🎬🐸 Премьера! «Лягушонок Флип - Новая машина» (1931) в дубляже от Kalabs Studio!

Дали второе дыхание легендарной классике Юба Айверкса: перевели текст, записали актеров и свели сочный звук!✨

🎙 Роли озвучивали: Alcotianka & LíLu
🖥️ Перевод и работа со звуком: Alcotianka

Смотрите полный ролик и оценивайте нашу работу!

🌐 Наш сайт | 📩 info.kalabs@gmail.com

#KalabsStudio #Дубляж #ЛягушонокФлип #Анимация #Локализация #озвучка

🎬StarCraft 2030 в дубляже от Kalabs Studio!

Сыны и дочери Доминиона откликнулись на призыв, когда человечество нуждалось в них больше всего. Их мужество помогло удержать оборону. Их жертва подарила нам ещё один день.

🎙 Роли озвучивали: Alcotianka
🖥️ Перевод и работа со звуком: Alcotianka

Смотрите полный ролик и оценивайте нашу работу!

🌐 Наш сайт | 📩 info.kalabs@gmail.com

#тизеры #синиматик