⭕ #اصالت_یعنی_حفظ_ارزشها

تقدیر ویژه دکتر حیدریان شهردار با تعصب شهر میانراهان و جناب آقای خانی رییس محترم آموزش وپرورش منطقه دینور، از #مهشید_امیری کودک فعال عضو کتابخانه #شهید_باهنر_کندوله، سفیر کتابخوانی و شاهنامه خوان و برگزیده کشوری قصه گویی، در جلسه انجمن کتابخانه های منطقه دینور با حضور بخشدار محترم و کارشناس انجمن های استان و سایر مسئولان منطقه

✔گفتنی است، هنرمند #مهشید_امیری کودکی با پوشش زیبای محلی سفیر کتابخوان و شاهنامه خوان اشعار #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای ،خالق شاهنامه کردی است.

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH

" قسمتهایی از شاهنامەی_کوردی"

کیشان بەیداخان ، خرووشان وە قار
کـەردن سەرنگوون تا وە کرند شار

تا هاروون_ئاباد بە کینە کیشان
یەلغار دان نە دور شار کرماشان

یەقینان بــە قین ، نامی سـەرهەنگان
وە قەتل و کوشتار تا وە سەمەنگان

گاو گاو ، کەڵان ، قڵای, ئاوباریک
هـەوا بیـوار بی ، نە تووز تـاریک

سەحنەی_کوردستان سپای فەراوان
تـا وە قـەزوینە ، شـــوور شـتابـان


🖋 اثر : #میرزا_الماس_خان_کندولەای

حماسە سرا : سرهنگ الماس خان در شعر از شهرها و مناطقی نام میبرد که همگی از شهرها و مناطق کوردنشین و #کورد_زبان هستند 👇

کرند = شهر کرند امروزی

هاروون_ئاوا = شهراسلام آباد غرب امروزی

کرماشان = شهر کرمانشاە امروزی

سەمەنگان = بین کرمانشاه و صحنه امروزی

ئاوباریک = از توابع شهرستان صحنه

قزوینە = دهستانی از توابع کنگاور

سەحنەی_کوردستان = شهر صحنه امروزی

📷 امیر حیدریان
✔ پاییز هزار رنگ دهستان کندوله

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH

آخر ندارو ای دنیای فانی
منزل گای آخر سرای جاودانی
  
اگر گدایی اگر شاهنشاه
مبو هر بوی و خاک سیاه

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای
📷 سعید امیری
✔ نمایی از هشت هکتار آرامستان تاریخی کندوله که مردمان ، نامداران ، مشاهیر و بزرگان کندوله ای از جمله #سرهنگ_الماس_خان_کندوله_ای در آن آرمیده اند.

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH

( ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ)

هر کس صلواتی باورو و دم
شراره دوزخ نوینی و چم
  
هر کس صلواتی بدی و حیدر
جامی منوشو و حوض کوثر
  
امیدواریم که اثنای عشر
شفا خواهان بو و روژ محشر
  
یاران‌هام دم وعده صلواتن
محمد شفیع روی کائناتن
  
یاران یاوران واده عرضمن
صد صلوات و دین امام حسن
  
یاران به حاجت پیامبران گِشت
ببخشه گُنای فقیر زیبا زشت
  
یا رب به حاجات نام محمد
به شرافتی الله الصمد
  
هر کس باورو صلواتی نَکار
نَه روز محشر نَبو شرمسار

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای
خط از #استاد_علی_امیری

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH

⭕ بخشی از اشعار منظومه #گربه_و_موش

چند گربه دلير چنگ تيز چون الماس
صاحب زور و ذات پادشــاه شــناس

مدران نــروى تخت شــير هنرمن
بــه ســام هيبــت وينــه پيلتــن

خــان خوانيــن وزيــر و ناظــر
صاحب صفتــان نه خدمــت حاضر

چند جه ســرداران آزمــوده جنگ
مدران نه خدمت ســردار ســرهنگ

ُ فــراش غــلام ُ خــان ميــر غضب
مدران نه خدمت شــاى عالى نصب

جــه دور ديار دام كفتم نروى خاك
جــه داغ موشــان يقه كــردن چاك

عــرض كردم و شــاه دلير بى باك
واتــم فــدات بام شــير ســهمناك

شــاه حاطم خــو يه فرهــادم رس
نيــره موش يانه من كــردن دروس

جــه قهــر غيــرت او مرنــا يقين
چنــگ دا نه ديــوار ُدمدا نــه زمين

فرمــا و جارچــى جار دا نه شــاران
و لاى دليران ســرهنگ ســرداران

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH

✨ذاتش معلومن...
✨سرداری میو ذاتش معلومن...
✨صاحب سر ذات علم و علومن...
✨اختر و تکیه ی باطن نجومن...

✨دور و کام میو...
✨یدش ظهور کین دور و کام میو...
✨پادشای حلب چین و شام میو...
✨سرداری میو نامش سام میو...

✨بکرو باور...
✨نطق خان الماس بکرو باور...
✨چوی در و سینه ثبت کرو دفتر...
✨ظالم زور گیرو جهان مو یکسر ...

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH
#کانال‌کندوله‌‌

️⭕️ دهستان تاريخى #کندوله

✔ شاهنامه خوانی مداح اهل بیت #علی_حسین_زرآیینه
🔸️ روایت داستان فرامرز از #شاهنامه #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای

👈 شما نیز ميتوانيد تصاوير خاطره انگيز، فيلم ، مطالب و اخبار مرتبط با #دهستان_كندوله را از طريق آدرس زير به كانال كندوله ارسال نماييد:
👇
🆔️ @SAEEDAMIRI1970

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH
#کانال‌کندوله‌‌

‍ میرزام خاموشان،میرزام خاموشان
موارکت بو،،،،،،،،،مأوای خاموشان
نوشت بوبادهء،،،،، بیهوشی نوشان
رفیق مجلس،،،،جرگه ی می نوشان
سرای سنگ وگل،،،،،،،ونت بارنه بو
روحت نه دیوان،،،،،،،،شرمسارنه بو
هانام بو اعیجاز،،دوعای خاسان بو
سزای گورافشار،،،،،وه نت آسان بو
نه وخت سئال،،،،، ،،پرسای خیروشر
قادر قدرت،،،،،،،،،،،،،،لیوت که رو تر
بینای بی زوال،،،،،،شای پشت پرده
ببخشوت گنای،،،،،،،،،کردهء ویه رده
دل ماوه ره،،،،،،،،وه تنگ وی کراماته
میرزام یه سفر،،،،،،،،،،،،هات ونهاته
ایمه ش،یانه گشت،،،،،،،یه راگه مانه
آو،میهمان خانه،،،،،،،،،یه جاگه مانه
میرزام ایی درده،،،،،وه من بی کاری
تویلهء دس نیشان،،،،جه ویت نداری
فرزندی ژه اصل، ،،،نسل ویت نه بو
نمامی ژه نسل،،،،،،فصل ویت نه بو
فرزندهرخاصه ن،،،،،،میوهء باخته ن
هم شادی هم ذوق،،،،،هم چراخته ن
تاکه زنده نی،،،،،،،،،، ، دنیاودینته ن
ژه دومای مه رده ن،،،،،،جانشینته ن
وه ناز مگیلو،،،،،،،،،،،،،،وه دیواخانت
مکرو‌گلگشت،،،،،،،،،،،سه یر باخانت
وختی که پیربی،،،،،مه که رو قه صت
فرزندعزیز،،،،، ،،،،،،،مه گیرو ده ست
ناو قصر و ایوان،،،،،،،،،دیواخان توو
پی خاپور خاصه ن،،تو نه سای گلکو
برق نوبهار،،،،،،،،،،،،،،،،،،،‌‌بوارو تیدا
بایه قش،وه مور،،،،،،،،،،،بوانوش تیدا
پری آو خاصه ن،،،،،،،وه خاک نی بو
شه نیارتی نیشو،،،،،،شمال نه پی بو
تا،،شفیع،،دنیاش،،،بو وه توز و گه رد
آخ پری الماس،،،،،،،صدآخ وصد درد
دومای الماسخان،،،،،،،خان لال شیوه
کزهء تمبور،،،،،که س نه بوو پیوه پی
چیمه ن،میرزام،،،،،،،،هانه سرای گل
گل وه دیده م بو،،،پی چیشمه ن گول
با رتا بپوشم برگی،،،،،، ،،،،نه پلاس
بپوشو،،شفیع،، ،،،،،،نه دومای الماس

✍ #میرزا_شفیع_خان_کلیایی
در سوگ شاعر نامدار #میرزا_الماس_خان_كندوله_اى

📷 #شهرام_قنبری

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH
#کانال‌کندوله‌‌

‍ ‍ ⭕ بخشی از اشعار منظومه #گربه_و_موش

جوشیا و قین دس کرد و مرناو
هر جا گربه بی خروشا و تاو

تمامی جم بین شیران تیز چنگ
تیپ تیپ و رنگ رنگ جویای شور جنگ

زرد و قرمزی بور و پلنگی
پل پلو باز باز جه شیوه زنگی

صف صف صف پیکان خیزا لوشا لوش
ساو دا و چنگا پی مصاف موش

جار دا نه یانان نه سالار خانان
صدای هر مرناو خیزا ژ کاوان

هر جا گربه بی جوشا خروشاه
جماجم جم بین نه فرمان شاه

شای گربه شنفت خروشا و جخت
جمش دا اسباب پی موشِ بدبخت

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای

یعنی (شاه گربه ها) از خشم به جنب و جوش افتاده و شروع به میو میو کرد، و هر جا که گربه ای بود، به شدت میخروشید.
همه شیرهای تیز چنگ (گربه ها) جمع شدند، به صورت تیپ تیپ و با رنگهای گوناگون در حالی که در پی شورِ جنگ بودند ، به رنگهای زرد و قرمز ، و ببری و پلنگی ، و خال خالی مانند غلامان سیاه پوش ، صف ها را نظم و شکل دادند و فریادِ لوش لوش از آنها بلند شد ، چنگالهای خود را برای نبرد با موشها تیز کردند ، در خانه ها و بر سالار خانه ، جار زدند و صدای میو میو از کاه دانها بلند شد. هر جا که گربه ای بود ، به خشم آمده و میخروشید ، و همه به فرمان شاه جمع شدند.
شاه گربه ها این را که شنید ، فوری بانک و فریادی سر داد و به قصد موش بدبخت اسباب و وسایل جنگ را فراهم کرد.

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH
#کانال‌کندوله‌‌

⭕ #میرزا_الماس_خان، الماس شعر کردی#

👈شاید به جرات بتوان گفت در تمام بلاد کرد زبان، در ایران و انیران، حماسه سرایی کردی ، با نام میرزا الماس خان کندوله ایی، عجین شده است، در شجاعت میرزا همین کافی ست که سردار سپاه نادرشاه افشار بوده است
🔹️درکنار مهارت در فنون جنگی، او با شاهنامه فردوسی نیز آشنایی کامل داشته است، واین امتیاز بزرگی برای او بوده است🌹

🔸️هرچند شاهنامه کردی الماس خان، در واقع ترجمه شاهنامه ی حکیم طوس بوده است، ولی الماس خان به بسیاری از آداب و رسوم قوم کُرد و واژگان ناب زبان کردی، اشاره کرده است💐

🔹️علاوه بر این به داستان های خود مواردی را افزوده است که در شاهنامه فردوسی نیست، و می توان گفت در این زمینه حتی بر شاهنامه استاد طوس نیز رجحان دارد، مثلا در شاهنامه فردوسی بعد از مرگ سهراب ، واکنش تهمینه را در چند بیت بیشتر نمی بینیم؛ اما در شاهنامه ی میرزا، چنان ابیاتی را نقل می کند، که موی بر بدن زوبین می شود، و هر مادرِ فرزند مرده ایی را به تحسین وا می دارد،
🔸️اکنون نیز باعث بسی فخر و مباهات است که درخت تنومند خاندان الماس خان، با غیرت و مردانه وار در این مرز و بوم ، به خدمت خلق مشغولند که نمونه
آن در کمک رسانی به زلزله زدگان سر پل ذهاب ؛ با چشمان خود دیدیم.

💢شجره نامه خاندان امیری👇

🌼الماس خان کندوله ایی
🌸اسماعیل خان
🌺برزو
🌼غلامعلی
🌸میرزا سبزعلی
🌺پیر ولی سلطان
🌼محمد خان سلطان
🌸عالیه فلاح
🌺غلامرضاامیری

✔ باید گفت که #غلامرضاامیری نماینده ی شورای شهر مردم کرمانشاه که #الماس_خان جد هشتم ایشان می باشد از اشخاص بنام و خیری است که در زلزله ی اخیر کرمانشاه کمکهای شایان و چشمگیری به این مناطق داشته است.

✍علی نظری

🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇
🍇 @KANDOOLEH
#کانال‌کندوله‌‌

آخر ندارو ای دنیای فانی
منزل گای آخر سرای جاودانی

  اگر گدایی اگر شاهنشاه
مبو هر بوی و خاک سیاه

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای

✔ نمایی از هشت هکتار آرامستان تاریخی کندوله
📸 سعید امیری

◾در واپسین روزهای پایانی سال با نثار فاتحه و ذکر صلوات یاد کنیم از عزیزانمان (پدران ، مادران) نامداران ، مشاهیر و بزرگان دهستان تاریخی کندوله که دستشان از دنیا کوتاه شده و چهره در نقاب خاک کشیده اند

#کانال‌کندوله🇯‌🇴‌🇮‌🇳👇           
https://t.me/joinchat/bMiMQnBqOTxjY2U0

✨ذاتش معلومن...
✨سرداری میو ذاتش معلومن...
✨صاحب سر ذات علم و علومن...
✨اختر و تکیه ی باطن نجومن...

✨دور و کام میو...
✨یدش ظهور کین دور و کام میو...
✨پادشای حلب چین و شام میو...
✨سرداری میو نامش سام میو...

✨بکرو باور...
✨نطق خان الماس بکرو باور...
✨چوی در و سینه ثبت کرو دفتر...
✨ظالم زور گیرو جهان مو یکسر ...

✍ #میرزا_الماس_خان_کندوله_ای

#کانال‌کندوله🇯‌🇴‌🇮‌🇳🔻           
https://t.me/joinchat/bMiMQnBqOTxjY2U0

💢 پیج اینستاگرام #دهستان_کندوله🔻
https://www.instagram.com/dehestan_kandoleh