Forwarded from یـــــــــڪ جرعہ شـــــــعــــر
هر چند که دارم غم او در سینه
با اوست مرا رفاقتی دیرینه
یک بار به روی خود نیاورد مرا
هی سنگ تو را به سینه زد آیینه
#جلیل_صفربیگی
با اوست مرا رفاقتی دیرینه
یک بار به روی خود نیاورد مرا
هی سنگ تو را به سینه زد آیینه
#جلیل_صفربیگی
Forough Dar Tasadof Koshte Shod
@Schahrouzk
▨ قطعه: فروغ در تصادف کشته شد
▨ با صدای: فروغ فرخزاد و ابراهیم گلستان
♬ کارگردان صوتی: شهروز
منبع:شعر با صدای شاعر
▨ با صدای: فروغ فرخزاد و ابراهیم گلستان
♬ کارگردان صوتی: شهروز
منبع:شعر با صدای شاعر
Forwarded from واران میدیا (جلیل صفربیگی)
ولاو بۊمە
دە سانێ
کِ دووس داشتِنِت
دە ژێرێ هەشارەو کِردِمە
-------------------------------
پیدایش نمی کنم
سنگی کە
دوست داشتنت را
زیرش پنهان کردەام
شعر و ترجمه:#واران
@varanmeedya
دە سانێ
کِ دووس داشتِنِت
دە ژێرێ هەشارەو کِردِمە
-------------------------------
پیدایش نمی کنم
سنگی کە
دوست داشتنت را
زیرش پنهان کردەام
شعر و ترجمه:#واران
@varanmeedya
Forwarded from m L
عکسِ مکثِ فروغ فرخ.docx
24.6 KB
چند نکتەی کوتاە راجع به جایزەی ادبی الوند
از لطف و محبت اساتید گرامی ، دوستان ارجمند و اصحاب رسانە کە بە اشکال مختلف تبریک گفتند بسیار ممنونم .از دبیر و برگزارکنندگان فرهیختە و گرامی جایزە ، آقایان حسن گوهرپور عزیز ، شاعر و پژوهشگر توانا ، علیرضا بهرامی عزیز شاعر و روزنامەنگار دوست داشتنی،استاد کمال شفیعی عزیز شاعر توانا و زلال ودیگر بانیان و عوامل جایزه ، مخصوصا داوران گرامی سپاسگزارم و قدردان زحمات این گرامیان هستم.
این جایزە از طرف هیچ ارگانی نبودە و هیچ گونە وابستگی به دولت و نهادهای دولتی یا شرکت های خصوصی ندارد.
راستش من اطلاعی از شرکت در این جایزه نداشتم . کتاب را عزیزان فرهیختە و ارجمند نشر ناهونتە ، جناب آقای رضاشالبافان و سرکارخانم شهلا اسماعیلی که هر دو عزیز از شعرای توانا و شناختەشدەی معاصر هستند، بە دبیرخانەی جایزه ارسال کردەبودند کە از این دو عزیز گرامی نیز سپاسگزارم.
خوشحالم کە داوران ارجمند این رویداد ادبی ، عزیزان انجمن علمی نقد ادبی ایران ، قالب رباعی را هم دیدەاند و پس از سالها برگزاری جوایز متعدد و متنوع ادبی کە برگزیدگان نهایی آنها را مجموعەهای شعر سپید و غزل تشکیل می دادند،--جز جایزەی ادبی شعرکوتاە (آن)-- این بار یک مجموعە رباعی برگزیدە شدەاست.این اتفاق برای رباعی و رباعی سرایان می تواند مبارک باشد.من این جایزه را نە بە شخص خودم کە متعلق به رباعی و همەی رباعی سرایان عزیز می دانم.خوشبختانه رویکرد به رباعی و رباعی سرایی در یکی دو دهەی اخیر بسیار خوب بودە و نسل جدیدی از رباعی سرایان جوان و پرانگیزە در حال رشد و پویایی هستند کە رباعی هایی زیبا سرودە و مجموعەهای ارزشمندی چاپ و منتشر کردەاند که بی تعارف رباعی های اغلب این دوستان و مجموعەهایشان از رباعی های من و مجموعە" قدم زدن در عدم" برجستەتر و برترهستند. اگر بخواهم از کسی از این عزیزان اسم ببرم باید حداقل از دە، پانزده شاعر و مجموعە رباعی چاپ شدە در سالهای اخیر نام ببرم.از این رو این جایزە را متعلق به شخص خودم و کتاب ( قدم زدن در عدم) نمی دانم. با توجە به اینکە جایزه کتاب سال الوند به هیچ نهاد دولتی و خصوصی وابستە نیست ،جز تندیس و لوح تقدیر، هیچ گونە جایزەی مادی به برگزیدگان تعلق نمی گیرد و ارزش آن به اعتبار علمی و معنویست کە دارد.به تمامی نامزدهای نهایی نیز تبریک می گویم و از حضور ارزشمند بسیاری از این عزیزان و شعرا و نویسندگان معاصر در مراسم پایانی سپاسگزارم.حضور در جمع صمیمی برگزارکنندگان ، شاعران و نویسندگان پیشکسوت و جوان و زیارت بسیاری از دوستان برای من افتخارآمیز و لذت بخش بود.
@js313
از لطف و محبت اساتید گرامی ، دوستان ارجمند و اصحاب رسانە کە بە اشکال مختلف تبریک گفتند بسیار ممنونم .از دبیر و برگزارکنندگان فرهیختە و گرامی جایزە ، آقایان حسن گوهرپور عزیز ، شاعر و پژوهشگر توانا ، علیرضا بهرامی عزیز شاعر و روزنامەنگار دوست داشتنی،استاد کمال شفیعی عزیز شاعر توانا و زلال ودیگر بانیان و عوامل جایزه ، مخصوصا داوران گرامی سپاسگزارم و قدردان زحمات این گرامیان هستم.
این جایزە از طرف هیچ ارگانی نبودە و هیچ گونە وابستگی به دولت و نهادهای دولتی یا شرکت های خصوصی ندارد.
راستش من اطلاعی از شرکت در این جایزه نداشتم . کتاب را عزیزان فرهیختە و ارجمند نشر ناهونتە ، جناب آقای رضاشالبافان و سرکارخانم شهلا اسماعیلی که هر دو عزیز از شعرای توانا و شناختەشدەی معاصر هستند، بە دبیرخانەی جایزه ارسال کردەبودند کە از این دو عزیز گرامی نیز سپاسگزارم.
خوشحالم کە داوران ارجمند این رویداد ادبی ، عزیزان انجمن علمی نقد ادبی ایران ، قالب رباعی را هم دیدەاند و پس از سالها برگزاری جوایز متعدد و متنوع ادبی کە برگزیدگان نهایی آنها را مجموعەهای شعر سپید و غزل تشکیل می دادند،--جز جایزەی ادبی شعرکوتاە (آن)-- این بار یک مجموعە رباعی برگزیدە شدەاست.این اتفاق برای رباعی و رباعی سرایان می تواند مبارک باشد.من این جایزه را نە بە شخص خودم کە متعلق به رباعی و همەی رباعی سرایان عزیز می دانم.خوشبختانه رویکرد به رباعی و رباعی سرایی در یکی دو دهەی اخیر بسیار خوب بودە و نسل جدیدی از رباعی سرایان جوان و پرانگیزە در حال رشد و پویایی هستند کە رباعی هایی زیبا سرودە و مجموعەهای ارزشمندی چاپ و منتشر کردەاند که بی تعارف رباعی های اغلب این دوستان و مجموعەهایشان از رباعی های من و مجموعە" قدم زدن در عدم" برجستەتر و برترهستند. اگر بخواهم از کسی از این عزیزان اسم ببرم باید حداقل از دە، پانزده شاعر و مجموعە رباعی چاپ شدە در سالهای اخیر نام ببرم.از این رو این جایزە را متعلق به شخص خودم و کتاب ( قدم زدن در عدم) نمی دانم. با توجە به اینکە جایزه کتاب سال الوند به هیچ نهاد دولتی و خصوصی وابستە نیست ،جز تندیس و لوح تقدیر، هیچ گونە جایزەی مادی به برگزیدگان تعلق نمی گیرد و ارزش آن به اعتبار علمی و معنویست کە دارد.به تمامی نامزدهای نهایی نیز تبریک می گویم و از حضور ارزشمند بسیاری از این عزیزان و شعرا و نویسندگان معاصر در مراسم پایانی سپاسگزارم.حضور در جمع صمیمی برگزارکنندگان ، شاعران و نویسندگان پیشکسوت و جوان و زیارت بسیاری از دوستان برای من افتخارآمیز و لذت بخش بود.
@js313
دەنگوئاهەنگی کوردی
سەمیرا کارزان | دڵم تەنگە
🎧دڵم تەنگە
🎙سەمیرا کارزان
🎙سەمیرا کارزان
Forwarded from برکهی کهن (حمید زارعیِ مرودشت)
مرا به حیرتِ آئینه رحم میآید
طرَف به این همه زشت و نکو شدن، ستم است!
«بیدلِ دهلوی»
ـ @berkeye_kohan ـ
#بیدل_دهلوی
#بیدل_بیبدیل
مرا به حیرتِ آئینه رحم میآید
طرَف به این همه زشت و نکو شدن، ستم است!
«بیدلِ دهلوی»
ـ @berkeye_kohan ـ
#بیدل_دهلوی
#بیدل_بیبدیل
Forwarded from واران میدیا (جلیل صفربیگی)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Meryam Sablaghi
Mazhar Khaleghi
#مظهر_خالقی
🔻مریم سابلاغی
هان ای زن زیبای اصیل یاغی
فیروزەی بی بدیل بواسحاقی
لای نغمات "مریم سابلاغی"
ردمی کنم از مرز تو را قاچاقی
#واران
@js313
🔻مریم سابلاغی
هان ای زن زیبای اصیل یاغی
فیروزەی بی بدیل بواسحاقی
لای نغمات "مریم سابلاغی"
ردمی کنم از مرز تو را قاچاقی
#واران
@js313
Forwarded from پنجره
مثل ققنوسی که خوابیده است در خاکسترش
می شود بیدار روزی از میان بسترش
آب داده شعله را با اشک هایش سالها
جوجه ققنوسی که روییده است آتش درپرش
عشق هم سوزانده و هم زندگی بخشیده است
سحر و جادو می کند با آن دم افسونگرش
زخم هایم یک به یک دارند پیدا می شوند
مثل مردابی که می روید گل نیلوفرش
می نشاند عاقبت ما را به خاک ومی کشد
عشق با آن چشم های وحشی جادوگرش
یک دوروزی نیست دور این جهان رفتنی
این همه با مابدی نامهربان جان آخرش؟
#جلیل_صفربیگی
🆔@panjerhi
می شود بیدار روزی از میان بسترش
آب داده شعله را با اشک هایش سالها
جوجه ققنوسی که روییده است آتش درپرش
عشق هم سوزانده و هم زندگی بخشیده است
سحر و جادو می کند با آن دم افسونگرش
زخم هایم یک به یک دارند پیدا می شوند
مثل مردابی که می روید گل نیلوفرش
می نشاند عاقبت ما را به خاک ومی کشد
عشق با آن چشم های وحشی جادوگرش
یک دوروزی نیست دور این جهان رفتنی
این همه با مابدی نامهربان جان آخرش؟
#جلیل_صفربیگی
🆔@panjerhi