Forwarded from 🌺 مالا گولان 🌺
زمان
مامۆستا هات مه‌درسێ
تا بگرە دوومای ده‌رسێ
گۆت: بنڤیسن، خزان..!
هوون ب چنه ب گیان؟
یێکێ نڤیسی‌بوو ئاڤ
یێکێ نڤیسی دێ‌باڤ
یێکێ نڤیسی هه‌وا
یێکێ نڤیسی ده‌وا
یێکێ نڤیسی هه‌ڤال
یێکێ نڤیسی‌بوو مال
یێکێ نڤیسی‌بوو نان
یێ کورد نڤیسی؛ زمان
#ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@kaniyadil
کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan
مامۆستا هات مه‌درسێ
تا بگرە دوومای ده‌رسێ
گۆت: بنڤیسن، خزان..!
هوون ب چنه ب گیان؟
یێکێ نڤیسی‌بوو ئاڤ
یێکێ نڤیسی دێ‌باڤ
یێکێ نڤیسی هه‌وا
یێکێ نڤیسی ده‌وا
یێکێ نڤیسی هه‌ڤال
یێکێ نڤیسی‌بوو مال
یێکێ نڤیسی‌بوو نان
یێ کورد نڤیسی؛ زمان
#ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@kaniyadil
کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan
ئەبابیلێن بەلێ
(سا خەلکی پەنجشیرێ و بێکەسان)
د قورئانا پیرۆز دا هاتیە کو:
دەما ئەبرهه چوو کەئبە بهێورینە
لێ ئەبابیلان
کەڤر ئاڤیتنە سەر وی و فیلان و ئەو رامەداندن
لێ ئیرۆ
ئەم هەر رۆژ روو ب قبلە نەماز دکن
نزانم! نزانم چما؟!
ئەبابیل ب ئەبرەهە را بوونە یار و
ب فەرمانا وی
کەڤران کو نا
لێ ئێر ب سەر مە دبارینن؟
#ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@Kaniyadil
(سا خەلکی پەنجشیرێ و بێکەسان)
د قورئانا پیرۆز دا هاتیە کو:
دەما ئەبرهه چوو کەئبە بهێورینە
لێ ئەبابیلان
کەڤر ئاڤیتنە سەر وی و فیلان و ئەو رامەداندن
لێ ئیرۆ
ئەم هەر رۆژ روو ب قبلە نەماز دکن
نزانم! نزانم چما؟!
ئەبابیل ب ئەبرەهە را بوونە یار و
ب فەرمانا وی
کەڤران کو نا
لێ ئێر ب سەر مە دبارینن؟
#ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@Kaniyadil
روهێ ناڤا چیان
ل قورئانا پیرۆز هاتیە کو:
ئبراهیم سەرێ چار بالندەیان(تەیران) ژێ کر
گۆشتێ وان تەڤ ل هەڤ کر
هەر پارەک ل سەر چیێکێ دانی
گاڤا وی دەنگێ خوە ل وان کر
زوو بەر ڤه وی فریان
لێ ئەز
چەند سدسالن کو هاتمە سەر ژێ کرن...
سەرێ من ل چیێکێ یە
دل و کەزەبا من ل چیێکێ
دەستێن من ل چیێکێ
لنگێن من ل چیێکێ دن ئە
روهێ من چەند سالن
د ناڤ ڤان چیانا بێقەرار دگەرە
و کەس بانگێ من نەکریە
ئبراهیم کو نا
نزانم سا چ خوەدێ ژی
دەنگی خوە ل من ناکە
تا دیسا بێومە گیان
و رابمە سەر پیان...
Ruhê nava çiyan
Li qurana pîroz hatîye ku:
Ibirahîm serê çar teyran jê kir û goştê wan tevlihev kir
Wî her parek danî ser çiyayekî
Gava wî bane teyran kir
Zû ber bi wî firiyan
Lê çend sal in ez hatime ser jê kirin
Serê min li çiyayekê ye
Dil û kezeba min li çiyayekê
Destên min li çiyayekê
Lingên min li çiyayek din in
Rohê min çend sal in di nav van çiyana bêqerar e û digere
Û kes bane min nekrye
Ibrahîm kun a; nizanim sa ci xwedê dengi xwe le min nake?
Ta dîsa bi giyan bêbim û rabime ser piyan
روح سرگردان بین کوه ها
در قرآن کریم آمده است که:
حضرت ابراهیم چهار پرنده را سر برید
و گوشت آنها را در هم آمیخت
بعد هر قسمت را بر سر کوهی نهاد
وقتی پرندگان را فراخواند
شتابان به سوی او پرواز کردند
اما من
چند صدسال است ذبح شده ام
سرم بر سرکوهی است
قلب و جگرم در کوهی
دستانم در یک کوه
پاهایم در کوهی دیگر است
چند سال است روحم در این میانه سرگردان است
و کسی صدایم نزده است
ابراهیم که نه، ولی نمی‌دانم چرا خدا صدایم نمی‌زند
تا دوباره جان بگیرم و زنده شوم.
#ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@kaniyadil
ل قورئانا پیرۆز هاتیە کو:
ئبراهیم سەرێ چار بالندەیان(تەیران) ژێ کر
گۆشتێ وان تەڤ ل هەڤ کر
هەر پارەک ل سەر چیێکێ دانی
گاڤا وی دەنگێ خوە ل وان کر
زوو بەر ڤه وی فریان
لێ ئەز
چەند سدسالن کو هاتمە سەر ژێ کرن...
سەرێ من ل چیێکێ یە
دل و کەزەبا من ل چیێکێ
دەستێن من ل چیێکێ
لنگێن من ل چیێکێ دن ئە
روهێ من چەند سالن
د ناڤ ڤان چیانا بێقەرار دگەرە
و کەس بانگێ من نەکریە
ئبراهیم کو نا
نزانم سا چ خوەدێ ژی
دەنگی خوە ل من ناکە
تا دیسا بێومە گیان
و رابمە سەر پیان...
Ruhê nava çiyan
Li qurana pîroz hatîye ku:
Ibirahîm serê çar teyran jê kir û goştê wan tevlihev kir
Wî her parek danî ser çiyayekî
Gava wî bane teyran kir
Zû ber bi wî firiyan
Lê çend sal in ez hatime ser jê kirin
Serê min li çiyayekê ye
Dil û kezeba min li çiyayekê
Destên min li çiyayekê
Lingên min li çiyayek din in
Rohê min çend sal in di nav van çiyana bêqerar e û digere
Û kes bane min nekrye
Ibrahîm kun a; nizanim sa ci xwedê dengi xwe le min nake?
Ta dîsa bi giyan bêbim û rabime ser piyan
روح سرگردان بین کوه ها
در قرآن کریم آمده است که:
حضرت ابراهیم چهار پرنده را سر برید
و گوشت آنها را در هم آمیخت
بعد هر قسمت را بر سر کوهی نهاد
وقتی پرندگان را فراخواند
شتابان به سوی او پرواز کردند
اما من
چند صدسال است ذبح شده ام
سرم بر سرکوهی است
قلب و جگرم در کوهی
دستانم در یک کوه
پاهایم در کوهی دیگر است
چند سال است روحم در این میانه سرگردان است
و کسی صدایم نزده است
ابراهیم که نه، ولی نمی‌دانم چرا خدا صدایم نمی‌زند
تا دوباره جان بگیرم و زنده شوم.
#ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@kaniyadil
Forwarded from محمد حسین پور
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
سەرسالا وەیا کوردیە ۲۷۲۳ پیروز به
بیرئانیەک ژ گۆت و بێژ ب "بووکا بارانێ" را
زانینگەها فردوسی مەشهەدێ ـ خوردادا سالا ۱۳٨٤
بێژەر: #مائدەقادری
دەنگ و هەلبەست: #ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@kaniyadil
بیرئانیەک ژ گۆت و بێژ ب "بووکا بارانێ" را
زانینگەها فردوسی مەشهەدێ ـ خوردادا سالا ۱۳٨٤
بێژەر: #مائدەقادری
دەنگ و هەلبەست: #ئسمائیل_هوسێن‌پوور
@kaniyadil