش شدەای
گریستند
گریستند
گریستند.
هەلبەستڤان؛
#تنگزار_مارینی
وەرگەرا فارسی؛
#مەجید_رەهوەرد
@kaniyadil