وێرانی وەختێ  گنۆنە دەگا
قێخوا کریۆ شوانەو سەگا

زاڕۆڵێ هێزی کریا دەمڕاسێ
گەورێ تاریخی ونیا ڕواسێ

میراو بۆ شۆرا، شۆرا بۆ شوان
دەمڕاسو دەگێ بێ دەم و زوان

خۆلاسە حیچێ یاگێ وێش نەمەن
شەرافەت دریا بە کاڵا و تمەن

پێسە شەترەنجی دەسو ناشی بۆ
دوکتەرا مشیۆ پەی فەڕاشیی بۆ

فیل یاگێ ئەسپی، ئەسب پەی سەروازی
پاشا و وەزیریچ بە بەشی ڕازی

نە عەینەک کەسش کەردٚەن سەوادٚدار
کەسێ ئەسبش بۆ مەواچاش سوار

نە کەواپانتۆڵ، نە سمێڵ، نە ماڵ
کەسشا نەکەرد٘ەن بە عەقڵ و کەماڵ

ڕەحمەت ساحیبو قسێ حەسابی
نان پەی نانەوای گۆشت پەی قەسابی👌



✍ #جەلال_ئەکبەری( #ئاڵۆز )

دەگاو جــــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

🔻واکنش محسن چاوشی به سیل در جنوب بلوچستان

🔹 محسن چاووشی خواننده، در توییتی نوشت «دنیا را آب برد و مسولان را خواب»

از مسوولین بی لیاقت بجز حرف درباره لایحه حجاب و فیلترینگ چیزی ندیدیم. چون چیزی برای گفتن ندارن

دەگاو جــــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

زمان بنویسە قەڕنێو شەرمەساری
خــەم و ئێشا هـەنـاسـەو ڕۆزگاری

گلەی بانێ دەسی مەڕیاو نەژیوای
پــەڕا مـەرڐەی شنەو وارانە واری

#خه‌میار_هه‌ورامی

دەگاو جـــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

انَّالِلّهِ وَإِنَّاإِلَيْهِ رَاجِعون

🔴ماڵ ئاوایی دەنگەوەشەکەو  هەورامانی🖤

📌بە داخەوە ئاگادارێ کریایمێ چنڎ دەیقێ چێوەڵ مامۆسا #جەمیل_نەوسوڎی کۆچی هەتاهەتاییش ڪەردەن

✔️ماواش بەهەشت و ڕۆحش شاڎ بۆ


هنرمند بزرگ هورامان ماموستا جمیل احمدی نوسودی

دقایقی پیش به رحمت خدا رفت

دەگاو جــــــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

‍ ‍ وەختێ کۆچ کەرا وێحەن هەسارێ
جیا مازانێ  بەرزەئاسارێ

یۆیۆ ملانێ بە دڵ خەمباری
یۆ بە نەدٚاری، یۆ بە هەژاری

سازوو ژیوایشا جیایی ژەنۆ
یاڎشا تا قام قیامەت مەنۆ

هەسارەئاسا پرشنگ‌دارێنێ
پەرێ دماڕۆی یادگارێنێ

ئەرسەڎ ملانێ، یاڎشا هەر باقین
هونەرشا فەڕبەخش مەیخانە و ساقین

کۆچشا تەوەنوو کەشی مارۆ دەنگ
تەوەن ڕەنگ ئاسام هۆر گێڵۆ جە ڕەنگ

#سۆهراب_مورادنیا_سیاوکام

دەگاو جــــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

گۆرانیە خەمینە : مامۆسا جەمیل و مامۆسا سەباح
ڕۆحشا شاد بۆ🖤🖤

دەگاو جـــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

❌با توجه به شروع بارش برف و کولاک شدید و مه غلیظ تردد در گردنه #ژالانه_هورامان و گردنه  #مارانی_دگاگا  بدون زنجیر چرخ امکان پذیر نیست.

🔻در حال حاضر علی‌رغم بارش برف و کولاک در شبانه‌روز گذشته در شهرستان‌ سروآباد هیچ محور مواصلاتی در شهرستان مسدود نیست و تردد در جریان است
🙏از رانندگان عزیز تقاضا میشود وسایل گرمایشی و زنجیر چرخ بهمراه داشته باشند و کاملا با احتیاط برانند.

دەگاو جـــــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

‍ ‍ ‍ ‍ ‍🌑 خاموشی بلبل خوشخوان هورامان/ به بهانه درگذشت هنرمند محبوب کاک جمیل احمدی

✍ اسماعیل شمس

✔️این یادداشت را در حالی می‌نویسم که آواز "عەمرم پەروانە" را در فایل پیوست با صدای کاک جمیل و فرزند خلفش، کاک سعدی که گویی وصیت‌نامه او خطاب به هورامان است، گوش می‌دهم؛ به چهره غمگین این مرد رنجدیده و صبور می‌نگرم و در فراق او می‌گریم. از شما خوانندگان عزیز هم می‌خواهم با من همراه شوید و آن صدای سخن عشق را ببینید که چگونه با همنوایی فرزندش از عمق جان با زادگاهش گفتگو می‌کند و خطاب به او می‌گوید که مصیبتهایش را هرگز از یاد نمی‌برد و از یارانش می‌خواهد پس از مرگ، پیکرش را به هورامان ببرند و در آنجا به آغوش خاک بسپارند. این کلمات در حالی از ذهن و روح و قلبم می‌گذرند که قدرشناسان هنر و هورامان نیز هم‌اکنون در حال اجرای وصیت اویند و جسم بی‌جانش را به زادگاهش نوسود، مرکز هورامان لهون می‌برند. 

 ✔️استاد کاک جمیل نوسودی برای نسل ما تنها یک استاد آواز هورامی/کردی و سیاوچمانه نبود، بلکه در کنار ماموستا عثمان هورامی که عمرش دراز باد، نماد پیوستگی اکنون و آینده ما با تاریخ و فرهنگ و فولکلور و جغرافیای هورامان بود. کاک جمیل با شادی مردم سرزمینش شاد می‌شد و همراه با دیگر هنرمندان منطقه و به‌ویژه ماموستا عثمان برایشان آواز شاد(چەپڵەڕێزان) می‌خواند و در غم آنان اشک می‌ریخت و ساز غمگین می‌نواخت. او از دل هورامان و از بطن مردم برخاسته بود و تا لحظه آخر زندگی با مردمش ماند.
 
✔️درباره سیاوچمانه، این آواز اهورایی هورامان که کاک جمیل از سرآمدان آن بود، سالها پیش مقاله‌ای در دانشنامه فرهنگ مردم ایران نوشته‌ام و در آن از کاک جمیل هم یاد کرده‌ام که خوانندگان عزیز کانال کردستان‌نامه می‌توانند آن را در لینک زیر مطالعه فرمایند:
 B2n.ir/b06977
بنابراین در اینجا از سیاوچمانه و آواز کاک جمیل نمی‌نویسم، بلکه به سبب رابطه سببی(دایی همسرم) و آشنایی نزدیک با زندگی و زمانه‌اش از خود ایشان خواهم نوشت. کاک جمیل در سال ۱۳۲۵ش در شهر نوسود چشم به جهان گشود. پدرش مرحوم عبدالله و مادرش بانو صافیه، زنی از جنس شیرزنان اصیل هورامان بود. جمیل در کودکی پدرش را از دست داد و مادرش او را در فقر و  نداری و با هزاران رنج و مصیبت و گرفتاری بزرگ کرد. او از سن ۲۰ سالگی وارد دنیای موسیقی و آواز و سیاوچمانه شد. هنوز به ۳۵ سالگی نرسیده بود که جنگ تحمیلی شیون و مرگ را برای مردم دیارش نوسود کە در هورامان و کردستان به شهر هنر و شادی و مرکز سیاوچمانه و امید به زندگی شهره بود، بە همراە آورد. در جریان جنگ کاک جمیل سه برادر خود را از دست داد و خانواده اش پس از ویرانی شهرشان، آواره و پراکنده شد.جمعی از آنان به هورامان اقلیم کردستان پناه بردند. برخی در نودشه و پاوه و روانسر و کرمانشاه ساکن شدند و جمعی هم در سنندج و نواحی اطراف مریوان مٲوی گزیدند.

 ✔️یک خانواده پیوسته و متمرکز در یک لحظه تاریخی متفرق شد و هر یک از اعضای آن سرنوشتی متفاوت یافت. درد و رنج آوارگی و از دست دادن خانە و کاشانە رٶیای یک زندگی معمولی را در طول جنگ و پس از آن برای بسیاری از مردم هورامان به تمنایی محال تبدیل نمود. با اتمام جنگ مردم نوسود به شهرشان برگشتند و ویرانه‌ها را از نو ساختند، اما زندگی به روال قبلی برنگشت و زخم‌های گذشته هرگز درمان نشد و همنشین جسم و روح مردم باقی ماند و بسیاری از جمله تنها خواهر کاک جمیل را هم قربانی کرد. هنرمند پرآوازه ما هم یکی از هزاران کسی بود که این دردها و این رنجها را تا لحظه آخر زندگی با خود به دوش کشید، اما هیچ‌گاه از خواندن برای مردم دست نکشید.خود را آزار داد، اما به کس آزار نرساند. نان حنجره خود را خورد، اما دست پیش نامردان و نامردمان دراز نکرد. روحش شاد و آسوده؛ که جبر تاریخی و جغرافیایی و فرهنگی که گویی تقدیر آدمهای متفاوت این سرزمین است به او مجال لحظه‌ای آرامش و آسوده زیستن نداد. 

✔️در خاتمه مصیبت دردناک کوچ این هنرمند بزرگ را که در طول حیاتش چنانکه باید و شاید قدر ندید و بر صدر ننشست به مردم هنردوست نوسود و هورامان و کردستان تسلیت می‌گویم و برای بازماندگان آن عزیز  صبر و بردباری را آرزومندم.

‍🔷 ئا هەورامانە تۆ کەردەن گۆزەر
پەیت تازەیە بارا ئاڐ جە من بەتەر
کۆگا خەمەکام هۆرگێردێ بە کۆڵ
بەرووش هەوارگەی هەورامانی چۆڵ
ڕەفێقان بەیدێ دەستم بە دامان
فەرامۆش نەکەردێ ماوای هەورامان
ئا هەورامانە من گەڕێام پێوە
ئاڐ هەر باقیەن من شیام بە ڕێوە
یاران هامسەران وەسیەتەن ئامان
تەرمەکەیم بەردێ ڕوو بە هەورامان
هەی داڐ هەی بێداڐ کەس دیار نیەن
کەس جە دەردی من خەبەردار نیەن
باقی وەسەلام شاخی هەورامان
من مەجنوونوو تۆ ئینەم سەر ئامان

دەگاو جـــــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

حەیفا بڕێ با ئەسیروو خاکی
با به تێکەڵوو هەمیروو خاکی

دەمەو وەهارا، گوڵێ بەر ئامێ
تۆ پەی چی ملی پەی چێروو خاکی!؟

#پەرویز_بابایی

دەگاو جــــــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

✍✍✍ مامۆسا جەمیل

چنوورجه ناکام خەزانش کەردەن
خەوەرشان ئاوەرد وەهار ویەردەن

کەش و کۆ و کەمەر، وەڵات تەمیارە
بیەن سیاپۆش ئەو حــــــــەوزەلارە

کۆچ و کۆچبارەن نەوبەی سەرئیلەن
ئەوجار جەهانبەخش ئیجار جەمیلەن

نەوسوود ماتەمین هەورامان پاســـه
چێشەن چێش قۆمیان خودٚا نەخواسه؟

راسەن ماچانێ چــــــــی هەورامانه
مەڕیان باڵێـــوە جه سیاچــــەمانه؟

چی ماتمینەن ئی دەگـــــــاو شارە؟
چی هەرسی مجۆ ئەو حـەوزەلاره؟

چێشەن چێش بیەن هاوار به جەسەم
چی مەناڵانـــــــــێ تەتە و پیرڕۆسەم

قاڵ و هــــــاوارەن بزازەرانـــــــــــــه
سەرەم سڕ مەنەن چی ماجـــەرانـــه

نوەیجەڕ پەی چێش بیەن مژ و تەم
چی تەمەش یاوا دزاوەر کەم کــــەم

راسەن کاک جەمیل ئەلوێداع کەردەن
تەشریفش حوزوور لایەزاڵ بەردەن؟؟

بەخشە و حەمەمین،حەمەهەورامی
بیانیٚ وە پێشواز جەمیلــــــی نامی؟

جەمێ بانێوە لای حەسەن خـــاوەر
با کۆچی جەمیل بـــکەرمێ باوەڕ؟؟

انا لله واتـــــــــــــــــــەی غەففارەن
ئیجــارە نۆگـــەی شای حەوزەلارەن

"رێبوار" و باقــــــی گرۆ ئێنسانــــی
گردٚ مێمانێنــــــێ جە دنیای فانـــی

      رێبوار دۆڵاوی 1402/12/15

دەگاو جــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

دەگاو جــــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

بۆنەو هەشتوو (8)وو  مارسیوە

✍️:  سورەیا خدری

✔وەڵێ ئانەیە هۆکاروو نامێ نیای  ئی ڕۆیە بە نامێ ژەنێ باس کەروو، پەنەوازا ئاماو هەشتوو مارسی بە گردوو ژەناو دنیێ بە تایبەت  ئا ژەنا کە سەروو مافوو تاکەکەسی وێشا ئاشناییشا هەن و پەی بەدەس ئاردەیش هەنگامە هۆرگێرا، پیرۆزبایی واچوو.

✔هەشتوو مارسی ڕوێوەن جەهانی پەی بەرزکەردەی  پلە و پایەو  ژەنێ جە بوارە جۆراوجۆرەکانە پێسە ئابووری،کۆمەڵایەتی، فەرهەنگی و سیاسی  و وەرزشی.

 ✔ هەشتوو مارسوو  ساڵەو (1857 ز)   ژەنە کرێکارەکاو  کارخانەو نەساجی  شاروو نیۆیۆرکوو ئامریکای، پەی ئەوەڵین جاری  بە شێوێوە سازمانی  و پێوەرەبیەی ،مانگێرتەیشا  دەس پەنە کەرد.
ئی مانگێرتەیە بۆنەو بار و دۆخێوە نالەباری، پێسەو نەبیەی یاسای پەی پاڵپەشتی جە ژەنە کرێکارەکا، کەڵکی ناڕەوای جنسی جە ژەنا، کەمی  هەقەدەسی  و فرێ چەمکە جۆراوجۆرەکا کە جیاوازیێ تایبەتشا وستەبێ بەینوو ژەن و پیای ، لوا ڕاوە.

✔تەقریبەن پەنجا ساڵێ چا مانگێرتەی ویەرد بەڵام بارو دۆخوو ژەنە کرێکارەکاو ئامریکای هیچ تەوفیرێش نەکەرد و هەمدیسان ، مانگێرتەی ژەنەکا جە کارخانەو نەساجی دەسش پەنە کەردۆ و فرێ جە ژەنەکا  یۆگیری بیێ و پەی یاوای بە مافە ئینسانیەکاشا کە هەقوو وێشا بێ، پێوەرە دەنگشا بەرز کەردۆ. بەڵام ئی جارە ساحێبوو کارخانەکەی و نگابانەکاش ، بۆنەو ئانەیوە مانگێرتەکەی فرەتەر پەرە نەسانۆ و گردوو بەشەکاتەری نەگێرۆوە، ئا ژەناشا یاگێنە کۆ کەردێوە و دمایی بە هۆکارێ نادیار ئا بەشە جە کارخانەکەی ئاویرش گێرت و تەنیا چن ژەنێ تاواشا وێشا نەجات بدٚا و 129 نەفەرێ چا ژەنا دلێ ئاویرەکەینە سۆتێ .
دماو ئی کارەساتە دڵتەزێنەی،ئی ڕوە بە شێوەی سوننەتی بە نامێ خەباتوو ژەنا وەرانوەروو ناعەداڵەتی و فشار و زۆرەملێ ملوو ژەنارە، دلێ  ویرەوەریەکانە  سەبت کریا و گردوو وەڵاتەکاو دنیاینە دەنگش داوە و بی بە هۆکاروو ئانەی ژەنەکاو وەڵاتەکاتەریچ داواو مافوو وێشا کەرا و پەی یاوای بە مافە سەرەکیەکاشا، دەنگشا بەرز کەراوە و هاوار کەرا.

✔ساڵەو (1909ز) پەی ئەوڵین جاری حێزبوو سووسیالیستوو ئامریکای ،  هەشتوو مارسیش پەی قەدٚرگێرتەی و شانازی کەردٚەی جە ژەنە  کرێکارەکاو کارخانەو نەساجی بە نامێ ڕۆو ژەنێ هۆرچنی.

✔ساڵەو (1910 ز)  جە کۆپێنهاگ پایتەختوو دانمارکی کنفرانسێ لوا ڕاوە کە سەدٚ ژەنی موبارێزێ  بەشداریشا کەردەبێ  و بە پێشنیاروو ( کلارا زتکین) یوە جە ژەنە ڕابەرەکاو جم و جووڵەکاو ئورووپای، پەی ئەوەڵ جاری ڕۆو هەشتوو مارسی، بە نامێو ڕۆو ژەنێ و ڕۆو هامدڵی  بۆنەو پارێزنای مافوو ژەنا و شۆڕش وەرانوەروو فەرق وستەی جۆراوجۆر بەینوو ژەن و پیای ، هۆرچنیا  و ئەوەڵین دەسکەوتیچش هۆرچنیەی  یەرێ ژەنا پەی پاڕلمانوو فەنلاندی بێ.


✔ساڵەو (1911  ز)، پەی ئەوەڵ جاری، وێنیشاندایێ  ملوێنی جە ئوتریش، ئاڵمان، دانمارک و سویس بە  بەشداری ژەنا و هەر پاسە هامڕایی  پیایەکاوە لوا ڕاوە.
ئامانجوو ئی وێنیشاندایە یاوای بە  مافە جۆراوجۆرەکا بێ پێسەو :
مافوو  هەرمانێ  ڕەسمی پەی ژەنا
فێرکەردەی  ژەنا بە شێوەی ئاکادمیک و حێرفەیی جە بوارە جۆراوجۆرەکانە
یاوای بە مافوو دەنگدای پەی ژەنا
تەمام کەردەی جیاوازیەکا بەینوو ژەن و پیای بێ.
✔ساڵەو (1914_1913ز )  بە دەس پەنەکەردەو جەنگوو جەهانی ئەوەڵی،ڕۆ جەهانی ژەنێ بی بە بەهانێوە پەی جم و جووڵە جۆراوجۆرەکاو ژەنا و هەشتوو مارسیشا کەرد ڕوێ پەی نیشاندای ناڕەزایەتی وەرانوەروو جەنگی.

ژەنی ڕووسیەی(شوروی) پێسەو بەشێ جە جم و جووڵە سوڵح وازەکا،ئەوەڵین مەراسموو ڕۆو جەهانی ژەنێشا جە ئاخرین یەکشەممەو مانگەو فێوریەی بەرد ڕاوە و هەرپاسە ژەنەکاو  وەڵاتەکاتەروو ئورووپایچ، دەور و بەروو هەشتوو مارسی،بە نیشانەو ناڕەزایەتی  وەرانوەروو جەنگی و بە هامدڵی چەنی ماباقی چالاکەکاو دنیێ، تەزاهوراتێ بە شکۆشا وست ڕا.

✔  ساڵەو ( 1917ز)،هەمدیسان ژەنەکاو ڕووسیەی، ئاخرین یەکشەممەو مانگەو فێوریەیشا  پەی ناڕەزایەتی وەرانوەروو جەنگی  و هەر پاسە مانگێرتەی،   بەنامێ ( نان و ئاشتی)  هۆرچنی، چوار ڕوێ دماو ئینەی تزاروو ڕووسیەی مەجبوور بی دەس جە کار کێشۆ و دەوڵەتی موەقەت، پەی ئەوەڵ جاری جە ڕووسیەنە،  مافوو دەنگدایش پەی ژەنا  قبووڵ کەرد.

✔ هەر پی جۆرە شۆڕش و جم و جووڵ پەی بە دەس ئاردەی مافە سەرەکیەکا جە گردوو دنیاینە درێژەی پەیدٚا کەرد و ژەنی ساڵ بە ساڵ فرەتەر یۆگیرێ بێنێ و پەی یاوای بە مافە ئینسانیەکاشا، دەنگشا فرەتەر بەرز کەرێنێۆە.
جە ئاکاموو ئی چالاکیانە، ساڵەو ( 1945 ز) یانێ تەقریبەن  نزیک بە سەدٚ ساڵا دماو کارەساتوو کارخانەو نەساجی ، ئەوڵین قەتعنامەو سازمانوو نەتەوە یۆگیرەکا  ئیمزا کریا کە بنەڕەتوو یەکسانی ژەن و پیایش مەرزنارە و چا تارێخۆلای جە وەڵاتەکاو دنیێنە بە تایبەت ئورووپا سەروو  وەرکەوتەی و  وەزعیەت و پلە و پایەو ژەنا فرە  کاریگەریش بی.
✔  ساڵەو(1977ز)  بەشێوەی ڕەسمی، هەشتوو مارسی بە نامێ ڕۆو جەهانی ژەنێ تەسویب کریا.

‍ نازیما جیا، نەبیەیت خەسارەن
یانەو ژیــوایما بێ تۆ تەمبارەن

هەوارگەو دڵی بە تۆوە وەشەن
ئای بێ تۆ چێگە دڵ تازیەبارەن

خیاڵ پابەستەی بەند مەیل تۆن
ئەر نەبی، دیدٚەم، خیاڵ خەمبارەن

دڵ بە یادٚوو تۆ مرکیۆرە کەسم
نەلی کۆنەیار، دڵ بێ قەرارەن


#سۆهراب_مورادنیا

دەگاو جــــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

لباس کوردی؛ راوی تاریخ و فرهنگ کوردها

لباس کوردی (مردانه و زنانه)، برای کوردها تنها یک نوع پوشش نیست، لباسی است به قدمت تاریخ که از طبیعت زیبای کوردستان الهام گرفته و بە درازای تاریخ، راوی فرهنگ، علایق  و داستان زندگی مردمان کورد بودە است.  لباس کوردی یکی از شاخصەهای هویتی کوردهاست و زیبایی و اهمیت آن به اندازه‌ای است که به یک ویترین جهانی تبدیل شده و روزی را در تقویم جهانی (۱۰مارس) به خود اختصاص داده است.
روز جهانی لباس کوردی، بر مردم ما و همه‌ی حافظان میراث‌فرهنگی این سرزمین، فرخنده باد.

دەگاو جــــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

لیباسی وەتەن پۆشام وە باڵام
ڕانك و چۆخە و کڵاش و پاڵام

یاسای قەد٘یمیم فەرامۆش نەکەرد
زەحمەت کێشای دەور، هەرگیز نەناڵام

هەوای فەرح بەخش کێو کەشانی تۆ
خاکی ئاسانەت وە دید٘ەم ماڵام

وەتەن پەی ئافەت ئەرزی وسەماوی
دەس وە دۆعای خەیر دەرگای حەق لاڵام

سارای دونیای دوون مەزرەعەی خەیاڵ
تۆمی وەفای تۆ، چێوتەر نەکاڵام

مەجنوون کۆی دوجەیل(سەعد) جە
گاهۆڵ
بە بەرزی شاهۆ کۆساڵان باڵام

خەتای کەس نیەن سەرنویشتی وێم
کاڵای مەینەتان بڕیان وە باڵام

#سەعدوڵڵا_خەدیری

دەگاو جــــــــۆڵانــــــــدێ

@joolandeh

زمان بنویسە قەڕنێو شەرمەساری
خــەم و ئێشا هـەنـاسـەو ڕۆزگاری

گلەی بانێ دەسی مەڕیاو نەژیوای
پــەڕا مـەرڐەی شنەو وارانە واری

#خه‌میار_هه‌ورامی 🌺

دەگاو جـــــــۆڵانـــــــــدێ

@joolandeh

🔷برخی کشورهای مسلمان فردا را ماه‌رمضان اعلام کردند

🔹تاکنون کشورهای عربستان، امارات، قطر، کویت، سوریه و عمان فردا دوشنبه را روز اول ماه مبارک رمضان اعلام کردند

🔹در ایران‌ نیز با روئیت نشدن هلال ماه روز سه‌شنبه ۲۲ اسفندماه اولین روز ماه مبارک رمضان اعلام شد

#کانال_روستای_جولانده


@joolandeh

ڕەمەزان تلووع سوبح شادٚیشەن
شەووال شام شووم نامرادٚیشەن

دەردینە شەووال، ئای زام سەخت من
تاڵە شووم شەووال، ئای بەدٚبەخت من

غوررە، غوررەی ئەو، سەفاش پەی غەیری
ئازیز قیبلەی من، وەفاش پەی غەیری

های موغەننی، تار حەنجەرەی وەش تەرز
وەسەر پەنجەی ناز باوەرە ئەو لەرز

من ئاسا یادٚ کەر جەرگەی ویەردە
یاران مەحرووم داخ وە گڵ بەردە

بەو لەرەی دڵ سۆز وە جگەروە
مەزموون ئەوان تەکرار کەرەوە

ئاخ، من و شەووال هەر دوو هام فەردیم
هەر دوو گرفتار ئێش یەك دەردیم

غوررەی ئەو قیبلەی من وە یەك تارەن
وە نام  ئێمە  و  کام ئەغیارەن


✍ #مەولەوی

دەگاو جـــــــــــۆڵانــــــــــدێ

@joolandeh