نازار نازپەری شەکەر نۆشەکەم
گوڵبۆی گوڵ ئەندام گوڵفرۆشەکەم

تەمام کەنووڵە و باخ و ئەشجارش
قەڵای مەروان و گردێن ئاسایش

ژە شۆعلە ڕۆخت گرد درەخشان کەردی
بەرق نەوبەهار ..........پەریشان کەردی

پەریانم یەکسەر...........پڕ گەوهەر کەردی
باخ و باخاتش ...........منەوەر کەردی

پیرافته جە نوور ، سەبز و ڕەخشانەن
گوممه و مەرقەدش ، گرد دڕەخشانەن

بەرەدیاتم ..........فارغ جە غەم بی
دەشت دەشتانم ،سەبز و خۆڕڕەم بی

زەڕان زەڕپۆش ،،،،،،، سەر ئەفکەندەتەن
هانەکان جۆشای ،،،،،،،، نۆش خەندەتەن

جە شەریف ئاباد ،،،،،،،،،،، تا ملە هانه
پەی ئامایت نازار ،،،،،،،، مەیران بەهانه

پەریان پەروانەی ،،،،، گوڵ ڕۆخسارت
کەنووڵە شەیدای ،،،، گۆفت و گۆفتارت

سەرە و سەرچشمەی بانیان جۆشان
کۆ زەڕان دیبای ،،،،، تەڵایی پۆشان

نیرۆمەر جە نۆ ،،،،،، دڵ مەکاونۆ
پەی وەسڵ باڵات ،،،، تەون مەتاونۆ

کەنووڵە لە جای من عۆزرخائی کەرە
خاستەر جە جاران ،،،،، پەزیرائی کەرە

شازادەی پەریان ،،،، مەھ و مەھ پارە
جیلوەت جیلوەدەر ،،،،،، مانگ و ستاره

نازدار نازپەری ،،،،، شای چەم سیاوان
سەد حەیف فەریادم وە لات نەیاوان

شێوەی چەمانت ،،،، قەتڵ و قەتاڵەن
عێشقت وە عۆششاق دایم بەتاڵەن

شێوەی شیرینت جەرگم شکاوان
نیم نیگای نازت کوشتم بێ تاوان

جەمینت نازار تابان چون شەمەن
نوور سەد خۆرشید وە چەمت جەمەن

بێ وەفاییەگەت ،،،، باروون وە قەڵەم
مەبۆ گۆش بدەی ،،،،،،،، وە ناڵەی کەرەم

چون من با وەفایێ ،،،،، نیە وە عالەم
بێوەفای چون تۆ کارەش هەر ستەم

کەسێ هەن پەرسۆ ،،،،، داد و هاوارم
کەرۆ ئارام و ،،،،،،،،،،،،،،،، بدۆ قەرارم

عومر جوانیم ،،،،،،، لوان به فەنا
هاوار بێوەفا ،،،،،، هانام سەد هانا

عێشقت عەزیزم ،،،،، ئاب حەیاتەن
کەرەملا بێ تۆ ،،،،، غەرق زۆڵماتەن

✍کەرەملا ئەمیری( ک ئەلف یاس)

ڕێکەوتوو : یەکشەممە 1397/11/14 ڕۆجیاری

#محبوبم

موهایت #رودخانه_بانیان است
که ادامه ئ آن به #آغوش_باغها مئ ریزد
و غرورت #کوه_زران است
که ادامه ئ آن
به #ستارگان_خوشه_ئ_پروین
فخرمئ فروشد
اندام تو
خلاصه ئ تمام زیبایی هائ #کندوله است....

#لبخندکه مئ زنئ
#ژکوند دلشوره هایش رافراموش میکند
و #نغمه_ای_شیرین
بر #کنج_لبانش جاخوش می کند
#لبخندتو ازعطر #آلاله_هائ_واژگون #دشت_دشتان فرومئ ریزد......
#درختان آب ونسیم وسرسبزئ را
ازلبخندتو #وام می گیرند
#تاکستانهائ_بانیان رابایدازنوکاشت..‌‌

بامن #حرف بزن #بانوئ_من
تا #قانون بگذارم و #هنجار بشکنم
از #مرزهائ_کندوله بگذرم و
دشتئ از #سوسن و #بنفشه را
برسینه ام شکوفاکنم
#من تمام لحظه هائ ناب #عشق را
ازبرگ به برگ وازدرخت به درخت
#باغهائ_پریان بومیکشم

#بانوئ_من
حلقه ئ #دستانت راکمئ بیشتربازکن
تمام #کندوله_شریف_آباد_و_پریان
را در #بربگیر......
اجازه بده این بار #دستان_مهربانت
صدائ تپش #قلب_من باشدکه
تمام #دنیارا_در_آغوش مئ کشد

#بانوئ_من
#اشکهایت ادامه ئ دلتنگیهائ
#پیریافته است که #قطره_قطره
برمسیر #گونه_های من فرومی ریزدو
#دانه_دانه دلم را مئ لرزاند....
#اشکهائ تو
هزارترانه غمگین #جدایئ را درخود
پنهان کرده است...‌‌‌

#نازپرئ_بانوئ_من
در #خوابهای من پرسه بزن
به #شعرهای من لبخندبزن
در #عاشقانه_هائ من راه برو...
تورابه جائ تمام #شعرهایئ
که نسرودم #ادامه مئ دهم.......

#کرم_اله_امیرئ_ک_الف_یاس

🍃🌺🍃

#کوچه_باغهائ_شعر( #کندوله)

کانالی برای عاشقان شعروادبیات فلکور
یک فنجان چای☕️
موسیقی ملایم🎶
اینترنت لاک پشتی🐢
ودلنوشته های کوچک من 📚

#لینک_کانال👇👇👇👇
┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛
💫🍃─═┅✰❣✰┅═─🍃💫

آنتن نمی‌دهد این فصل دور دست...
.
الو...پاسخ شکوفه‌هایم کو
بهارم!...فاصله‌ تا به‌ گاه شکفتنم...چند است
تا به‌ آذر ...که‌ هاله‌ می‌بندد مرگ
چندین قدم به‌ دامان ماه‌هایت بیاویزم...باید!
که‌ چون آونگ می‌جنبند
.
الو...پاسخ یکی شکوفه به‌ منقار کدام بادم
که‌ بال سرودی صبور است...بر آسمان شهر
بوز در شریانم سبز
هیبتم در خون شک...غلطان
دستانم...به‌ قامت روزهایت...پرسشی است از گل لاله‌
که حکایتی سرخ
.
[نه‌...دستانت را می‌شنوم...که‌...سبزی...ماهم...مقصود است...جملاتت زردترند...از...فلق تن سنگ...سینه‌ام...با این قمرها...زیباست...نمی‌دانم، دیوارها پرچین فردایند...با من تماس بگیر بعدن...بدرود...با‌ شاخسارت که‌ اختصار درختند...خط ضعیف است]
.
الو بانوی فصل‌ها...صدا خوب است
خطوت تنهاییم بی تقصیرند در باد
تا دیوارهایم دیرند...لطفن زود باش
.
.
دستانم بر عمر ماهت...نرم‌اند
دهانم بر نسیم روزهایت...که‌ یکی شعراند بر تقویم تنهایی
.
خطوطم همگی سرخ‌اند
تا به‌ مرز سبز نامت
و قافیه‌ی فصولم تلخ می‌گردند
بی صراحت چشمانت...در ظلماتم که‌ برین‌تر از بارانند
.
الوووو...بانو...خورشیدم باش
آوار می‌شود وگرنه‌ بر گرده‌ی زمانم
بهمنی...که هم‌ مرگ مرداد است
هم آغاز سفید پوشی خطوط
.
آنتن نمی‌دهد به‌ من قلمت
و صدایت نیست...ای سبزه‌زارم
.
در اتاق‌هایم که‌ عمر کلمات‌اند
با درخت‌ها تماس می‌گیرم بعدن
.
#باور_کن_مرا
#دلنوشته_های_دل_خسته_ام❤️
#کانال_فرهیختگان_و_ادبدوستان👌
#شعرها_و_دلنوشته_های🌷
#کرم_اله_امیرئ_ک_الف_یاس 👍
در کانال ادبئ؛
#کوچه_باغهای_شعر (کندوله)💚

#لینک_کانال👇👇👇👇
┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛
💫🍃─═┅✰❣✰┅═─🍃💫

🍃🌸🍃
🌼🍃
🍃
🌷سیاچمانه های کندوله ای👍🙏
باگویش خاص هورامانی به لحجه ئ زیبائ
#کندوله_ای👌

🌷🌴《بیضائ خورشید》🌴🌷

🌷تاوسان ئاما و گرمائ کوساره ن
💚نوائ دلنشین...صوت هه زاره ن

🌷کنوله یکسه ر.جولانگای ساره ن
💚باخان پریان..گوشه ش دیاره ن

🌷خرامان شمشاد.....نه سرکوانه ن
🌷نسیم چون پرچم وه سرزرانه ن

🌷هفت دُرج گوهر..باخ عالئ دره ن
💚عالئ ترجه دُر...سائ ئوتماندره ن

🌷هرکسی موشتاق..سیرباخان بوو
💚هامنشین گل و باخان پریان بوو

🌷طالب حکمت.....میرزا ئه لماس بو
💚چاشتِش ئنگوروشامش گیلاس بو

🌷هرتازنده بو....روحش جوان بوو
💚عزیزورفیق...........جمع پاکان بوو

🌷بانیان وه شه ن...باخش عیانه ن
💚دشتان وینه مُشک .جام الوانه ن

🌷باخان بره دیات..جواهیر نیشان
💚زلف تاکانش.............تمام پریشان

🌷ئنگیورپریان.............سویرقلم کار
💚شفائ بیماره ن.......مه ده رو قرار

🌷سراو بانیان............سول سراوان
💚چه نئ باخانش.....دل مه کاونان

🌷پیرافته نازار..............پیر بزم ئارا
💚سبزه قدکیشان......تا پائ قدمگاه

🌷شادی کفت نه پائ......دره چناران
💚خصه شئ نه بند......قله کوساران

🌷کنوله ماچئ....بیضائ خورشیده ن
💚جه نسل مادوطایفه ی جمشیده ن

🌷لاله ئ واژگون.......نه شاخئ پریان
💚نورش کنوله..........کرده ن چراخان

🌷چراخانئ بئ..............کنوله و پریان
💚جمله کش وکوه.........تا قله ی زران

💚خان الماس هاوار‌...هاوارای نامدار
💚ندارو هه نئ...............شاعیر اعتبار

🌷بیست ساله ن....په ری کنوله نازار
💚ئمن شعرماچیو..........بَ شار ودیار

🌷دریغ صددریغ...........یه جوانمردئ
💚همدردی که رو....چه نی هامدردئ

🌷یاگه تشویقی.........جه سمن بویی
💚یه جابه ئنگیور....یا گه هه مرویی

🌷کس نمه پرسو....چیشه ن احوالت
💚احوال دل و...........سُفته ی جمالت

🌷کرملا وه زنجیر........دل گرفتاره ن
💚شعرش بی قُرب و....بئ اعتباره ن

🌷دل چنی هرکس.یی رنگ وسازبئ
💚ئا ناجوانمرده ....چن هوس بازبئ

🌷میل ئاوفقط.....هرعیش ویش بئ
💚پئ هرزه کارئ.......خیال ویش بئ

🌷کرملای نالان...شه و بیداریش بئ
💚وینه درده دار.......سوزِ زاریش بئ

🌷بئ قرب وقیمت......شرمساریمه ن
💚تا روژ محشر...عوسره ت باریمه ن

✍کرم اله امیری( #ک_الف_یاس )👍

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

🍃🌺🍃
🌺🍃
🍃
(به مناسب درگذشت فاجعه بارچندتن ازجوانان کندوله که دراثرانتحارو قتل وحادثه فوت کردند)

🌷پنجشمه آمه.......وه بار°خمه وه
💚ئسرینم ملو.........وه دم چَمه وه

🌷ایسال تاوسان .......کنوله تَمه ن
💚داخدارو کزه ن....دلش پرخمه ن

🌷پیرافته نازار......‌..دلگیر و دلتنگ
💚زران خاموشه ن. وینه سیاسنگ

🌷دود وه جرگمان......برملو دم دم
💚زران مسوچو.......پیرافته کم کم

🌷ایسال کنوله...سه یلئ ئسرینه ن
💚پریان عزادار..شریف آبادشینه ن

🌷ایسال کنوله...خیسه ن چاوانش
💚شیویان وه یک....مال وسامانش

🌷تاکئ کنوله................زارئ بکه رو
💚سر وه سیاسنگ......خاری بده رو

🌷عزراییل وه تیخِ.....‌..... بَن بَنه وه
💚جه کنوله گولان......زیبا که نه وه

🌷ماسئ وه بئ آو..خلتیان نه خاک
💚والیئ بئ برا.‌‌‌‌....گیان کردن هلاک

🌷صدپیرافته غم..صدپیرافته شم
💚جمع بیه ن وه چم..مَگرو وَدیدَم

🌷تاچم کاره که و...باخم بی بره ن
💚قد زران کاو....رنجم بئ وره ن

🌷بانیان ملول............نیرومر غمبار
💚بوزاخ پرجه داخ...آمن وه هاوار

🌷داخ کنوله........پیم کرده ن کارئ
💚وخته ن حلق ویم....کَرو به دارئ

🌷شین و واویلا.....داخم به سوه ن
💚کنوله داخش......نو تر جه نوه ن

🌷یاحق هیچ کسی.......گرفتار نه کئ
💚هیچ ایل وطایفه ی بی سردارنکئ

🌷یاحق یاحکیم.........گِرد درده داران
💚دردوداخ کنوله........ توکه ره درمان

🌷کنوله وپریان........قوم وخیشمه ن
💚شریف آبادشریک.......دل ریشمه ن

🌷یاحق..دله ئ کرملا....شعله ئ ئاگره
💚راگه ئ تاریکش..ویت روشن که ره

✍کرم اله امیری(ک الف یاس)👌🔥

🍃🌺🍃
سینه سـرخ دیده ای؟؟

که حوالی غـروب، دِل دِل میڪــند مردن خــورشیـــــد را....؟
مـــن همـــــان سینـــــه سٌــرخــم!!
ڪـــــه هــر شـامگاه،،
بــــــــال میڪـــشــد شعـــری
از ارغــوان سینـــــه ام
و پَــــهن میشــــود،بـــاورِ خاڪــستری
دردهــایــی نگفتنــــی ...
در حلقــــوم آوازهـایم!!

<<تـــو>>

هیــــــــچ میــدانــــی، سیـــنه ســـــرخ ها
غـــروب هــا میمیــرنــــد؟؟
🍃🌺🍃

#باور_کن_مرا
#دلنوشته_های_دل_خسته_ام❤️
#کانال_فرهیختگان_و_ادبدوستان👌
#شعرها_و_دلنوشته_های🌷
#کرم_اله_امیرئ_ک_الف_یاس 👍
در کانال ادبئ؛
#کوچه_باغهای_شعر (کندوله)💚

#لینک_کانال👇👇👇👇
┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛
💫🍃─═┅✰❣✰┅═─🍃💫

‍ ‍دلتنگی هایم شمردنی نیست
بانو
خنده هایم بحرانی است
تنهایی
غوغا می کند دردشت تنم
بانو
روان شده اشکِ
همنشین خانه ی چشمم
چون سیلاب غم بر دفترخاطرات.
دست
گونه ی تنهایم را نوازش نمی کند

شولای سیاهی
بر چشم نشست و چشم
پابه پای نگاهم نیست

فاصله ی مرگ
تا پلک هایم نزدیک شده است
سایه ی غم
قد کشیده تا جنوبی ترین برگ دفتر تقویم خاطراتم

دل به رنگین کمان
بعد از بارش غم بسته ام
بانو

#ک_الف_یاس

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ☘ ☘ برگی از تقویم تاریخ ☘ ☘

۲۳ دی زادروز محمدعلی جمالزاده

( زاده ۲۳ دی ۱۲۷۴ اصفهان -- درگذشته ۱۷ آبان ۱۳۷۶ ژنو) نویسنده و مترجم

جمالزاده را پدر داستان کوتاه و آغازگر سبک واقع‌گرایی در ادبیات فارسی می‌دانند.
او نخستین مجموعه داستان‌های کوتاه ایرانی را با عنوان یکی بود، یکی نبود در سال ۱۳۰۰ در برلین منتشر کرد.
داستان‌های او انتقادی "از وضع زمانه" ساده، طنزآمیز و آکنده از ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات عامیانه است.
وی فرزند جمال‌الدین واعظ اصفهانی بود که در اصفهان زندگی می‌کرد، اما غالباً برای وعظ به شهرهای مختلف می‌رفت. جمال‌زاده پس از ۱۰ سالگی پدر خود را در برخی از سفرها همراهی می‌کرد و بعد به همراه خانواده به تهران مهاجرت کرد.
وی حدود ۱۲ سال داشت که پدرش او را برای تحصیل به بیروت فرستاد. در دوران اقامت او در بیروت، اوضاع سیاسی ایران تغییر کرد. در آن زمان محمدعلی‌شاه قاجار مجلس را به توپ بست و هر یک از آزادی‌خواهان با مشکلاتی مواجه شدند. پدر جمال‌زاده خود را به همدان رساند تا از آنجا به عتبات فرار کند، ولی در آنجا دستگیر شد و به بروجرد برده شد و امیر افخم، حاکم بروجرد دستور اعدام او را صادر کرد.
جمال‌زاده در بیروت با ابراهیم پورداوود و مهدی ملک‌زاده فرزند ملک‌المتکلمین چندین سال همدوره بود. در سال ۱۹۱۰ تصمیم گرفت برای ادامه تحصیل به اروپا برود. سپس از راه مصر عازم فرانسه شد. در آنجا ممتازالسلطنه سفیر ایران به وی پیشنهاد کرد که برای تحصیل به سوییس برود. وی تا سال ۱۹۱۱ در لوزان بود، پس از آن به شهر دیژون در فرانسه رفت و دیپلم حقوق خود را از دانشگاه آن شهر گرفت.
او در سال ۱۹۱۴ در شهر دیژون فرانسه با ژوزفین، دانشجوی سوییسی هم دانشگاهی‌اش ازدواج کرد و بار دیگر در سال ۱۹۳۱ در دوران اقامتش در ژنو، با یک آلمانی به نام مارگرت اگرت ازدواج کرد.
جمالزاده در پاییز ۱۳۷۶ پس از آن که از آپارتمانش در خیابان «رو دو فلوریسان» ژنو، به خانه سالمندان منتقل شد، درگذشت. بنا بر نوشته ثبت شده در کنسولگری ایران، پس از درگذشت او ۲۶ هزار برگ از نامه‌ها، دستنوشته‌ها و عکس‌های او در خانه‌اش، به سازمان اسناد ملی تحویل داده شده‌است.

#برگی_از_تقویم_تاریخ

☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘

#همدان_مقبره_بابا_طاهر_عریان

جهان از آغاز تا پایان
شعری ا‌ست محزون؛
کسی در خواهد زد
و خواهد آمد
که چشمان تو را خواهد داشت
و همان حرف تو را خواهد زد
ولی من او را نخواهم شناخت
اگر کسی مرا خواست
بگویید
رفته برفهاو باران‌ها را تماشا کند
و اگر اصرار کرد، بگویید
برای دیدن توفان‌ها رفته است!
و اگر باز هم سماجت کرد، بگویید
رفته است تا دیگر بازنگردد...

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

جهان را بنگر سراسر
که به رختِ رخوتِ خوابِ خرابِ خود
از خویش بیگانه است.
و ما را بنگر
بیدار
که هُشیوارانِ غمِ خویشیم.
خشم‌آگین و پرخاشگر
از اندوهِ تلخِ خویش پاسداری می‌کنیم،
نگهبانِ عبوسِ رنجِ خویشیم
تا از قابِ سیاهِ وظیفه‌یی که بر گِردِ آن کشیده‌ایم
خطا نکند.

و جهان را بنگر
جهان را
در رخوتِ معصومانه‌ی خوابش
که از خویش چه بیگانه است!

ماه می‌گذرد
در انتهای مدارِ سردش.
ما مانده‌ایم و
روز
نمی‌آید.

#احمد_شاملو
┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

من چون کارگری زیستم
و کوه‌ها را کندم
بی‌آن‌که سنگ را
بدانم
و نام گوهر را

چون کارگری زیستم
با تیشه‌ای
که به‌ریشه‌ی روزها
می‌زدم
بی‌آن‌که روزها را
بدانم
و نام گوهر را

چون کارگری زیستم
و گوهری را
در خواب دیدم

#باور_کن_مرا
#دلنوشته_های_دل_خسته_ام❤️
#کانال_فرهیختگان_و_ادبدوستان👌
#شعرها_و_دلنوشته_های🌷
#کرم_اله_امیرئ_ک_الف_یاس 👍
در کانال ادبئ؛
#کوچه_باغهای_شعر (کندوله)💚

#لینک_کانال👇👇👇👇
┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛
💫🍃─═┅✰❣✰┅═─🍃💫

#محبوبم

آخرين بار
چشم‌هايت را
در حوالي #کوه_زران
در ديوان شعر #میرزاالماسخان ديده‌اند
كه پنج قرن شعر را به آتش کشیده.......

اكنون
زماني براي بازگشت است
من سال‌هاست
که درسوك نبودنت
#کندوله رامي‌ سُرایم.

#کرم_اله_امیری_ک_الف_یاس
┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

#محبوبم

عطر
گلهائ واژگونِ #دشت_دشتان
تن ات را به یغما برده اند

تاکهائ #دره_چناران
درحسرت چشمان مستت مئ سوزند

رنگ هائ
#سرخ و #سفیدو #نارنجئ
مدام بر پوست تن ات شناوراند

کمی از موهایت
را به #من قرض میدهی
ميخواهم ازکوه #زران
آبشارئ به بلندائ #گیسوانت
به سمت #رودخانه_بانیان
جارئ کنم

✍ #ک_الف_یاس
┏━━━⭐━━━┓
@k_a_yass
┗━━━⭐━━━┛

#کندوله_جان

من
برای همین زاده شده ام
تازیبایی باغهاوشکوه کوهها
ومهربانیهای مردم
سرزمینت رابسرایم

وتوبرای این به وجودآمده ای
تامرابه آتش کشی
وجسمم راخاکسترم‌کنی

#ک_الف_یاس

باد که می‌وزد
تمام درختان عاشقت می‌شوند،
و برگ‌ها به پایت می‌ریزند

و تو
به پاییز بیاندیش،
که عاشقان
دستِ خالی به خانه برنمی‌گردند.
با جنگلی دشنه بر دل،
در پایان فصل عاشقی...

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

ما اشتباهیم.!

ما نه معجزه‌ایم
نه اتفاق ...
ما اشتباهیم!

قی شده
از نوش ِشوکران رب‌النوع مست
که بوی تعفن می‌دهیم.
گویی
برای خیانت خلق شده‌ایم!

ما اشتباهیم!
خبط در آغوش
خبط در بوسه ...

ما اشتباهیم!
مفلوج متوطن بر زمین
مغلوط ِمعلق در آسمان ...

ما از زیاده‌روی
و به‌سلامتی گفتن‌های بیهوده
بالا آمدیم..
ما قی شدگان ِجام شوکرانیم!

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

قدیمی ترین شعربه زبان هورامی
که درسالهای اولیه هجوم ناجوانمردانه اعراب وحشی به ایران سروده شده
شرح حمله اعراب به ایران وخاموش شدن آتشکده هاواسارت ایرانیان بدست مهاجمان عرب و رنج واندوه بی پایان مردمان پاک سرشت کوردانعکاس یافته حتی تنهای ایین زرتشتی وارزوی شاعربرای ضعیف نشدن هیچکس👍👌👍

#شعر تاریخی ومعروف"هرمُزگان"

ئۆرمزگان ڕمان،ئاتران کۆژان

وێشان شاردەوا گۆرەگۆرەکان

زۆرکار یی ئەرەب کەردنا خاپوور

گونا و پاڵهێ هەتا شارەزوور

زن و کەنیکان ئۆ دیل بشینا

مێرد ئازا تلێ ئۆ ڕۆی هوینا

ڕۆشت زەردوشترە مانوا بێ دەس

بەزیکا نەکا ئۆرمزد ئۆ هوێچ کەس


✍ #شاعر_ناشناس

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

‍ 🍃🌺🍃
🌺🍃
🍃
🌸(ترجمه فارسی)🌸
🌷 شعرهورامی 🌷

🌿دود وه جرگی من .جه داخی دونیا
(دود از جگر من از داغ دنیا )
🍁به رمَلو وه دل.....جور دووئ آتشگا
(بیرون میجهدازدلم چون دودآتشکده)

🌿پاییزم سرده ن...مات و بی دنگه ن
(پاییزمن سردوبی صداومات است)
🍁دووئ هناسه مان..وه سینه تنگه ن
(دودنفسهای مادرسینه تنگ است)

🌿شراره ی آهم...........تاوُنی تاوُوُنان
(شراره آه من سنگ راآب کرده است)
🍁آهم بلنده ن.............تا قله ی زران
(آه من تاقله کوه زران بلنداست)

🌿آهم وه فلک.........یاوان وه انجوم
(آه من به فلک وستاره رسیده)
🍁کنوله و پریان........وسته ن تلاطوم
(کندوله وپریان رامثل دریابه تلاطم انداخته است)

🌿لوان جه دستم..........نعمتان یو یو
(نعمتهای زندگی یکی یکی ازدستم رفته)
🍁بازه بنالوون...........زامم آمه ن سو
(بگذارناله کنم زخم من دوبارتازه شده)

🌿ایسه بی قدروقیمت......آواره شارم
(العان بی ارزشم و آوارهءشهرشده ام)
🍁دوری کنوله م............مه دو آزارم
(دوری ازکندوله آزارم می دهد)

🌿فلک تو چَنیم.............همدردی کَرَه
(ای فلک توبامن همدردی کن)
🍁خم و پژاره................جه دروین بَرَه
(غم ودرددرونم راپاک کن)

🌿دل ندارو شوق....جور جاری جاران
(دلم مثل قدیم شوق وذوق ندارد)
🍁دیده م تاربیه ن..جور شوره واران
(دیده ام تارشده مثل تاری ناشی ازباران شور)

🌿نَمَندن قوه و............. تار و طاقتم
(قدرت وتاقت من دیگرنمانده است)
🍁هه ر هاژه ش میه و خمیای قامتم
(همیشه قامت خمیده ام لنگ میزند)

🌿دستگیری دستم.....بیه ن وه عصا
(دستگیردست من عصاشده است)
🍁آرتروز چوکم.........‌......کردنم دو تا
(آلتروز زانویم قامتم رادوتاکرده است)

🌿تمامی عازام.............شئ هتا بیان
(تمام آعضای بدن هرشب تاصبح)
🍁نه گیژاوی ائیش..وه هم پیچ ماران
(درگرداب دردپیچ وتاب می خورد)

🌿بی وفا دلبر...........جرگم سوچناش
(دلبربی وفاجگرم راسوزانده است)
🍁الهی تاتاش............بنیشون عزاش
(الهی که پدرش به عزایش بنشیند)

🌿جسم وروح وگیان کفتن نه غرقاو
(تن وروح وجانم درگرداب افتاده است)
🍁شئ هتا بیان.....چه م ندارو خاو
(شبهاتاصبح چشمانم خواب ندارند)

🌿مَرحضرت ویش..رحیم و رحمان
(مگرحضرت رحیم ورحمان خودش)
🍁نازو تلف بو.......عومرم ج شاران
(اجازه تلف شدن عمرم رادرشهرندهد)


🌿توم وه شوره زار،،هرکس بشانو
(بذردرزمین شوره زارهرکس بپاشد)
🍂دردی کرملا،،،،،،،،،،،،مگر بزانو
(درددل شاعر رامگربداند)

🌿کرملا بسه ن....دلخسته جورکیش
(کرم اله بس کن ای دل خسته رنجکش)
🍁کی وه ناو دنیا.....یاوا کامی ویش
(چه کسی دراین دنیابه کام خودش رسیده)

🌹کرم اله امیری(ک الف یاس)

🍃🌸🍃

شنيده بودم ميشود از تهِ فنجانِ قهوه
آنچه بر تو گذشته را،بيرون كشيد
آنچه در آينده بر سرت می آيد را به وضوح تماشا كرد...
شنيده بودم كافيست فنجان را سمتِ قلبت بگيری و سر و ته اش كنی...
من حتی شنيده بودم ميشود تو را از ته فنجانها پيدا كرد!!!
هرچند محال،اما ميشود...
حالامدتهاست كه قهوه ميخورم
فنجانم را سمت قلبم ميگيرم
اما خبری از تو نميشود!!
باور كن من خرافاتی نيستم
فقط
برای دوباره داشتنت،
دست به هر كاری ميزنم.

🍃🌺🍃

"وآنگاه که کلام به بن بست می رسدشعرآغازمی شود"👌

《زبان کندوله ای (هورامی )زبان مادری ماست》👍

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛

دنیا چه قشنگ است اگر جنگ نباشد
بی پولی یک مرد بر او ننگ نباشد

دنیا چه قشنگ است اگر دست گرفتار
در قافیه ی زندگی اش تنگ نباشد

دنیا چه قشنگ است اگر در گذر عمر
آنکس که تو دلدادیش هفرنگ نباشد

دنیا چه قشنگ است اگر بلبل مستان
از هجر گلش غمزده, دلتنگ نباشد

دنیا چه قشنگ است اگر آن دلِ دلبر
در پاسخ دلدادگیم سنگ نباشد

دنیا چه قشنگ است اگر در ره یاری
این پای خدادادیمان لنگ نباشد…

┏━━━🔹🦋🔹━━━┓
@k_a_yass
┗━━━🔹🦋🔹━━━┛