Job for arabists
1.03K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Менеджер по квалификации лидов
ООО Агентство по сотрудничеству в образовании, Екатеринбург
Заработная плата  не указана

Требуемый опыт работы: не требуется
Частичная занятость, сменный график

Требования:
владение на разговорном уровне одним или несколькими языками: английский, арабский, французский или испанский;
владение русским языком (грамотная устная и письменная речь);
вежливый, доброжелательный в разговоре.

Обязанности:
обрабатывать входящие заявки на обучение от иностранных абитуриентов по скрипту: теплые звонки, отправка электронных писем и сообщений в мессенджерах;
фиксировать ответы абитуриентов в AMO CRM

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/43202072?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ: ДИПЛОМ ПЕРЕВОДЧИКА АРАБСКОГО!

Вы все еще сомневаетесь в курсах переводчиков РУДН первого набора?
Пока вы взвешиваете «за» и «против», некоторые арабисты уже занимаются по данной программе и всё быстрее приближаются к долгожданной цели - стать профессиональными переводчиками арабского языка!

Представляем вашему вниманию  отзывы слушателей курса профессиональной переподготовки набора 2020/2021 годов:
1️⃣ Магомед Хамзаев:
«Мне нравится, как построен процесс обучения. За одно занятие мы успеваем узнать много нового и повторить забытое старое. Все занятия разные, интерактивные и динамичные. Скучно не бывает, время проходит незаметно. Благодаря малочисленности группы, обучение практически проходит как будто в индивидуальной форме. Я комфортно чувствую себя в группе. Наши преподаватели внимательные и отзывчивые. Спасибо за возможность учиться в РУДН на курсе переводчика арабского языка. Надеюсь, что мы пройдем данный курс с нашей группой до конца».

2️⃣ Николай Поляков:
«В целом преподавание ведётся на высоком уровне, оба преподавателя ведут занятия с учётом потребностей учащихся, вдумчиво подходят к ответу на любой вопрос студента, детально разъясняют все моменты, чувствуется фундаментальный подход и системность».

3️⃣ Елизавета Домбровська:
«Вы знаете, мне не очень понравился курс. У нас потрясающие уроки с Людмилой. Она настоящий профессионал. Очень много полезной информации даёт, мы действительно учимся. Я очень много взяла для себя нового, но уроки по субботам прошли как-то мимо. Мне кажется, мы просто потратили время. Очень жаль, что у нас осталось ещё 4 месяца и никакого результата. Скажите, а можно ещё что-то изменить с нашими уроками по субботам?»

Вы видите, что мы получаем разные отзывы, не только 100% положительные, а это говорит о вдумчивом подходе студентов к своему образованию.
Помните, что успех обучения зависит в большей степени от вас!
От вашей способности заметить прекрасную возможность и от храбрости не упустить её!
Никогда ещё обучение по данной специальности не было более доступным!

Все вопросы вы можете задать нам в комментариях или направить по почте: school@jobforarabists.ru

Пост с подробностями о программе курсов переводчиков арабского языка на 2021-2022 год в РУДН: https://www.facebook.com/jobforarabists/photos/a.901644693213116/4055391071171780.

#курсыпереводчиков #курсыарабскогоязыка #переводчикарабского #byjob4arabists #speakar #arabicdialects #арабскийонлайн #арабскийлегко #РУДН #RUDN_University #arabiconline #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка
Врач-координатор
Deutsche Medizinische Union, Москва,
Заработная плата от 70 000 руб. на руки

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день

Требования:
Знание арабского, английского или немецкого языков.
Умение быстро разбираться в различных областях медицины и грамотно консультировать пациентов на этапе подбора клиники и врача.
Способность к обучению. Наша система обучения и оценки сотрудников будет следить за Вашим ростом и делать все, чтобы за несколько месяцев вы узнали все особенности рынка.

Обязанности:
Работа в связке с отделом продаж в части медицинских консультаций.
Подбор и помощь в организации лечения и реабилитации в Германии.
Формирование структурированных медицинских запросов для немецких коллег (на русском или английском языке).
Участие в подготовке коммерческих предложений и презентаций для пациентов.
Командировки в клиники Германии.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/43651703?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Геолог-поисковик (минеральные ресурсы)
ООО Оптимум Интегрейтед Сервисиз
Москва
Заработная плата не указана

Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, Вахтовый метод

Требования:
высшее геологическое образование
опыт работы от 3 лет ( поисковые работы на рудное золото)
MS Access, ArcGis, Micromine
знание английского/французского или арабского языков дополнительное преимущество

Обязанности:
Геологическое сопровождение геологоразведочных работ на проектах в странах Африки.
Геологическая документация и опробование канав и скважин.
Картирование старательских разработок.
Геологическое картирование.
Формирование аналитических лотов с включением в них контрольных проб в соответствии со стандартами принятой схемы контроля качества
Отправка аналитических лотов в коммерческую аналитическую лабораторию.
Ведение существующей базы данных.
Контроль выполнения геологических заданий местными специалистами.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/43636539?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Аккаунт-менеджер (продажи)
Almada International, Киев
Заработная плата от 20 000 до 27 000 грн. на руки

Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день

У нас так же есть места в:
English desk
Arabic desk
Russian desk

Если ты без опыта работы? Не страшно, так как у нас есть лучшие бизнес-тренеры, которые с 0 сделают тебя лучшим! Обучения оплачивается!

Условия работы:
Ставка 15000 грн + бонусы, которые выплачивают в тот же день как закрыл сделку.
Тебе нужно будет общаться с потенциальными клиентами компании, которые заинтересовались нашими услугами;
Привлечь клиента к сотрудничеству именно с нашей компанией;

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/43475004?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Юрист-международник (релокация в Египет)
Фенсма, Москва
Заработная плата не указана

Требуемый опыт работы: более 6 лет
Полная занятость, полный день

Требования:
Высшее юридическое образование.
Знание английского языка - уровень С2, знание Арабского языка приветствуется.
Аналогичный опыт работы в строительных компаниях или производственных компаниях.

Обязанности:
Юридическое сопровождение открытия представительства Компании.
Юридический анализ документов и договоров, переписка и переговоры с Заказчиком.
Перевод и оформление юридических документов.
Полное юридическое сопровождение строительного проекта.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/42074927?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Инженер ПТО
Фенсма, Москва
Заработная плата не указана

Требуемый опыт работы: более 6 лет
Полная занятость, полный день

Требования:
Высшее строительное образование.
ПК: Отличное знание MS Project, Excel, Word, AutoCAD, желательно - Spider Project.
Опыт работы с исполнительной документацией.
Опыт работы в структуре Генподрядчика.
Готовность к релокации в Египет.

Обязанности:
Подсчет объемов комплекса выполняемых работ по стадии П, РД.
Выявление изменений объемов и номенклатуры материалов.
Списание материалов по ф. М-29, расчет норм списание, составление и ведение лимитно-заборных карт.
Разработка технологических карт.
Коммуникации с Заказчиком (РОСАТОМ), Проектировщиками.
Участие в составлении графиков производства работ, бизнес-планов.
Участие в подготовке тендерной документации.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/43306461?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
Арабские футболисты, о которых вы не знали… РИЯД МАХРЕЗ

💫 В продолжении нашей рубрики «Арабские футболисты, о которых вы не знали…», представляем вашему вниманию талантливого алжирского полузащитника Английской Премьер-лиги Рияда Махреза @riyadmahrez26.7!
Рияд Карим Махрез (араб. رياض كريم محرز‎) - алжирский и французский футболист, крайний полузащитник клуба «Манчестер Сити» и капитан сборной Алжира. Участник Чемпионата мира по футболу 2014 года .
Махрез начал свою карьеру в 2004 году во французском клубе «AAS Sarcelles».
В 2009 году Рияд присоединился к команде «Кемпер», сыграл 22 матча и забил 2 гола в своем первом сезоне с клубом.
В 2010 году алжирец присоединился к французскому клубу «Гавр» , отклонив предложения таких ведущих французских команд, как «Париж Сен-Жермен» и «Марсель», а выбрал «Гавр» из-за молодёжной системы воспитания футболистов. Сначала Рияд играл за дублирующий состав «Гавр-II», а позже был переведен в основную команду и забил 6 голов во французской Лиге 2.
11 января 2014 года Рияд Махрез подписал контракт на 3,5 года с «Лестер Сити»📝, сумма трансфера составила 400 тысяч евро 💶. В первых своих четырёх играх Махрез выходил на замену и забил за это время 1 гол, затем тренер Найджел Пирсон стал доверять ему место в основном составе. По итогам сезона 2013/14 алжирец в составе «Лестера» стал победителем турнира Чемпионата Футбольной лиги🥇.
5 декабря 2015 года футболист оформил свой первый хет-трик в карьере, это случилось в матче против «Суонси». Махрез стал первым алжирским футболистом, забившим три мяча в одном матче английской Премьер-Лиги . К январю 2016 года трансферная стоимость Рияда выросла с 4,5 до 30 млн евро, что сделало его одним из 50 наиболее дорогих футболистов Европы💰.
Всего через два года после перехода в «Лестер» Махрез стал одним из ключевых игроков, которые привели клуб к сенсационной победе в Премьер-Лиге в сезоне 2015/16. Рияд забил 17 мячей в 37 матчах чемпионата .
Полузащитник стал первым в истории алжирцем, выигравшим титул чемпиона Англии🏆.
Алжирский футболист был признан игроком года в Премьер-лиге по версиям футболистов и болельщиков, а также был признан лучшим футболистом Африки 2016 года. Кроме того, Махрез был номинирован на «Золотой мяч» и занял седьмое место в голосовании🔝.
В конце сезона 2016-17 годов Махрез объявил, что хочет покинуть клуб. 10 июля 2018 года «Манчестер Сити» подтвердил подписание Махрезом пятилетнего контракта 📝, сумма трансфера составила 60 млн фунтов 💷. Трансфер Махреза сделал его самым дорогим африканским футболистом, а также самым дорогим подписанием «Манчестер Сити» и рекордным трансфером для «Лестер-Сити». Рияд заявил, что хочет выиграть Лигу чемпионов с клубом. Он дебютировал 5 августа, «Манчестер Сити» победил Челси 2:0 и тем самым выиграл Суперкубок Англии в 2018 году на стадионе Уэмбли🏆🏟️.
В конце своего первого сезона с «Манчестер Сити» футболист выиграл Английскую Премьер-лигу во второй раз, и стал вторым африканским игроком «Манчестер Сити» который смог выиграть титул АПЛ за два разных клуба🥇😍.
28 ноября 2020 года Рияд Махрез @riyadmahrez26.7 сделал свой первый хет-трик за «Манчестер Сити» в домашнем матче над «Бернли» со счетом 5:0 .
Летом 2019 года Рияд был вызван в состав своей национальной сборной на Кубок африканских наций в Египте. В полуфинальном матче против Нигерии на 5-й добавленной минуте талантливый футболист отличился голом, который принёс победу его команде и выход в финал. В финале против сборной Сенегала по футболу его команда победила со счётом 1:0 и им удалось выиграть турнир, который стал для них первым с 1990 года .
Рияд Махрез обычно играет на позиции полузащитника, что позволяет ему пробиваться внутрь и бить по воротам своей более сильной ногой или делать подачи в штрафную, однако он является универсальным игроком, который способен играть в любом месте по всей линии фронта, как в центре, так и на любом фланге.

Продолжение статьи читайте в нашей группе ВКонтакте и Facebook🙃
В чем преимущества дебатов? Несколько советов от наших партнеров @qatardebate!

•    Получение обширных, многогранных знаний по многим темам, выходящим за рамки обычных академических дисциплин;
•    Повышение уверенности, уравновешенности и самооценки;
•    Обеспечение увлекательной, активной деятельности, ориентированной на изучающего язык;
•    Совершенствование мышления высшего порядка и навыков критического мышления;
•    Повышение способности структурировать и организовывать мысли;
•    Повышение способности к анализу, исследованиям и конспектированию;
•    Повышение способности формировать лаконичные, обоснованные аргументы, а также рассуждать и приводить  доказательства;
•    Постановка речи и эффективной подачи;
•    Воодушевляющая командная работа.
Попрактиковаться в дебатах и получить шанс принять участие в дебатах вместе с партнерами Qatar Foundation во время Санкт-Петербургского Экономического Форума-2021 вы можете прямо сейчас!
Участвуйте в конкурсе @studyarabicru и @qatardebate: записывайте и выкладывать видео-выступление на арабском на темы:
هل التعليم عن بعد هو الحل؟
الرياضة... تجمع الشعوب أم تفرقها؟

Подробности – в аккаунте @studyarabicru
Прием заявок закроется 19 апреля.

Участвуя в конкурсе вы соглашаетесь на использование ваших материалов организаторами.

#ArabicLanguageCenter #арабскийязык #Qatar #qatarrussia #arabic #doha
#qatardebaterussia #qdrussiaopencall #арабскийонлайн #учимарабскийязык #учимарабский #онлайнарабский #arabiconline #speakar #byjob4arabists #shopforarabists
Переводчик (английский язык)
ИНЖИНИРИНГОВЫЙ ДИВИЗИОН ГОСКОРПОРАЦИИ «РОСАТОМ»
Москва
Заработная плата до 67 850 руб. до вычета налогов

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день

Требования:
Релевантный опыт работы от 2 лет;
Высшее образование "Перевод и переводоведение";
Знание арабского языка как преимущество;
Опытный пользователь ПК.

Обязанности:
Письменный перевод закупочной документации, договорной документации, различных технических документов.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://hh.ru/vacancy/43571154?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists