امروز سال روز تولد حبیب الله بخشوده شاعر،ترانه سرا،محقق،منتقد وپژوهشگرفعال و تواناییست که شعرهای زیبایش آینه تمام قد روح زلال و جان آگاه او هستند.سال هاست افتخار شاگردی و دوستی اش را دارم و بسیار از اوآموخته ام.حبیب هم شعرکلاسیک فارسی و کردی را به خوبی می شناسد و درسرودن غزل،رباعی و دوبیتی استاداست و هم شعرهای سپید فارسی و کردی زیباودلنشینی دارد.منتقد بسیارریزبین و دقیقی است و نظراتش راهگشای جویندگان وپویندگان شعرامروز فارسی وکردی است.جدا از شعر وادبیات ،ویژگی های اخلاقی و سلوک والای رفتاری حبیب،ازاو شخصیتی برجسته،زلال،آرام،متین و بسیاردوست داشتنی ساخته که آدم را شیفته ی خودش می کند.جان آگاه،دردمند و ژرف نگراست و شعرهایش ازمحتوایی عمیق برخوردارند. از عمق وجود و سویدای جان دوستش دارم و خدا را به خاطر شاگردی و دوستی اش شاکرم .تولدت مبارک حبیب جان❤❤
@js313

دارم‌ کار اصلاح جهان‌ را تمام‌ می‌کنم
چیزی نمانده زمین همان بهشت موعود بشود
گفته بودم شعر هستی را نجات می‌دهد!
یک چشمم هم به ساعت است
تا تو چای را دم کنی
سفره را بیندازی
من هم این خواب را تمام کرده‌ام.

✨ #جلیل_صفربیگی
📚 #الیمایس


࿇༅✿ @js313 ✿༅࿇

روز قلم مبارک!
@js313

در این زمانه که اشعار عاشقانه زیاداست
برای از تو غزل گفتنم بهانه زیاد است

از آشیانه ی عشق خودت بیا و نرانم
برای این دل گنجشک آب ودانه زیاد است

سرم به شانه ی آرام دوست بود و گرنه
برای گریه به دیوانه خانه شانه زیاد است

زمان زمانه ی صورت گری و نقش پرستیست
نگار نیست در اینجا نگار خانه زیاد است

در این زمانه که اندیشه نیست در سر مردم
چقدر دست تفکر به زیر چانه زیاد است

ازعشق چیست نشانت ؟سوال دائمی توست
اگر قشنگ ببینی مرا نشانه زیاد است

گره زدی دل خود را به دسته ی چمدانت
برای رفتن از این خانه هم بهانه زیاد است

جلیل صفربیگی
@js313

ای عشق بیا که دست و رو تازه کنی
با خون زلال من وضو تازه کنی
پرکرده ام استکانی از خون دلم
بنشین و بنوش تا گلو تازه کنی

✨ #جلیل_صفربیگی
@js313

رباعی کُردی
در دهه هفتاد حدود ۷۰ دوبیتی به زبان کُردی (کُردی جنوبی) نوشتم اما منتشرنکردم .در دهه نود هم چهار کتاب شعر کردی جنوبی را به فارسی برگرداندم!توکنارآتشی من برف پارومی کنم،دوبیتی های فرهادشاهمرادیان،ردپاهای فرهادشاهمرادیان ،بودای کُرد ،شعرهای سپیدحسین شکربیگی و عکس یادگاری بامرگ ،شعرهای کوتاه سامان بختیاری.به تازگی هم حدود ۱۶۰ رباعی کُردی سروده ام .این رباعی و ترجمه اش که تقریبا طابق النعل بالنعل است!یکی از همین رباعی هاست.همین😊
فونت کُردی ندارم😊
@js313

ای پر از عاطفه در قحط محبت با من
کاش می‌شد بگشایی سر صحبت با من

از خروشـانی امواج نگاهت دیریست
باد نگشـوده لبش را به حکایت با من

خواستم پر بزنم با تو به معراج خیال
آسمان دور شد از روی حسادت با من

بعد از این شـور غزل‌های شکوفا با تو
بعد از این مرثیه و غربت و حسرت با من

گرچه کوچیدی از این باغ ولی خواهد ماند
داغ چشمـان تو تا روز قیامت با من ..!

#جلیل_صفر_بیگی

@sheree_khoob

۱
شاید که به تکه استخوانی برسند
یا اینکه به دکه و دکانی برسند
بیچاره کسانی که در این قحطی آب
از روضه ی نینوا به نانی برسند

۲
شاید به خدا رسانده خیلی ها را
اما به کجا رسانده خیلی ها را!
هرچند که نینوا ندارد آبی
به نان و نوا رسانده خیلی ها را

۳
درگوش همه صدایتان می چرخد
سمفونی بینوایتان می چرخد
با آب فرات و دجله و گندم ری
نانوایی نینوایتان می چرخد

جلیل صفربیگی
@js313