Du nar

nehatî tu, mi(n) helbestên te xwandin
Du malik şê'r li mala xwe çandin
Şeva çêle ku zistanek dirêj e
Du dene nar di nav dil da şikandin

دو نار

نەھاتی تو، م(ن) ھەلبەستێن تە خواندن
دو مالک شێئر، ل مالا خوە چاندن
شەڤا چێلە کو زستانەک درێژە
دو دەنە نار د ناڤ دل دا شکاندن!

#مەجید_کەریمی (رەهوەرد)
@kaniyadil

چ خوەش شەڤە, شەڤ یەلدایە
یـــارێ گـــولیێن خـــوە ڤـادایـە
د تێـلان دا مــــــەویـــــژ و نــار
لـــێ دل ژ وێ ب تــــەمــایـــە!!

دەنگ و دیمەن; #ئارژین_رەجەب‌زاده_سەرهەد

هەلبەست; #ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل

شەڤا چلەیێ ل وە گولێن مالێ پیرۆز بە 💐🌸💐

کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇

@Mala_gulan

دل

آهنگ و تنظیم و صدا؛
#مجید_خانی
ترانه؛
#سپاهی_لایین
میکس و مستر؛
#رضا_وحدانی
دوتار؛ وحید طاهری
ویلن؛ قدرت قدرتی
@kaniyadil

گولا چەغەر

گولا منی؛ گول چەغەر!
گولا خوەش بین، گولا زەر
سا من بمین هەمیشە
تو شیرینی؛ لێڤ شەکەر!

#یاسر_ئبراهیمی
@kaniyadil

چەڵه خوەش...

ئەگەر چ نارەکە خوینی نەبوو قاش
ئەگەر چ نۆبەیا قوسان نەبوو باش
هەما دیسا ل مە خوەش رەدبوو چەڵە
کو هاتن ڤی شەڤا شێئر و" ئەلی قاش"!

#دوکتور_سادق_فەرهادی
@kaniyadil

Newaşe
‍‍Şemal îşev mexin ser le delavê
Newaşe Pa bikî ji xewnê ,avê
Bihêle av ji mêvanê bike hez
Ku hîv danayne herşev ling li çavê
#Merxa_çiyan

نەواشه
شه‌مال ئیشه‌ڤ مه‌خن سه‌ر له‌ ده‌لاڤێ
نه‌واشه‌ پا بکی ژ خه‌ونێ، ئاڤێ
بهێله‌ ئاڤ ژ مێڤانێ بکه‌ هه‌ز
کو هیڤ داناینه‌ هه‌رشه‌ڤ لنگ ل چاڤێ
#مەرخا_چیان
@kaniyadil

گول‌گەردین

رەوشا مالێ بێهن خوەش لێ
گول گەردینێ
سەریێ ل من چاڤ رەش تو مە گەرینێ
دگەرینی بێ مروەت مەوەستینێ

های ل منێ داگەر لێ رندا منێ
ئەز کو دینم سا تە شیرینا دنێ
نابینی تو هنگڤ من ژ منتنێ

سەبرا دلان نادی نیشان سا چ خوە
نابزدینم ب خوادێ دل ئەز ژ تە
دلکێ خەفەت لێ بێ تە تم سەرکوتە

بلا کو سۆرگول تونە بێ تە مال
ڤەندا بە بێ تە مال بلا چاڤ خەزال
بسای کو ژین ل من دبە بێ تە تال

ئەز دل ب ئەرمانا تە خوش رەوشێ مە
ب سالانن کو ئەز بەر ب تە تێمە
بکم خوە قوربان ئەز بسای تە کێمە

گول بهاری زستان چوو دل شا بە تو
تەڤلی خجاوی چێ دیسان رابە تو
بخەملە ب رەوشا ڤی هەندا بە تم

ئەم نە ژ هەڤ دوورن دەما تو هەیی
کانیا ب هەرکی تو هیڤیا مەیی
لێڤ ب کەنا ل هەمبەر مە تو پۆر شەیی

هەلبەست و دەنگ؛
#ئەلی_هەیدەری
@kaniyadil

رۆژبوونا مەسیح پیرۆز بە🌺

هەلبەست و دەنگ؛
#بەرات_سەئادەتزادە
ژ گورگانێ

@Kaniyadil

سێڤین بەخشی💐😊

🍎سێڤین سپاهی لایین

کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇

@Mala_gulan

کەڤانچە😘

#ژیکان_سپاهی_لایین💐

کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇

@Mala_gulan

زڤستان...

ئیشەڤ دیسا هەوا سارە
سرفەی چێڵە تژی نارە
کەس نەمینە ئوستی خارە


شەڤا چێلە دوور و درێژ
تەرن هەڤ تێنە رێژ ب رێژ
پارا گشتان ئیشەڤ برێژ

سێڤ و ناران تو تەیار کە
پوخوریکان تژی ئار کە
بوغچەی مە ژی تژی نار کە


زڤستانە، زڤستانە
ئوجێغ ئار کە ب دەستانە
ئار نەبە، جان ژ دەس دانە


کەس بێ نان و فەتیر نەبە
ئوستی خار و هێسیر نەبە
نان کولینج و هەڤیر نەبە


مدا دکم ئەز خوەدێ جان
هەوا پڕ سارە، زڤستان
بگین گشتی مدای دلان


تەڤا ببن ڤا شەڤێن رەش
هالی گشتان بمینێ خوەش
دلی کوردان ژی ببه گەش

#رامیار_نادری
@Kaniyadil

دو چارۆک

چیا، بێ گول و بێ گیا
بارش نات؛ زراڤ بزدیا
وەقەس کو خەلکێ مدا کر
گەلۆ خوەدێ نەوەستیا؟!

ل مە دوورە کرن ئێشان
قەتار بوون کەتنە کێشان
هاتن و یەک ب یەک پرسین
ژ حالێ گشتێ دل‌بێشان!

#یاسر_ئبراهیمی
@Kaniyadil

به چه افتخار می‌کنیم؟!

بعضی از ما مردم ایران، در حق برخی مفاخرمان چنان تعصبی داریم که هیچ نوع نقد و نگاه متفاوتی را برنمی‌تابیم. فرقی نمی‌کند این مفاخر تاریخی باشند، ادبی باشند یا دینی. در همه حال، ما خود را موظف به دفاع از شایستگی و بزرگی آنان می‌دانیم و اصلا مجالی به طرح دیگاه مخالف نمی‌دهیم.
این رویکرد، می‌تواند هم مثبت باشد و هم منفی و من کاری با آن ندارم. آنچه من با آن کار دارم، تعصب کورکورانه‌ای است که بدون شناخت و استفاده از شان و شایستگی شخصیت‌های بزرگ، به آنان داریم...
در میان ما کردها، این خصلت به نسبت قوی‌تر است. مثلا کافی است کسی نسبت به کورش یا صلاح‌الدین ایوبی یاامرای بوتان یا نادرشاه و ایلخانان شادلو و زعفرانلو در بجنورد و قوچان، نقدی بکند. اغلب ما شروع می‌کنیم به دفاعی متعصبانه و بی‌‌تعارف از این آدمها.
در خصوص شخصیت‌های هنری و ادبی هم، ما تقریبا همین تعصب را داریم. فی‌المثل به فقیه طیران و احمد خانی یا جعفرقلی و ابن‌غریب نمی‌شود نقدی داشت. نقد به این اشخاص، نوعی تعرض به نوامیس فرهنگی ما تلقی می‌شود. شاید حق هم با ما باشد؛ به هرحال، اینها هرکدام در جای خود، نقش مهمی رقم زده‌اند و کار بزرگی کرده‌اند.
ولی، چیزی که قابل دفاع نیست و به گمانم سرنخ تمام بیچارگی‌های ما، در همان است، تعصب جاهلانه و منهای شناخت و استفاده است؛
اغلب مردم شاید به زحمت یکبار دیوان جعفرقلی را ورق زده باشند. اغلب ما، احتمالا دیوان شعر ملای جزیری را نداریم. اغلب ما از اهمیت کار صلاح‌الدین و دلایل عدم تداوم توفیقاتش در سلسله‌ی ایوبیان بی‌خبریم. همچنان که اغلب ما، یکی از کتب‌ نویسندگان و شعرای معاصرمان را نخوانده‌ایم. اغلب ما، به محض شنیدن نام استاد کلیم‌الله توحدی، باد به غبغب می‌اندازیم که؛ بله، پژوهشگر بزرگ تاریخ ماست... ولی هنوز نمی‌دانیم او چند جلد از کتاب «حرکت تاریخی کرد به خراسان» را منتشر کرده و چند کتاب دیگرش چاپ شده یا نشده‌است؟ اغلب ما، شاید ابیاتی از کتاب «چیکسای» حسن روشان یا «آسمان بی‌مرز است» اسماعیل حسین‌پور را شنیده باشیم، اما کتاب‌هایشان را نداریم و اصلا ضرورت خریدن و خواندنشان را حس نمی‌کنیم و حالاحالا هم چنین قصدی نداریم!
پدرم، عاشق امام حسین است، چنان‌که هیچ یک از شب‌های محرم، مسجد رفتنش ترک نمی‌شود. با این حال، بارها از او پرسیده‌ام کدام جمله‌ی امام حسین را به خاطر دارد؟ و او حتی حدیث مشهور «مرگ با عزت، بهتر از زندگی ذلیلانه است» را به یاد ندارد.
پدرم بی‌سواد است و نمی‌تواند چیزی بخواند، ولی اغلب ما که اغلب شما پدران و مادران و خواهران و برادران خواننده‌ی این جملاتید، ادعایمان لایه‌ی اوزون را سوراخ کرده‌است، بی که یکبار ککمان بگزد و از خودمان بپرسیم؛ ما به چه چیزی افتخار می‌کنیم و رگ گردنمان در قبال چه می‌زند بیرون، وقتی کمترین شناختی از آدمها و آثارشان نداریم؟ وقتی مهمترین مسایلمان را نمی‌فهمیم؟ وقتی گامی عملی برای حل مشکلاتمان بر نمی‌داریم و وقتی که خودمان، قاتلین اصلی قهرمانانمان هستیم؟ به‌راستی ما به چه افتخار می‌کنیم و از چه حرف می‌زنیم؟
#سپاهی_لایین
https://t.me/joinchat/SgUrmM2oWWkCbXWE

گەدا

تو شاهی، ئەز ل ڤی دەریا گەدا مه
تو زانی نۆکەرەک بێ ئددئا مه
نەواشه من بقەوتینی وەمانێک
کو ئەزێ، ئۆمرەکه ل ڤی مدا مه...

هەلبەست و دەنگ؛
#موهەمەدئەلی_موجەررەد
@Kaniyadil

کانیادل
در «کلاب هاوس» می‌جوشد!

گردهمایی مجازی اهل حال و هنر
و شعرخوانی و نقد و نظر....
چشم‌به‌راهیم ما؛
برای آنان که شعر را مهم می‌دانند و با آن مواجهه‌ای جدی و جهانی دارند.
برای آنان‌که شعرشان را ماندگار می‌خواهند.
آنان‌که در مسیر سرایش و خوانش «هەلبەست»، طالب شنیدن و آموختن و تعالی اند.
آنان‌که زبان مادری‌شان (کوردی) را ناموس تاریخی ایل و آل خویش می‌دانند.
سه‌شنبه‌ها ساعت 20 در کلاب هاوس، به این نشانی؛
https://b2n.ir/t40104
به ما بپیوندید و شکوه شعر و هنر کوردی را به نمایش بگذارید.
کانیادل و کانون دانشگاهیان، در «کاکاکلاب»، چشم به‌راه اهل ذوق و احساس و اندیشه دارند.
@Kaniyadil

شعرخوانی مجازی در ایستگاه پنجم؛
در شب سرد هشتم دیماه
کلاب هاوس کانیادل گرم بود
با اجاق کاکاکلاب و چراغ شعر شما...

سه‌شنبه‌شب هفتم دی‌ماه پنجمین نشست مجازی کانیادل با نام «کاکاکلاب»، در کلاب هاوس برگزار شد و با شعرخوانی و نقدونظر و هنرنمایی چندتن از هنرمندان کورمانج خراسانی ازجمله مهدی اسماعیل زاده و ژیکان سپاهی، شبی از شور و شادی و شعر، در دفتر ایام کرونایی این روزگار، ثبت شد.
درواقع، مثل همیشه به همت مدیران کانیادل و حمایت بی‌دریغ کانون دانشگاهیان خراسان و استقبال گرم همزبانان همدل از سراسر جهان، پنجمین نشست کلاب‌هاوسی کانیادل هم برگزار شد و باتوجه به حضور جمعی از بزرگان شعر و ادب کوردی ایرانزمین از جمله دکتر فرهادی، دکتر حسین‌پور، دکتر روشان، دکتر مهربخش و... و شعرخوانی شاعرانی خارج از مرزهای ایران، این نشست نسبت به نشست‌های پیشتر، به‌شکل مشخصتری از رونق و رعنایی بیشتری برخوردار بود.
به یکایک همراهان سپاس می‌گوییم و مثل همیشه از برادرانم محمد حسین‌پور و مجید کریمی که مجری و میزبان محفل بودند، سپاسگزارم.
این هفته، خوشبخانه حضور خواهران شاعری چون محبوبه سعادتمند، سارا سودمند، کانی زیدانلو و مخصوصا حضور پژوهشگر خستگی‌ناپذیر فولکلور کوردهای خراسان خانم گلی شادکام، از نگرانی کلاب نسبت به کم‌فروغ بودن بانوان و نقش‌آفرینی آنان کاست و به نشست ادبی ما ارج و اعتباری متفاوت بخشید.
واقعیت این است؛
کلاب هاوس کانیادل که با نام کاکاکلاب طراحی و مشغول فعالیت شده‌، امکانی منحصر به‌فرد برای اهل ذوق و مخصوصا صاحب‌قلمان کورد خراسان فراهم کرده‌است تا شعر به زبان مادری را، در چارچوب استانداردهای ادبی امروز ایران تجربه و توصیه و تمرین کنند.
از این رو، از کلیه‌ی همزبانان عزیز، مخصوصا؛ اهل قلم، شعرا، ترانه‌سرایان و هنرمندان دعوت می‌شود که با نصب نرم‌افزار کلاب هاوس و حضور در کاکاکلاب، از این خدمت بی‌مزد و منت بهره‌مند شوند و سطح دانش و کیفیت سرایش خویش را به‌شکلی شایسته ارتقا ببخشند.
ساعت 20 سه‌شنبه‌ی هرهفته، آغوش این کلاب مجازی، به‌طرزی گرم و گیرا، به سوی شما اهل دل و صاحبان قلم در این سرزمین گشوده خواهد بود.
به ما افتخار بدهید و در کنار ما، بر لب جاری جوشان کانیادل، بنشینید. به این نشانی؛
https://b2n.ir/t40104
سپاس از شما همزبانان مهربان و دانا که ارزش باهم بودن و آموزش ظرافت و ظرفیت‌های ادبی را به‌درستی می‌دانید.
#سپاهی_لایین
@Kaniyadil

دە داگەر

تە زانیبوو رهام چقاس دلی تو
تە زانیبوو چقاس خوش خەملی تو
ل چاڤێن من تو پر دلنشتی لاوی
ئەرێ سەبرا دلێ بێ تاملی تو

کەڤۆکا سێنگێ شایجانێ دە داگەر
ژ من مەقارێ دیسانێ دە داگەر
رەویشا تە ئەز کرم ژار و پەریشان
تو سا دەردێ من دەرمانێ دە داگەر

هەتا بێهنا تە دفورە ژ چێ
دبی سا من تو هەستا خوەش ل دنیێ
ددم دل ئەز ب بێهناتە ب جاران
دخوازم هاتنا تە ئەز ژ خوادێ

هەلبەست و دەنگ؛
#ئەلی_هەیدەری
@Kaniyadil

هوسۆدین
هەلبەست و دەنگ؛
#سپاهی_لایین
@Kaniyadil

گولا من

گولا منە دەست ب بازن
گولیێن تە، چقەس نازن
تو کو هەیی، بوێژ چیا
ژ بهارێ چ دخوازن؟!

گل من

گل من که حلقه‌های زینتی به دست داری!
بافته‌های مویت چقدر زیباست
تو که هستی، بگو دیگر کوهها
از بهاران چه می‌خواهند؟!

#یاسر_ئبراهیمی
@Kaniyadil

دل‌مەلوولم...

هەلبەست و دەنگ؛
#حوسێن_زەرخالس

@Kaniyadil

کورد

ئەگەر کو ته خزان هینی زمین کر*
ئەگەر ته جان و دل، تژی ئەڤین کر
ته د مالا خوه دا چێ کر، وەلاتەک
ئەگەر نا ژی ته کوردستان، ژ جین کر!
#سپاهی_لایین
* گۆتنا شەئبان فارقینی
@Kaniyadil