У нас сегодня осень началась. Пора доставать флисовые пижамки, шерстяные носки и простыни с электрогрелкой..
Федя принес домой результаты языкового теста. У него 5 из 9. Это ниже, чем в среднем у учеников его возраста. Но есть нюансы. Год назад было 3, так что я склонна верить учительскому ‘огромный прогресс’ в комментариях.
Если смотреть на разные аспекты теста, получается что он ниже среднего в распознавании слов и понимании предложений, выше среднего в понимании абзацев, чуть выше среднего в словарном запасе, сильно выше среднего в стиле письма и т.н. ‘рекламном языке’ - т.е. понимании рекламных объявлений.
Получается, что он вполне выхватывает смыслы, и там где ему не хватает предложения, чтобы все понять, он добирает из контекста в абзаце.
В местную школу он пошел в октябре 2016 года, т.е. учится в языковой среде чуть больше двух лет.
До отъезда он учил язык в РФ, но объективно пригодилось ему умение читать и писать, в остальном все попытки впихнуть в него слова и речь оказались тратой времени - по приезду он не говорил и нифига не понимал.
Если смотреть на разные аспекты теста, получается что он ниже среднего в распознавании слов и понимании предложений, выше среднего в понимании абзацев, чуть выше среднего в словарном запасе, сильно выше среднего в стиле письма и т.н. ‘рекламном языке’ - т.е. понимании рекламных объявлений.
Получается, что он вполне выхватывает смыслы, и там где ему не хватает предложения, чтобы все понять, он добирает из контекста в абзаце.
В местную школу он пошел в октябре 2016 года, т.е. учится в языковой среде чуть больше двух лет.
До отъезда он учил язык в РФ, но объективно пригодилось ему умение читать и писать, в остальном все попытки впихнуть в него слова и речь оказались тратой времени - по приезду он не говорил и нифига не понимал.
Кто бы мог подумать, что мокруха (ака убийства) на английском будет wet work.
Это я читаю про Джека Райана и пополняю словарный запас.
Это я читаю про Джека Райана и пополняю словарный запас.
Оказывается новозеландские спортзалы это какой-то бред сумасшедшего. То забанят бодибилдершу за то, что она "нелегально тренером работала у них" (в смысле с партнером тренировалась, что делают все кто тягает большие веса). То введут запрет на отработку поз бодибилдеров. То селфи запретят. То велят не стонать и не кряхтеть.
Короче, если вы думаете, что в вашем зале дурацкие правила, мы все сейчас срочно идем к вам!
#хроникиЖизниВШире
https://www.stuff.co.nz/life-style/well-good/teach-me/110930744/gyms-have-also-banned-grunters-and-posers
Короче, если вы думаете, что в вашем зале дурацкие правила, мы все сейчас срочно идем к вам!
#хроникиЖизниВШире
https://www.stuff.co.nz/life-style/well-good/teach-me/110930744/gyms-have-also-banned-grunters-and-posers
Stuff
Gyms have also banned 'grunters' and 'posers'
The ultimate unwanted gym warrior? Probably a grunting, undie-posing, selfie-taker who doles out unwanted advice.
А вот еще интересное - gulag это русская тюряга. Т.е. современные русские преступники у Тома Кленси сидят в гулаге.
Forwarded from Duran
Telegraph
Контрабанда
https://www.radionz.co.nz/news/world/384238/russia-laws-ban-disrespect-of-government-and-fake-news
В местных новостях русские законы про неуважение к государству и фейковые новости. Думаю, на волне ‘неуважения’ можно кошмарить кого угодно, у нас как у нации огромный опыт жизни в рамках ‘ты меня уважаешь?’. Все, что не по понятиям - неуважение. За неуважение - в табло.
В местных новостях русские законы про неуважение к государству и фейковые новости. Думаю, на волне ‘неуважения’ можно кошмарить кого угодно, у нас как у нации огромный опыт жизни в рамках ‘ты меня уважаешь?’. Все, что не по понятиям - неуважение. За неуважение - в табло.
RNZ
Russia laws ban 'disrespect' of government and 'fake news'
Russia's parliament has passed two bills outlawing "disrespect" of authorities and the spreading of what the government deems to be "fake news".
Между тем, родина большой опасносте. Чувство верующего оскорблено и он требует компенсации.
Местный супермаркет по ошибке наклеил на лоток с говяжьим фаршем ценник от баранины. Местный индуист купил и съел. Теперь у него все наперекосяк - семья с ним не разговаривает из-за нарушенных религиозных обетов, и только поездка на родину в Индию для 4-6 недельного обряда очищения может его спасти.
Чувак ждет, что супермаркет оплатит все расходы на поездку, включая упущенный доход. Супермаркет предлагает 200 долларов ваучером и извиняется за неумышленную ошибку. Пострадавший не очень хочет идти в суд, но видимо придется.
Учитывая размеры индийской общины в Новой Зеландии и наличие тут индийского всего, вообще непонятно, почему пострадавший не хочет обратиться к священнику здесь и очиститься без дорогостоящей поездки.
Иногда я радуюсь, что не религиозна. Очень радуюсь.
#хроникиЖизниВШире
#родинаОпасносте
https://i.stuff.co.nz/national/111064745/hindu-mans-beef-with-blenheim-supermarket-after-mislabelling
Местный супермаркет по ошибке наклеил на лоток с говяжьим фаршем ценник от баранины. Местный индуист купил и съел. Теперь у него все наперекосяк - семья с ним не разговаривает из-за нарушенных религиозных обетов, и только поездка на родину в Индию для 4-6 недельного обряда очищения может его спасти.
Чувак ждет, что супермаркет оплатит все расходы на поездку, включая упущенный доход. Супермаркет предлагает 200 долларов ваучером и извиняется за неумышленную ошибку. Пострадавший не очень хочет идти в суд, но видимо придется.
Учитывая размеры индийской общины в Новой Зеландии и наличие тут индийского всего, вообще непонятно, почему пострадавший не хочет обратиться к священнику здесь и очиститься без дорогостоящей поездки.
Иногда я радуюсь, что не религиозна. Очень радуюсь.
#хроникиЖизниВШире
#родинаОпасносте
https://i.stuff.co.nz/national/111064745/hindu-mans-beef-with-blenheim-supermarket-after-mislabelling
Stuff
Hindu man's beef with Blenheim supermarket after mislabelling
Blenheim man wants Countdown to cover a trip to India so he can be purified by priests.
Родина в еще большей опасносте! Чувак из прошлой серии, который из-за говядины должен срочно очиститься в Индии, оказывается, мухлевал, нанимая плохо говорящих по-английски мигрантов для работы на виноградниках, умышленно пользовался их положением и систематически им недоплачивал. Так и попал на радары государства, когда ему велели 20 000 долларов выплатить этим бедолагам.
Но это все в прошлом, теперь он честный барбер, и у него вся жизнь наперекосяк из-за фарша.
Это мое самое любимое про Индию - там запросто можно месяц очищаться из-за куска говядины, но вообще не нужно ничего делать, когда ты эксплуатируешь и обманываешь заведомо уязвимых людей. Это та странная психология, где жители деревни могут линчевать кого-то из-за слухов о поедании говядины, ну или устроить женщинам групповое изнасилование по подозрениям в говядиноедении. И нет, ничего не будет за насилие над людьми. И когнитивного диссонанса тоже нет.
Мне было так интересно, что там с говядиной, что я вчера целый час читала. Получается, что чисто теоретически индуизм, на который он ссылается, не регулирует такое в явном виде, есть возможность решить вопрос специальным постом или чтением 1008 чтоли раз спецмантры. Что считается за грех, так это умысел - если поел по незнанию, то умысла против коровы не было. Там все сложно, конечно, потому что все неоднозначно. Но за час я так и не нашла места, где бы было нужно ползти на карачках в спецхрам на родине...
мои чувства неверующего серьезно оскорблены всем этим... подать в суд на него, чтоли.
#родинаОпасносте
#хроникиЖизниВШире
https://i.stuff.co.nz/business/111179238/man-at-centre-of-meat-mixup-previously-found-to-have-underpaid-vulnerable-workers
Но это все в прошлом, теперь он честный барбер, и у него вся жизнь наперекосяк из-за фарша.
Это мое самое любимое про Индию - там запросто можно месяц очищаться из-за куска говядины, но вообще не нужно ничего делать, когда ты эксплуатируешь и обманываешь заведомо уязвимых людей. Это та странная психология, где жители деревни могут линчевать кого-то из-за слухов о поедании говядины, ну или устроить женщинам групповое изнасилование по подозрениям в говядиноедении. И нет, ничего не будет за насилие над людьми. И когнитивного диссонанса тоже нет.
Мне было так интересно, что там с говядиной, что я вчера целый час читала. Получается, что чисто теоретически индуизм, на который он ссылается, не регулирует такое в явном виде, есть возможность решить вопрос специальным постом или чтением 1008 чтоли раз спецмантры. Что считается за грех, так это умысел - если поел по незнанию, то умысла против коровы не было. Там все сложно, конечно, потому что все неоднозначно. Но за час я так и не нашла места, где бы было нужно ползти на карачках в спецхрам на родине...
мои чувства неверующего серьезно оскорблены всем этим... подать в суд на него, чтоли.
#родинаОпасносте
#хроникиЖизниВШире
https://i.stuff.co.nz/business/111179238/man-at-centre-of-meat-mixup-previously-found-to-have-underpaid-vulnerable-workers
Stuff
Man at centre of meat mix-up previously found to have underpaid vulnerable workers
Hindu man who wanted Countdown to pay for a religious trip to India over mislabelled beef underpaid vulnerable migrant workers.
Что меня дополнительно поражает в этом, так это глупость 80 уровня. Тут все маленькое, все всех знают. Весь мелкий бизнес типа барбершопов держится на постоянных местных клиентах.
Чувака пропечатали в газете, которую читают во всех барбершопах и кофешопах страны. И все его нынешние клиенты и соседи теперь знают о его двойных стандартах и мухлежах с работниками... карма работает как надо, мне кажется. От души. Сдается, он еще не понял, какой ошибкой было идти в газету.
Чувака пропечатали в газете, которую читают во всех барбершопах и кофешопах страны. И все его нынешние клиенты и соседи теперь знают о его двойных стандартах и мухлежах с работниками... карма работает как надо, мне кажется. От души. Сдается, он еще не понял, какой ошибкой было идти в газету.
В Крайстчерче стрельба в двух мечетях. Пока непонятно, один или два стрелка, сколько человек погибло, есть ли среди пострадавших дети.
Иногда новости из Шира бывают такими, как везде.
Чудовищно.
Иногда новости из Шира бывают такими, как везде.
Чудовищно.
Четыре человека уже арестованы, в машинах, которые они использовали, также были бомбы. Один из террористов аж 37-страничный манифест полный расистского говна написал. Два года готовился к тому, чтобы Хоббит-Шир никогда уже не был прежним.
Здесь и правда многие надеялись, что нас в нашем далеком углу не достанет…
Здесь и правда многие надеялись, что нас в нашем далеком углу не достанет…
(Сорвалась, почитала Медузу, лучше бы пил и курил).
Бл...дская Медуза пишет о теракте в Крайстчерче в удивительных тонах. Вот полиции понадобилось целых два часа, чтобы взять стрелка. Мол, долго возились. Знаете, я тут последние 15 часов читаю всю местную прессу, и нет ни одного сообщения о том, что много времени ушло на арест. Напротив, полицейские его брали, рискуя жизнью. И для меня это ‘всего два часа’, если честно. И ‘никто больше не пострадал при задержании’. Давайте вспомним сколько времени Бостонская полиция и ФБР брали братьев Царнаевых и сколько народу попало под пули в перестрелках. Потом вспомним о задержаниях террористов, успевших скрыться с места преступления в России, после чего заткнемся и больше не скажем ни слова о том как отработала полиция Крайстчерча за два часа.
Или вот Пусси наши Райот как раз вчера должны были выступать в Черче, и Алехина с продюсером быстренько дали интервью Медузе. Им было мало мигалок вокруг мечети, и поразило что все сидели по домам. Мол полиция велела не высовываться, а у нас тут все сука законопослушные.
Если что, дорогие Алехина и продюсер, у нас вчера было убито больше народу, чем обычно убивают за год в нашем Шире. У нас не было массовых терактов ни разу. Нация надеялась, что маленькой удаленной страны не коснется. И вчера граждане сидели по домам не потому, что законопослушно слушались полицию. У всех шок. И пошатнулась вера в базовую повседневную безопасность.
Крайстчерч в целом город с непростой историей внезапной массовой гибели людей в землетрясении. Это город, который хорошо знает, что такое посттравматическое расстройство. Последнее, что нужно было Черчу, это еще один травматичный опыт. Законопослушные хоббиты, my ass.
Хоббиты впускали бегущих из мечети в свои дома, чтобы те укрылись. Хоббиты отвозили в госпиталь раненых. Хоббиты держали за руку умирающих незнакомцев. Хоббиты несут цветы ко всем закрытым мечетям в стране. Хоббитский суд выберет меру пресечения стрелку уже сегодня, через сутки после нападения. Но Алехиной с продюсером виднее, что там в Черче.
Бл...дская Медуза пишет о теракте в Крайстчерче в удивительных тонах. Вот полиции понадобилось целых два часа, чтобы взять стрелка. Мол, долго возились. Знаете, я тут последние 15 часов читаю всю местную прессу, и нет ни одного сообщения о том, что много времени ушло на арест. Напротив, полицейские его брали, рискуя жизнью. И для меня это ‘всего два часа’, если честно. И ‘никто больше не пострадал при задержании’. Давайте вспомним сколько времени Бостонская полиция и ФБР брали братьев Царнаевых и сколько народу попало под пули в перестрелках. Потом вспомним о задержаниях террористов, успевших скрыться с места преступления в России, после чего заткнемся и больше не скажем ни слова о том как отработала полиция Крайстчерча за два часа.
Или вот Пусси наши Райот как раз вчера должны были выступать в Черче, и Алехина с продюсером быстренько дали интервью Медузе. Им было мало мигалок вокруг мечети, и поразило что все сидели по домам. Мол полиция велела не высовываться, а у нас тут все сука законопослушные.
Если что, дорогие Алехина и продюсер, у нас вчера было убито больше народу, чем обычно убивают за год в нашем Шире. У нас не было массовых терактов ни разу. Нация надеялась, что маленькой удаленной страны не коснется. И вчера граждане сидели по домам не потому, что законопослушно слушались полицию. У всех шок. И пошатнулась вера в базовую повседневную безопасность.
Крайстчерч в целом город с непростой историей внезапной массовой гибели людей в землетрясении. Это город, который хорошо знает, что такое посттравматическое расстройство. Последнее, что нужно было Черчу, это еще один травматичный опыт. Законопослушные хоббиты, my ass.
Хоббиты впускали бегущих из мечети в свои дома, чтобы те укрылись. Хоббиты отвозили в госпиталь раненых. Хоббиты держали за руку умирающих незнакомцев. Хоббиты несут цветы ко всем закрытым мечетям в стране. Хоббитский суд выберет меру пресечения стрелку уже сегодня, через сутки после нападения. Но Алехиной с продюсером виднее, что там в Черче.
Пока наши сми и офисы соцсетей по Океании пытаются прекратить распространение видео вчерашнего расстрела (потому что упырок вел живую трансляцию в ФБ), русские каналы в Телеграме сладострастно делятся полной записью теракта.
https://www.facebook.com/jacindaardern/videos/853025415038912?sfns=mo
Если честно, я восхищаюсь своим премьер-министром. То, как она хэндлит всю эту ситуацию, отвечает на вопросы, гнет свою линию, честно говорит, когда не может ответить, при этом напоминает журналистам, которые полетят с ней в Крайстчерч, что им пора грузиться в транспорт, а сама остается ответить еще на несколько вопросов, это реально 80 левел.
И отдельно, конечно, как она ответила Трампу на вопрос, что он может для нас сделать. Она ему словами через рот сказала, что просит выражать поддержку и любовь всем мусульманским общинам. Когда журналисты спросили ее, почему она такое попросила у него, она ответила, что так дела делаются у нас в Шире.
Если честно, я восхищаюсь своим премьер-министром. То, как она хэндлит всю эту ситуацию, отвечает на вопросы, гнет свою линию, честно говорит, когда не может ответить, при этом напоминает журналистам, которые полетят с ней в Крайстчерч, что им пора грузиться в транспорт, а сама остается ответить еще на несколько вопросов, это реально 80 левел.
И отдельно, конечно, как она ответила Трампу на вопрос, что он может для нас сделать. Она ему словами через рот сказала, что просит выражать поддержку и любовь всем мусульманским общинам. Когда журналисты спросили ее, почему она такое попросила у него, она ответила, что так дела делаются у нас в Шире.
Facebook
Jacinda Ardern
#LIVE Press conference