Помню, я читала рассылки Ильяхова про работу редактора и работу с клиентом, плюс статьи из Бюро Горбунова. И вот там была концепция "Мы не делаем говна. Увидел говно - исправь".

Как на самом деле было бы легко работать с людьми, которые просто исправляли бы говно, увидев его. Потому что они точно знают, им не нужно искать, у них получится быстрее, и потому что мы все делаем одно и то же дело. Ну, как команда. Но нет.

(Попросила коллегу в теме поправить презентацию, ага).

Между тем наша премьер-министр попала уже в комиксы с Трампом.

https://www.stuff.co.nz/national/christchurch-shooting/111453641/cartoon-jacinda-of-new-zealand-vs-trump

Поняла сегодня, что некоторые вещи в английском языке не выучить в Высшей Школе Экономики, как бы они там ни пыжились на этот счет. Их можно постичь только получив копытом по морде от дружественных носителей языка, которые сжалятся и объяснят все про культурный контекст. Или просто получить копытом по морде.

Как ни странно, мне полегчало. До этого и не знала, что у меня комплексы на тему Высшей Школы Экономики.

Современное искусство высказывается про брекзит — в Лондоне выставили скульптуру «Мир вверх тормашками», довольно мощно выглядит.

itsnicethat.com/news/mark-wallinger-the-world-turned-upside-down-lse-art-260319

Трогательное колониальное сознание не вмещает того факта, что в нашем полушарии полно карт мира вверх тормашками - с Австралией наверху. И карт этих у нас полно уже давно.

На этой неделе у нас тут опять мемориал, но уже с участием ООНовских представителей. И вот тут местное население, наконец, нашло в себе силы для рывка и загадило комментариями эту новость. Комментарии прекрасные и очень по-человеческие:

- Может хватит уже, давайте жить дальше
- Премьер себе работку в ООН подсуетила после окончания своего срока
- Она тут начала предвыборные кривляния
- У нас же уже был мемориал в прошлую пятницу, сколько можно
- А что насчет погибших в стрельбе в Арамоане в 90-е? Почему у нас нет мемориального дня для них?
- А что насчет мемориального дня погибших эмбрионов, которых абортируют каждый день?
- А что насчет мемориального дня памяти... (длинный список)
- А что насчет мусульман, которые плясали на улицах 11 сентября, празднуя 3000 жертв в башнях-близнецах? А мы тут им теперь мемориал?
- А хуле я должен помнить имена этих 50 погибших, они мусульмане с непроизносимыми именами, я это и не выговорю
- А я не азиат и не араб какой, я белый с маорийскими корнями и я вам скажу - давайте уже жить дальше
- А меня это все не касается, я не мусульманин
- Наш премьер насаждает нам тут шариат, не потерпим, наши ценности христианские и такими должны оставаться
- Мы белые уже жертвы проклятого расизма - вот вы войдите в бар в маорийском районе и вас там обратным расизмом как зарасистят только
- Пора жить дальше, пора жить дальше, пора...

И тут я вдруг остро понимаю, как определенная часть населения бьется в корчах из-за фото нашего премьера в хиджабе - в котором она пришла к жертвам стрельбы. И остро понимаю, что простой структурный повседневный расизм живет, цветет и пахнет. И нет, некоторым не хватило первого теракта в стране, чтобы осознать свою хрупкость и уязвимость - они наивно полагают, что их не коснется, потому что они в домике своих белых привилегий. Это такой завуалированнй виктимблейминг, и если ткнуть его ораторам в лицо, они будут отрицать и защищаться до последнего.

Мы же пожертвовали деньги, принесли цветы, а вы хотите чтобы мы их еще по именам называли, да об эти их имена язык сломаешь! (Тут нелишним будет сказать, что тут все ломают язык о Федино имя, и его давно все зовут ФедОр, через е и с ударением на О - потому что выговорить его простое имя правильно никто не в состоянии и не пытается).

Новая Зеландия всегда высоко сидит в рейтингах счастья. Жить счастливо дальше - визитная карточка страны, и население, очевидно, очень защищает свое право на счастье, отбрасывая куда подальше время на рефлексию. Рефлексия неудобная штука - от нее мысли, в том числе о боже мой негативные, в том числе если быть честным с собой, то негативные мысли о себе.

И вот тут я внезапно о боже мой понимаю, что мой опыт многих терактов в стране, затрагивающих самых разных людей, дал мне совсем иную перспективу и расширил мои горизонты. У меня нет никаких иллюзий насчет нас в домике и их, которые сами нарвались, а чо такие черные. Как у понаехавшей, у меня нет трогательного снобизма тех, кто тут родился и пригодился. И как ни странно, все это - мое преимущество как человека.

#хроникиЖизниВШире

Типичный Веллингтон - когда десерт дают с ножом. Вы пробовали шоколадный торт есть одним ножом? А они думают, что это ок.
#хроникиЖизниВШире
#типичныйВеллингтон

У нас опять то время года, когда мы постоянно надеваем и снимаем куртку. Утром 9 градусов, но пока до центра доедешь, уже 12-14, а в обед можно выскочить в футболке. Но в тени все равно дубак.

Знакомые иммигранты говорят, что первые 3-5 лет в Веллингтоне только и делали, что куртку туда-сюда дергали.

#хроникиЖизниВШире
#типичныйВеллингтон

У меня в деревне на одном пятачке четыре благотворительных магазина. Каждый раз, когда у меня есть полчасика, я прохожусь по ним рейдом. Тут можно среди хлама найти маленькие жемчужины.

У киви это типа национального спорта - повторно использовать вещи до тех пор, пока они не придут в полную негодность.

В России мне это в голову не приходило - искать вещи на Авито, куда-то ехать, встречаться в метро. Тут познала охотничий азарт раскопок в таких местах.

Среди добычи - чугунная кастрюля, посуда из термостекла, одежда, новые брендовые вещи.

#хроникиЖизниВШире

Рефлексы - ужасная вещь. Взяла бумажную книгу в библиотеке и уже третий раз за 10 минут тычу в левый нижний угол, чтобы перелистнуть. Дважды попыталась выяснить значение незнакомого слова долгим нажатием на него...

Скажем, английский фарфор за три доллара...

Приходил сегодня мужик устанавливать новую плиту. Сразу спросил откуда я. Я уточнила - что, слишком много акцента? А он такой - да, весьма сильный. И прямо как ссаной тряпкой по лицу.

Весьма сильный акцент у моей квартирной хозяйки - она из Малайзии. Весьма сильный акцент у тех, кто взрослым из Индии и Пакистана приехал. Вообще, у многих азиатов дофига акцента и их тяжело понимать.

Да что там, весь мир худеет, когда слышит киви-акцент. Наши австралийские соседи негуманно шутят на эту тему, хотя чья бы овца блеяла, они и сами с таким акцентом, что без поллитра с разбега не понять.

Только у Стивена Фрая нет акцента и он разговаривает как эталонный экспонат в палате мер и весов. Все остальные рвут английский язык на части и клеят из этой дранины что и как могут. Цена их планов по захвату мира - хотели глобальный язык, получите и не нойте.

Весьма сильный акцент, my round rosy ass.

Ничто так не раздувает эго, как пропускать примеры своей работы через Grammarly перед тем как послать их рекрутеру, и Grammarly не находит, во что плюнуть.

Потом еще нужно собрать презентацию рабочих кейсов и описать, сколько и чего сделала по каждому кейсу. Сразу становится понятно, что на самом деле я стар, очень стар, супер стар. Еще становится понятно, почему я нихрена не успеваю - потому что я дохрена делаю в бессознательном состоянии и даже не замечаю.

Потом я смотрю на свое портфолио в коммуникациях в общественных организациях, и хочу себя нанять. Но как представлю, что мне нужно будет продолжать делать это, и сразу хочется напиться, накуриться, плясать голой на столе и вообще что угодно, лишь бы не контент-планы, черновые варианты расписаний семинаров, проекты мероприятий, слайды, раздатки к прессухе и о господи чтобы они провалились соцсети.

20 лет бэкграунда, куча зарубок на прикладе, и весь этот бэкграунд как надгробие весом три тонны.

Все, что нужно знать про "инфлюэнсеров из Инстаграма", в одном видео. В нем "инфлюэнсерка" рыдает и матерится, потому что пользователи жаловались на ее аккаунт, полный грубости и расистских высказываний, и Инстаграм удалил аккаунт.

Вся ее жизнь была в этом аккаунте. Все ее деньги были от доходов в Инстаграме. Она вообще ненавидит работать, у нее нету навыков, она никогда не будет работать, и вообще у нее до Инстаграма была работа в секс-индустрии и еще в Макдачке, а эти злые люди своими жалобами на ее Инстаграм снова ее выталкивают на панель, сволочи. Она продолжает так в течение 3 минут 40 секунд.

Мораль сей басни, конечно, простая. Если весь ваш доход зависит от соцсети, в один прекрасный день можно лишиться всего и не иметь доступа к контактам своих подписчиков.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=43&v=zQonbtV2iaA

Задумала поговорить на фейсбучике про акцент и комментарии от незнакомцев на эту тему. И сразу поняла, в чем преимущество психотерапии над отсутствием психотерапии. В том, что мне стало комфортно говорить что мне некомфортно.