Невеличка навігація по моїх перекладах. Список не повний, бо на рані релізи я не завжди ставив гештеґи...
#Net_juu_no_susume
#yuru_camp
#Робота_Клітин
#tensura #слизтя
#kaguya_sama
#Онук
#uchinoko
#BEM
#noukin
#AoButa
#bofuri
#boku_no_hero_academia
#eizuoken
#ishuzoku_rewiewers
#BNA
#majonotabitabi
#rampo_kitan
#Inari_KonKon
#LycoReco
#Shirobako
#AkibaMW
#roukin
#переродження_короля_в_мечницю
#yuushagashinda
#Isenido
#otakuelf
#yamada999
#ButaLiver
#wataoshi
#AYAKAanime
#liarliar
#ButaLiver
#wataoshi
#himesama_goumon
#CherryMagic
#SeitokaiYD
#shumatsu_train
#hensara_anime
#seiyuu_radio
#Oban_SR
#blue_archivetv
#painoko_anime
#makeine_anime
#trilliongame
Мої переклади на Анітубі

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku? | 終末トレインどこへいく？ | Where Does the Doomsday Train Go?

Рік: 2024 (весна)
Студія: EMT Squared
Режисер: Мідзушіма Цутому
Жанри: Пригоди,

Опис:
Це було звичайнісіньке провінційне містечко, яке можна зустріти будь-де. Однак його мешканців застало дивне явище. Але не зважаючи на все, Шізуру Чікура, дуже хотіла знову поговорити зі своєю подругою.
Шізуру та її подруги наважуються вирушити у зовнішній світ, сівши на покинутий, потяг, не знаючи чи вони взагалі повернуться живими. Що ж чекає на них на кінцевій потягу Судного Дня?

📺Anitube

🧿MyAnimeList

🎞Трейлер

#shumatsu_train

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 01: Я вирушаю!

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 02: Припускаю, можливо, ймовірно.

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 03: Коротко, щасливо та легко.

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 04: Чому ти ховаєш свою дупу?

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 05: Від мене залишаться лише кістки!

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train

💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 06: ​​А що я сказала?

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train
========================
Переклав опенінґ та ендінґ
========================
💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 07: Зомбі, що засміявся, зовсім не зомбі!

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 08: А це не зіпсує карму?

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 09: Нудніше, ніж здавалося.

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 10: Це справжній символ опору та декадансу

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 11: Мабуть вона втрачена...

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!

#shumatsu_train
Ситуація така, замість того, щоб випустити 12 епізод, випустять рекап усіх подій, що сталися раніше. Мені перекладати його, чи забити?

Куди ти прямуєш, "Поїзде судного дня"? | Shuumatsu Train Doko e Iku?

Епізод 12: А як було завжди?

📺Anitube

💾Завантажити у високій якості

🎊Переклад завершено!🎊

#shumatsu_train


💳Підтримати переклад українською:
Приват Банк:
4149 6054 7033 3477
🎱Монобанк

Дякую за підтримку!